BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 05x17 - Occupational Hazards

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все пожертвования идут
на нужды семей

irver 09.03.15 в 09:20

0

пострадавших.

irver 09.03.15 в 09:20

0

Пострадавших в чем?

irver 09.03.15 в 09:22

0

В трагедии одиннадцатого сентября.

irver 09.03.15 в 09:23

0

Это было 14 лет назад.

kobra22 08.03.15 в 21:12

0

И других трагедий.

irver 09.03.15 в 09:23

0

У вас есть код налогоплательщика
и регистрационный номер этого фонда?

irver 09.03.15 в 09:24

0

Сэр, если вы не хотите внести свой вклад, так и скажите.

kobra22 08.03.15 в 21:12

0

Дедушка.

kobra22 08.03.15 в 21:12

0

Кем он себя считает?

irver 09.03.15 в 09:26

0

Он комиссар полиции.

irver 09.03.15 в 09:26

0

Я передам, чтобы вам прислали эти данные.

irver 09.03.15 в 09:26

0

У меня есть идея получше.

kobra22 08.03.15 в 21:12

0

Отведите меня туда.

irver 09.03.15 в 09:26

0

Слушайте, я же ничего не сделал.

irver 09.03.15 в 09:27

0

Я и не говорю, что сделали,

irver 09.03.15 в 09:27

0

но вы используете для сбора средств
эмблему полиции Нью-Йорка.

irver 09.03.15 в 09:28

0

Это всё законно. Клянусь.

irver 09.03.15 в 09:28

0

Тогда я хочу поблагодарить тех,
кто это организовал.

irver 09.03.15 в 09:29

0

Банджи!

irver 09.03.15 в 09:29

0

Спасибо большое.

kobra22 08.03.15 в 21:13

0

Мы его везде искали.

kobra22 08.03.15 в 21:13

0

Да, мы увидели объявление в паре кварталов отсюда,

irver 09.03.15 в 10:05

0

а через десять минут он пробежал
прямо перед нашей машиной.

irver 09.03.15 в 10:05

0

Вы подарили счастье моему мальчику.

irver 09.03.15 в 10:06

0

Банджи тоже не особо расстроен, так что...

irver 09.03.15 в 10:06

0

– Всего хорошего, мэм.
– И вам.

irver 09.03.15 в 10:07

0

И еще раз спасибо.

kobra22 08.03.15 в 21:13

0

Всегда пожалуйста.

irver 09.03.15 в 10:08

0

Думаешь, мы должны выставить
им счет

irver 09.03.15 в 10:08

0

за то, что Банджи обслюнявил
нам заднее сиденье?

irver 09.03.15 в 10:08

0

Ну, преступникам мы же не выставляем.

irver 09.03.15 в 10:09

0

Мег!

irver 09.03.15 в 10:09

0

Я поняла, что слышу твой голос.

irver 09.03.15 в 10:09

0

Мег.

irver 09.03.15 в 10:10

0

Я не Мег.

irver 09.03.15 в 10:10

0

Боже мой,

irver 09.03.15 в 10:10

0

наконец-то ты дома.

irver 09.03.15 в 10:10

0

И тебе так идет форма.

irver 09.03.15 в 10:10

0

И кто этот симпатичный молодой человек?

kobra22 08.03.15 в 21:13

0

Я ее напарник, Джейми.

kobra22 08.03.15 в 21:14

0

Ну, здравствуйте.

kobra22 08.03.15 в 21:14

0

Я тетя Мег, Бет.

irver 09.03.15 в 10:10

0

Приятно с вами познакомиться.

kobra22 08.03.15 в 21:14

0

Солнышко, ты вернулась
домой как раз вовремя.

irver 09.03.15 в 10:11

0

Один из моих жильцов убежал

irver 12.03.15 в 08:24

0

несколько минут назад.
Он оставил

irver 12.03.15 в 08:24

0

большую коробку фейерверков.

irver 12.03.15 в 08:24

0

Не могли бы вы зайти

AleXei775 10.03.15 в 15:13

0

и забрать их, пока никто не пострадал?

AleXei775 10.03.15 в 15:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →