BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 09x15 - Blues
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Конечно. Да. Послушайте... irver 17.02.19 в 08:21 |
|
|
– Я так не делаю. Просто... irver 17.02.19 в 08:22 |
||
|
Это... irver 17.02.19 в 08:22 |
||
|
– Это травка, Анжела. irver 17.02.19 в 08:22 |
||
|
– Нет. Ты попалась. irver 17.02.19 в 08:25 |
||
|
Дай мне свою сумку. irver 17.02.19 в 08:25 |
||
|
Повернись. irver 17.02.19 в 08:25 |
||
|
Боже мой, я что... irver 17.02.19 в 08:26 |
||
|
Арестована? Да, Анжела, именно это и означают наручники. irver 17.02.19 в 08:26 |
||
|
Нет, вы не понимаете, мой отец, он меня убьет. irver 17.02.19 в 08:26 |
||
|
Да, если задуматься, то это всё из-за трёх долларов. irver 17.02.19 в 08:27 |
||
|
Нет, подождите! Серьёзно. Что, если я вам кое-что скажу? irver 17.02.19 в 08:27 |
||
|
Что именно? irver 17.02.19 в 08:28 |
||
|
Кое-что серьёзное. irver 17.02.19 в 08:28 |
||
|
Привет, Шон. irver 17.02.19 в 08:28 |
||
|
Нет, нет, я в пяти минутах езды, irver 17.02.19 в 08:28 |
||
|
заехал на заправку, да. irver 17.02.19 в 08:28 |
||
|
Да... irver 17.02.19 в 08:28 |
||
|
Нет, я сейчас буду. irver 17.02.19 в 08:29 |
||
|
Вот что я скажу, заканчивай домашку, я уже еду. irver 17.02.19 в 08:29 |
||
|
Слава богу, вы здесь. irver 17.02.19 в 08:31 |
||
|
Там внутри человек, он пытался меня ограбить. irver 17.02.19 в 08:31 |
||
|
Хорошо. irver 17.02.19 в 08:31 |
||
|
Так, успокойся. irver 17.02.19 в 08:31 |
||
|
Нет, нет, нет. Он меня ограбил. Я здесь новенький. irver 17.02.19 в 08:32 |
||
|
– Первую неделю работаю. irver 17.02.19 в 08:32 |
||
|
Первую неделю работаю. irver 17.02.19 в 08:32 |
||
|
Назад! Держи руки так, чтобы я их видел. irver 17.02.19 в 08:33 |
||
|
Он напал на меня с этим. Я... irver 17.02.19 в 08:33 |
||
|
Положи его на землю сейчас же! irver 17.02.19 в 08:33 |
||
|
– Я не знал, что делать. irver 17.02.19 в 08:34 |
||
|
Сейчас же брось на землю! irver 17.02.19 в 08:34 |
||
|
Голубая кровь irver 17.02.19 в 08:34 |
||
|
Английские субтитры - elderman irver 17.02.19 в 08:35 |
||
|
Да. Я уверен. Я не хочу ехать в больницу. irver 17.02.19 в 08:35 |
||
|
– Привет. irver 17.02.19 в 08:35 |
||
|
Как хозяин магазинчика? irver 17.02.19 в 08:36 |
||
|
Он серьёзно ранен, irver 17.02.19 в 08:36 |
||
|
но, благодаря тебе, жив. irver 17.02.19 в 08:36 |
||
|
Хорошо. irver 17.02.19 в 08:36 |
||
|
А ты как, держишься? irver 17.02.19 в 08:37 |
||
|
Я же не впервые применил оружие. irver 17.02.19 в 08:38 |
||
|
Но он совсем мальчишка. irver 17.02.19 в 08:38 |
||
|
И что это значит? irver 17.02.19 в 08:38 |
||
|
Он напал на меня с ножом, я выстрелил, конец. irver 17.02.19 в 08:39 |
||
|
Никто не говорит, что с этим есть проблемы. irver 17.02.19 в 08:40 |
||
|
Следователь уже сказал, что это было правомерным. irver 17.02.19 в 08:40 |
||
|
Так что ты пытаешься сказать? irver 17.02.19 в 08:41 |
||
|
Ничего. Просто поедь поспи, хорошо? irver 17.02.19 в 08:41 |
||
|
Поеду. irver 17.02.19 в 14:59 |
