BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 12x13 - Cold Comfort.MeGusta+PLZPROPER
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
что "Мертвые близнецы"не заходят на свою старую территорию, aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 05:53 |
|
|
чтобы о своих делах поболтать? aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 05:53 |
||
|
Даже если б так и было, aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 05:53 |
||
|
то я бы держал свой рот на замке. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 05:54 |
||
|
Это был бы разумный шаг. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 05:54 |
||
|
Ну, тебе не повезло, aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 05:55 |
||
|
что твой сводный брат не такой сообразительный, как ты. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 05:55 |
||
|
Эй, эй, эй. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 05:56 |
||
|
И если ты ему не поможешь, то он отправиться за решётку. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 05:56 |
||
|
Ну, колись, кроме нас, тут никого нет... aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 05:57 |
||
|
Во общем... aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 05:57 |
||
|
я как-то услышал, что один коп работает с "Мертвыми близнецами", aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 05:59 |
||
|
но начал наглеть. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 05:59 |
||
|
Ну, мы об этом уже от Багса слышали. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:00 |
||
|
Наверняка ты знаешь что-то ещё. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:00 |
||
|
Есть один паренёк, его зовут - Ти. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:00 |
||
|
- Ти. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:02 |
||
|
у "Мертвых близнецов". aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:02 |
||
|
Так он был одним из тех, кто избил О'Нила? aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:02 |
||
|
Это всё, чем я готов поделиться. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:03 |
||
|
Мир антикварных книг не очень велик. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:04 |
||
|
То есть, тут мог быть замешан, кто-то из своих? aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:04 |
||
|
Воры точно знали, какие книги брать aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:05 |
||
|
и где, они лежали. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:05 |
||
|
Так что, мог. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:05 |
||
|
И кстати, воры точно раньше бывали в магазине. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:06 |
||
|
Как и тысячи других людей. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:06 |
||
|
А имеется список дилеров, с которым вы работаете? aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:06 |
||
|
Конкретно тех, кто вам книги поставлял aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:07 |
||
|
и соответственно знает, что есть в вашем каталоге? aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:08 |
||
|
Мы уже эти данные отдали вашим детективам. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:07 |
||
|
И разве мне не с ними стоит разговаривать вместо вас? aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:21 |
||
|
Мы здесь по поручению детектива Галлахера работаем. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:22 |
||
|
Да...он тот ещё работяга. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:23 |
||
|
Он подумал, что наши изначальные опросы aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:24 |
||
|
Были недостаточно детальными. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:24 |
||
|
- Верно. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:09 |
||
|
Да, он в компьютере. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:25 |
||
|
Просто из интереса, а из всех книг, aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:25 |
||
|
которые были украдены, не удивила вас кража какой-то особенно? aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:32 |
||
|
- В смысле? aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:32 |
||
|
Книга, которая выделялась на фоне других. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:34 |
||
|
А знаете что и правда была среди них такая. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:34 |
||
|
Копия книги - "Обитатели холмов". aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:37 |
||
|
Это конечно классика, не поймите меня неправильно, aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:37 |
||
|
но она по стоимости сильно уступает остальным украденным экземплярам. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:40 |
||
|
Кстати, раз уж речь зашла об этом, aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:41 |
||
|
отец выиграл торги по этой книге в результате упорной битвы ставок aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:42 |
||
|
с Робертом Блаунером. aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 11:42 |
||
|
Это кто какой? aaaaaaaaaaaaaaaa 17.04.22 в 06:08 |