BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 12x13 - Cold Comfort.MeGusta+PLZPROPER
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ведь за что наказывать мою жену и детей? aaaaaaaaaaaaaaaa 21.04.22 в 18:36 |
|
|
Я просто исчезну с поля зрения. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.04.22 в 18:36 |
||
|
Я наверное пойду, если я тебе больше не нужен на сегодня. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.04.22 в 18:37 |
||
|
Ух ты, как ты приоделся. Отлично смотришься. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.04.22 в 18:38 |
||
|
У меня сегодня ужин в планах. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.04.22 в 18:38 |
||
|
Ну тогда, конечно иди. Хорошо тебе провести время. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.04.22 в 18:39 |
||
|
Увидимся завтра. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.04.22 в 18:39 |
||
|
Помнишь того коллекционера книг о котором говорила Лайла? aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:30 |
||
|
Того, кто был не в ладах с её отцом? aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:31 |
||
|
- Помню. И что там насчёт него? aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:32 |
||
|
на книжной ярмарке во Флориде. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:32 |
||
|
У него там был свой стенд и всё прочее. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:40 |
||
|
- Значит он - вне подозрений. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:43 |
||
|
к исходной точке. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:43 |
||
|
Может нам просто отправить то, что мы наработали aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:43 |
||
|
в опергруппу и насладится уже пивом. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:44 |
||
|
Может и так. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:46 |
||
|
Что? aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:46 |
||
|
Я тут проверил права владения магазином. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:48 |
||
|
Оказалось, что только дочери указаны там, как его владельцы. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:49 |
||
|
Ну так это даже в его названии указано. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:49 |
||
|
Верно, но раньше он назывался просто - книжный магазин "Эбенти". aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:51 |
||
|
А потом, несколько лет назад, старик сменил название на aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:52 |
||
|
" Эбенти и дочери". aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:52 |
||
|
Как-то странновато. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:52 |
||
|
Возможно Чарли обделили и частью наследства. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:54 |
||
|
Я о том, почему при ограблении были разбросаны книги там, aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:54 |
||
|
где украдено ничего не было? aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:55 |
||
|
Плюс тот факт, что входная дверь так кстати оказалась незаперта. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:58 |
||
|
Да и вообще сама вся ситуация странная какая-то, как по мне. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 16:59 |
||
|
Может и так. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:03 |
||
|
И в вечер ограбления именно Чарли закрывал магазин. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:06 |
||
|
Да, но он не похож на того, кто способен на что-то подобное. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:14 |
||
|
Но ты что-то эдакое нащупал тут. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:14 |
||
|
Но всё-так думаешь, что Чарли тут не при чём. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:15 |
||
|
Мне кажется, что тут замешаны сёстры, которые могут потерять магазин. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:18 |
||
|
К тому же Блаунеру нас направила Лайла. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:39 |
||
|
Она очень старалась направить нас по ложному следу. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:41 |
||
|
Мошенничество со страховкой по книгам, которые стоят больших денег- aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:44 |
||
|
могут вылиться в приличный тюремный срок. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:47 |
||
|
Надо им дать знать, насколько он может быть приличным. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:49 |
||
|
И посмотрим, у кого из них начнут шалить нервишки. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:42 |
||
|
Ладно, береги себя. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:49 |
||
|
- Хорошо. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:50 |
||
|
А ты что, чёрт возьми, тут делаешь? aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:42 |
||
|
Наслаждаюсь напитком. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:50 |
||
|
Эрин, ты что за мной с работы проследила? Ты это серьёзно? aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:51 |
||
|
Да. aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:51 |
||
|
А потому ты просидела здесь и шпионила за мной, aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:52 |
||
|
пока мы ужинали? aaaaaaaaaaaaaaaa 22.04.22 в 17:52 |
