Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Swordflight - Chapter Two v1.09_dialogs

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Хорошо... вот еще небольшая награда за твои достижения". TheAngeDechu 17.09.20 в 16:58 0
	"Боюсь, случилось что-то нехорошее. Было бы в стоках безопаснее, я бы и сам туда сходил, но пока с ремонтными работами придется подождать. Как бы там ни было, тебе удалось установить проблему, о чем я и просил. Вот твоя награда. Помимо золота мне хотелось бы вручить тебе еще небольшой подарок - Волшебную Палочку Магических Зарядов, в качестве надбавки. Ты ведь знаток магического ремесла, как и я, полагаю, что найдешь ей достойное применение. Кстати, тебе случайно не попадались на глаза отсутствующие детали от моей машины? Их не так-то просто чем-то заменить, так что я готов дополнительно заплатить за каждую подходящую находку". TheAngeDechu 17.09.20 в 17:01 0
	"Возможно, позже. До свидания". TheAngeDechu 17.09.20 в 17:01 0
	"Посмотрим, что у тебя есть на продажу". TheAngeDechu 17.09.20 в 17:01 0
	"Что именно ты здесь продаешь?" TheAngeDechu 17.09.20 в 17:02 0
	"Судя по вывеске на улице рискну предположить, что ты покупаешь магические реагенты. Хотелось бы узнать, какие именно ингредиенты тебя интересуют?" TheAngeDechu 18.09.20 в 07:12 0
	"Мне удалось отыскать для тебя кое-что из магических реагентов". TheAngeDechu 18.09.20 в 07:12 0
	"А знаешь, думаю, я подожду с этим". TheAngeDechu 18.09.20 в 07:16 0
	"Ладно, звучит не так уж плохо". TheAngeDechu 18.09.20 в 07:16 0
	"Значит, ты - Блимфин Земквин? Мне доводилось бывать в стоках ранее, и там мне на глаза попалась странная машина, с твоим именем. Что ты об этом скажешь?" TheAngeDechu 18.09.20 в 07:17 0
	"Не найдется ли у тебя работы для искателя приключений вроде меня?" TheAngeDechu 18.09.20 в 07:18 0
	"И что необходимо будет сделать мне?" TheAngeDechu 18.09.20 в 19:59 0
	"Что я могу сделать?" TheAngeDechu 18.09.20 в 19:59 0
	"Крысолаки? Почему они могут доставить проблем?" TheAngeDechu 18.09.20 в 19:59 0
	"Что-нибудь предприняли для решения проблемы? Дело звучит стояще". TheAngeDechu 18.09.20 в 20:03 0
	"Так. И крысолаки мешают что-либо предпринять". TheAngeDechu 18.09.20 в 20:04 0
	"О, да, мне доводилось слышать о проблеме крысолаков". TheAngeDechu 18.09.20 в 20:04 0
	"Хорошо. Посмотрим, что можно сделать". TheAngeDechu 18.09.20 в 20:04 0
	"Ох уж эти гномы и их странные приспособления". TheAngeDechu 18.09.20 в 20:05 0
	"Эта машина опасна? Надеюсь, у городских властей не возникнет вопросов к тебе о том, что за механизм ты установил в стоках". TheAngeDechu 18.09.20 в 20:05 0
	<StartAction>[Интеллект]</Start> "Блестяще. Объяснишь мне, как это работает? Или хотя бы покажи проект". TheAngeDechu 18.09.20 в 23:29 0
	"Меня отправили за определенным алхимическим оборудованием. Мне сказали, что его можно достать у тебя. Вот список того что нужно". TheAngeDechu 18.09.20 в 23:30 0
	"Извини, похоже у меня не найдется столько". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:12 0
	"Пока ничего. До свидания". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:12 0
	Заплатить и забрать все необходимое. TheAngeDechu 19.09.20 в 09:12 0
	"Мне удалось найти некоторые утерянные части твоего устройства". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:13 0
	"У меня новости о твоей машине в стоках". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:13 0
	"Твою машину испортили крысолаки. Они вырвали из нее пару необходимых деталей. Но мне удалось отыскать все необходимое и починить механизм". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:14 0
	"Спасибо". Lord_Draconis 28.04.19 в 11:56 0
	Вам нет нужды в дополнительной награде, хоть Вы и обладаете некоторым навыком убеждения. "Спасибо". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:14 0
	<StartCheck>[Убеждение]</Start> "Сражаться с крысолаками было не так-то просто... не каждый <CUSTOM104> справится с таким заданием". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:15 0
	"Честно говоря, я все еще занимаюсь этим делом, и с отчетом о проделанной работе придется подождать. Я еще вернусь" TheAngeDechu 19.09.20 в 09:17 0
	"Твою машину испортили крысолаки. Они вырвали из нее пару необходимых деталей. Механизму был нанесен серьезный урон, такое непросто исправить". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:17 0
	"Извини, у меня ничего". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:18 0
	"Ну, мне пришлось выложиться по полной, но этого оказалось недостаточно". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:18 0
	Вам нет нужды в дополнительной награде, хоть Вы и обладаете некоторым навыком убеждения. "Спасибо". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:19 0
	"Да. На самом деле мне действительно удалось найти кое-какие пропавшие запчасти в стоках". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:20 0
	"Да, и мне даже удалось кое-что починить". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:21 0
	file\cl_camp001.dlg.xml Lord_Draconis 28.04.19 в 13:15 0
	Орки готовили на ужин рагу. Пахнет ужасно, чего и следовало ожидать от орочьей еды. TheAngeDechu 19.09.20 в 09:21 0
	Было интересно попробовать новое блюдо, однако на вкус рагу оказалось просто ужасным. Вы опасаетесь, что это может сказаться на вашем здоровье. TheAngeDechu 19.09.20 в 09:23 0
	С вас достаточно этого рагу - ваш желудок больше не вынесет. TheAngeDechu 19.09.20 в 09:23 0
	Снаджаг также пробует немного рагу. ворчит "Не так уж плохо. Хотя гноллы готовят куда лучше". завывает TheAngeDechu 19.09.20 в 09:25 0
	"Говорят, у орков крепкие желудки. Не поспоришь, раз они могут переварить даже такое". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:25 0
	"Как хорошо, что мне больше не требуется постоянно питаться, как живым существам. Нет необходимости рисковать понапрасну". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:26 0
	"Дело вкуса", - говорит Келем и также пробует немного рагу. То ли дело в его демонической природе, то ли слепая вера в Ильматера дает ему сил на очередные страдания. TheAngeDechu 19.09.20 в 09:32 0
	"Да за такую смердящую стряпню всех орков поубивать мало. Хотя, чего это я, мы итак их всех убьем". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:35 0
	"Орки в целом мало чего умеют. Чего ж удивляться, что еда так себе". TheAngeDechu 19.09.20 в 09:35 0
	Орочья кухня никогда не была в большом почете у прочих рас Фаэруна. Однако это рагу кажется вам вполне неплохим. Быть может, все дело в вашем орочьем обонянии. TheAngeDechu 19.09.20 в 09:36 0
	Вам нравится это рагу. TheAngeDechu 19.09.20 в 09:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →