BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 09x15 - Blues
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну вот, так уже лучше. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:18 |
|
|
Умничка. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:18 |
||
|
А как зовут твоего двоюродного брата? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:19 |
||
|
– Привет. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:19 |
||
|
– Ну как всё прошло? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:19 |
||
|
С матерью убитого. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:19 |
||
|
Было бы интересно, если бы копам хоть иногда aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:20 |
||
|
разрешали извещать победителей лотерей о выигрыше, aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:21 |
||
|
а не говорить людям о смерти их близких, aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:24 |
||
|
как только они открывают нам дверь. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:25 |
||
|
– Значит, ничего? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:25 |
||
|
Она что-то сказала о aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:25 |
||
|
девушке парня. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:25 |
||
|
О том, что у них были непростые отношения. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:25 |
||
|
Ну, это хотя бы попадает aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:26 |
||
|
под нашу теорию о преступлении на почве страсти. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:26 |
||
|
– И насколько всё было непросто? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:26 |
||
|
Мать была очень расстроена. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:27 |
||
|
Она говорила бессвязно, aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:27 |
||
|
а из того, что я понял, толку совсем мало. irver 18.02.19 в 17:42 |
||
|
Могу это понять. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:28 |
||
|
Что-то ещё? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:28 |
||
|
Его мать сказала, что прочитала сообщения aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:28 |
||
|
от его подружки. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:28 |
||
|
Та его неслабо прессовала. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:28 |
||
|
"Найди работу, будь серьёзнее". И всё в таком духе. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:29 |
||
|
Ну, уже хоть что-то. Надо порыться в его телефоне. kobra22 19.02.19 в 17:10 |
||
|
Как зовут его пассию? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:29 |
||
|
Как-то...Роуз или Рэйчел. На "Р" как-то. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:30 |
||
|
Ты её имя записал? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:30 |
||
|
Да, детектив, уверен, что его я записал. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:30 |
||
|
Дай сама прочитаю. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:30 |
||
|
– Ребекка. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:31 |
||
|
А ты постарался, когда писал свои заметки. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:31 |
||
|
К счастью, мы тут не для того, aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:32 |
||
|
Я уже говорил, что мать была сильно расстроена. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:32 |
||
|
Лады? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:32 |
||
|
Спасибо. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:32 |
||
|
Ты не удивился, что я к тебе заявился? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:33 |
||
|
Нет. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:33 |
||
|
Я полностью купился на историю о том, aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:33 |
||
|
и решил ко мне по пути заглянуть. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:34 |
||
|
И бутылка виски у тебя тоже случайно была. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:34 |
||
|
Ну, Дэнни, кроме нас с тобой aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:34 |
||
|
тут ведь никого нет. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:34 |
||
|
Так что можно перестать притворяться. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:34 |
||
|
Деда, слушай, я же тоже не идиот. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:35 |
||
|
И не придурок. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:35 |
||
|
Честное слово. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:36 |
||
|
Знаешь, если тебе куча народа говорит, aaaaaaaaaaaaaaaa 18.02.19 в 07:01 |
