BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 12x13 - Cold Comfort.MeGusta+PLZPROPER
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
что крутой коп родом из восточного Гарлема скажет такое. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.04.22 в 15:44 |
|
|
Чтение - было моим способ выбраться из реалий того места, где я рос. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.04.22 в 15:45 |
||
|
А то, что я стал копом- помогло мне подняться над обстоятельствами. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.04.22 в 17:05 |
||
|
И вот поэтому-то я хочу им помочь. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.04.22 в 17:06 |
||
|
Мы своё дело сделали, теперь дело за отдела по особо важным делам. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.04.22 в 17:07 |
||
|
Я переговорил с детективом Галлахером, он не против нашего в деле участия. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.04.22 в 17:09 |
||
|
Правда что ли? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.04.22 в 17:09 |
||
|
Как оказалось, ему нужно, чтобы мы вернулись в книжный и убедились, aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 12:31 |
||
|
что мы ничего при первичном опросе ничего не упустили. aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:18 |
||
|
И ты не против? aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:18 |
||
|
Ну, наверное никому хуже не будет, aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:18 |
||
|
если мы туда вернёмся и проверим, как там они. aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:18 |
||
|
Возвращаю дело Адамса. aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:20 |
||
|
Спасибо, положи его где место есть. aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:20 |
||
|
Так .. aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:20 |
||
|
значит, Елена, да? aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:21 |
||
|
А что с ней? aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:21 |
||
|
Так она - твой друг? aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:21 |
||
|
Ага. aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:22 |
||
|
И как ты с ней познакомился? aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:22 |
||
|
Семейные связи, давно уже знакомы. aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:22 |
||
|
- Ну будет тебе, Энтони. aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:23 |
||
|
Ты на меня даже посмотреть не можешь, когда говоришь о ней. aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:24 |
||
|
Я просто занят. aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:24 |
||
|
Кто бы сомневался. aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:24 |
||
|
Она, во сколько, в половину младше тебя? aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:24 |
||
|
Эрин, ты и понятия не имеешь о чём сейчас говоришь. aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:26 |
||
|
А у меня срок сдачи в час дня и времен в обрез. aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:27 |
||
|
Я просто за тебя беспокоюсь. aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:28 |
||
|
Что, правда? aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:26 |
||
|
Конечно. Ты ведь помнишь, что случилось, aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:32 |
||
|
когда ты познакомился с девушкой через "Тиндер"? aaaaaaaaaaaaaaaa 12.04.22 в 16:32 |
||
|
А это, чёрт возьми, какое вообще имеет ко всему отношение? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:15 |
||
|
Ну, тебя уже раньше обводили вокруг пальца. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:19 |
||
|
Сейчас меня никто обмануть не пытается. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:19 |
||
|
Так что, просто забудь. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:20 |
||
|
А вот и ты. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:21 |
||
|
- Что происходит? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:22 |
||
|
Мне нужна твоя помощь в расследовании убийства Гарольда. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:22 |
||
|
Убийство? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:20 |
||
|
Именно так. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:21 |
||
|
По твоёму Гарольда убили? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:23 |
||
|
Ну,я по-крайней мере уверен, что он не подскользнулся и не упал aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:24 |
||
|
во врем своей пробежки. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:24 |
||
|
Дела, а ты уверен, что не преувеличиваешь? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:25 |
||
|
Ты это сейчас о чём? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:25 |
||
|
Ты не пытаешься таким образом как-то смириться со всем этим...? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:27 |
||
|
Ни с чем я не пытаюсь смириться. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:28 |
||
|
А то, что ты говоришь, что человека убили опираясь только aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:28 |
||
|
лишь на своё нутро, это что? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.04.22 в 15:29 |
