BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 05x17 - Occupational Hazards

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Успокойся, Джон. Просто положи это.
Мы можем обо всем поговорить.

irver 14.03.15 в 15:20

0

Вы, люди, это заслужили.

kobra22 13.03.15 в 11:28

0

Вы все это заслужили.

kobra22 13.03.15 в 11:28

0

Так, все на выход.

irver 14.03.15 в 15:20

0

– Все на выход! Бегом! Бегом!
– Скорее! Бегом!

irver 14.03.15 в 15:22

0

Хороший выстрел, Рэйган.

kobra22 13.03.15 в 11:29

0

Может, я и не один из "вы, люди",
но я могу распознать деьмо, когда его слышу.

irver 14.03.15 в 15:23

0

Ты спас много жизней.

irver 14.03.15 в 15:23

0

Давайте выметаться отсюда,
пока эта штука не рванула.

irver 14.03.15 в 15:24

0

Понял. Сообщение принял. Эдди, идем.

irver 14.03.15 в 15:25

0

Байкеры из Корпуса Смерти
преследовали тебя всю дорогу?

irver 14.03.15 в 15:25

0

Пока не увидели, что мы направляемся сюда.

irver 14.03.15 в 15:25

0

Это были нелегкие пара минут

irver 14.03.15 в 15:26

0

Да. Но теперь ты в безопасности.

irver 14.03.15 в 15:26

0

Морган опознала одного из руководителей
Корпуса Смерти, Джерри Бионди,

irver 14.03.15 в 15:27

0

как того, что напал на неё в лифте.

irver 14.03.15 в 15:27

0

Его подружка, Сабрина Лавлесс,
соответсвует описанию женщины

irver 14.03.15 в 15:29

0

возле дома заместителя прокурора Рэйган.

irver 14.03.15 в 15:29

0

Понятно. Поехали.

irver 14.03.15 в 15:30

0

Давайте, ребята. Выдвигаемся.

irver 14.03.15 в 15:30

0

Ты готов?

kobra22 09.03.15 в 19:21

0

– Я готов.
– Будьте осторожны.

kobra22 09.03.15 в 19:22

0

Полиция! Всем на пол!

kobra22 09.03.15 в 19:21

0

Чего мы ждем?

kobra22 09.03.15 в 19:21

0

Эти парни из Корпуса Смерти
всего лишь кучка крыс.

irver 14.03.15 в 15:32

0

А крысы всегда бегут.

irver 14.03.15 в 15:32

0

Ложись!

kobra22 09.03.15 в 19:24

0

Пистолет!

irver 14.03.15 в 15:34

0

Держись.

irver 14.03.15 в 15:34

0

– Ты в порядке?
– Да.

kobra22 09.03.15 в 19:22

0

Полиция! Поднимите ваши руки, чтоб я мог видеть их!

kobra22 09.03.15 в 19:23

0

Взяла ее?

kobra22 09.03.15 в 19:22

0

Да.

kobra22 09.03.15 в 19:23

0

Это за то, что стреляли в нас.

irver 14.03.15 в 15:35

0

Это за то, что преследовали мою сестру.

irver 14.03.15 в 15:35

0

Пожалуйста, скажи мне, что с тобой
всё в порядке. Я видела по телеку,

irver 14.03.15 в 15:36

0

что Джей Джей пытался убить тех людей.

irver 14.03.15 в 15:36

0

Да, нам повезло, что та бомба
не взорвалась.

irver 14.03.15 в 15:37

0

Но, слушай, Бет, нам с тобой надо поговорить.

irver 14.03.15 в 15:37

0

О чем?

kobra22 09.03.15 в 19:23

0

О твоей племяннице.

kobra22 09.03.15 в 19:24

0

Милая, главное, что ты вернулась.

kobra22 09.03.15 в 19:24

0

Ты вернулась домой.

kobra22 09.03.15 в 19:23

0

Ну, ты знаешь, я просто...

kobra22 09.03.15 в 19:24

0

Я просто хотела убедиться, что ты
правильно записала мой номер.

irver 14.03.15 в 15:38

0

Чтобы ты могла звонить мне,
когда захочешь.

irver 14.03.15 в 15:38

0

Дай-ка я возьму свой телефон,

irver 14.03.15 в 15:38

0

чтобы ты могла записать туда свой номер.

irver 14.03.15 в 15:39

0

А я пока приготовлю нам
что-нибудь поесть.

irver 14.03.15 в 15:39

0

Боже мой.

kobra22 09.03.15 в 19:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →