BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 09x15 - Blues

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Молодой.

irver 18.02.19 в 08:33

0

Да.

irver 18.02.19 в 08:33

0

22.

irver 18.02.19 в 08:33

0

Начнем опрос?

irver 18.02.19 в 08:33

0

Ты начинай.

irver 18.02.19 в 08:33

0

Я сообщу родственникам.

irver 18.02.19 в 08:33

0

Может я это сделаю?

irver 18.02.19 в 08:34

0

Почему?

irver 18.02.19 в 08:34

0

Думаю, ты знаешь, почему.

irver 18.02.19 в 08:34

0

Я в порядке.

irver 18.02.19 в 08:34

0

Миссис Уильямс, меня зовут...

irver 18.02.19 в 08:34

0

Я знаю, кто вы.

irver 18.02.19 в 08:35

0

Уходите, так же быстро, как и пришли.

irver 18.02.19 в 08:35

0

Я просто хотел сказать, что...

irver 18.02.19 в 08:36

0

Сказать, что вам жаль?

irver 18.02.19 в 08:36

0

Угадайте сами,

irver 18.02.19 в 08:36

0

куда вы можете засунуть свои извинения.

irver 18.02.19 в 08:36

0

А теперь убирайтесь отсюда.

irver 18.02.19 в 08:36

0

– Миссис Уильямс.
– Что?

irver 18.02.19 в 08:37

0

Ничего.

irver 18.02.19 в 08:37

0

Не стоило мне приходить.

irver 18.02.19 в 08:37

0

Вы чертовски правы.

irver 18.02.19 в 08:37

0

Что, по-вашему, должно было произойти?

irver 18.02.19 в 08:38

0

Вы думали, что в один день можете
всадить в моего сына две пули,

irver 18.02.19 в 08:38

0

а на другой прийти сюда и искать чего, прощения?

irver 18.02.19 в 08:39

0

Вы правы.

irver 18.02.19 в 08:39

0

Вам должно быть стыдно

irver 18.02.19 в 08:39

0

за то, что вы сделали и за то, что делаете.

irver 18.02.19 в 08:40

0

Комиссар Рэйган.

irver 18.02.19 в 08:40

0

Инспектор Клиффорд.

irver 18.02.19 в 08:40

0

Есть минутка?

irver 18.02.19 в 08:40

0

Что я только что видел?

irver 18.02.19 в 08:40

0

Чествование, сэр.

irver 18.02.19 в 08:40

0

Офицера из вашего дома?

irver 18.02.19 в 08:41

0

Нет, одного из местных ребят.

irver 18.02.19 в 08:41

0

Гектор Руис. Только что получил полную стипендию

irver 18.02.19 в 08:41

0

в колледже Амхерст.

irver 18.02.19 в 08:42

0

А рос он как раз в стенах
этого дома.

irver 18.02.19 в 08:42

0

Несколько раз задерживали.

irver 18.02.19 в 08:42

0

Мне нравится думать, что мы приложили руку к тому,

irver 18.02.19 в 08:42

0

что он стал на верный путь.

irver 18.02.19 в 08:43

0

Вы руководите центром отдыха или полицейским участком?

irver 18.02.19 в 08:43

0

Нет. Но мы верим, что надо чествовать то,

irver 18.02.19 в 08:44

0

что заслуживает чествования на наших улицах.

irver 18.02.19 в 08:44

0

Надеюсь, полицейская работа вам не мешает.

irver 18.02.19 в 08:45

0

Я знаю, как это выглядит, сэр, и я это понимаю.

irver 18.02.19 в 08:45

0

И я бы перенес праздник, если бы знал, что вы приедете.

irver 18.02.19 в 08:45

0

Нет, именно поэтому мне
нравится приезжать без предупреждения.

irver 18.02.19 в 08:46

0

Это позволяет мне увидеть реальную
картину, а не очковтирательство.

irver 18.02.19 в 08:47

0

Сэр, я понимаю, что всё, что здесь происходит,

irver 18.02.19 в 08:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →