Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: PR_01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чего непонятного-то? maximnot 27.08.14 в 15:32 А-а, ты не знаешь? Hisame 28.02.15 в 18:18 |
|
|
Когда самолет начинает садиться, он быстро спускается с этим звуком. В этот момент ты не ощущаешь своего веса... как будто пропадает притяжение! maximnot 27.08.14 в 15:32 Когда самолёт начинает приземляться, он быстро спускается со звуком "вух". И в этот момент ты не ощущаешь своего веса... будто гравитация исчезает. Hisame 28.02.15 в 18:20 |
+2 | |
|
А, это... и что? maximnot 27.08.14 в 15:32 |
||
|
И, когда самолет начнет спускаться... maximnot 27.08.14 в 15:32 И, когда самолёт начнёт спускаться... DOOMer 06.10.14 в 19:52 |
+1 | |
|
Смотря мне прямо в глаза, Юни решительно продолжил. maximnot 27.08.14 в 15:32 Глядя мне прямо в глаза, Юни решительно продолжает. DOOMer 06.10.14 в 19:52 Глядя на меня жалостливыми глазами, Юни продолжает. Hisame 28.02.15 в 18:39 |
||
|
Ты... подержишь мою руку? maximnot 27.08.14 в 15:32 Могу я... подержать тебя за руку? Hisame 28.02.15 в 18:40 |
||
|
У меня вырвался непроизвольный смех. maximnot 27.08.14 в 15:32 Я заливаюсь смехом. DOOMer 23.09.14 в 11:05 У меня вырывается непроизвольный смешок. DOOMer 01.10.14 в 18:48 Я с трудом сдерживаю смех. Hisame 28.02.15 в 18:41 |
+9 | |
|
Однако, лицо Юни было настолько серьезно, что высмеивать его просьбу было бы не правильно. maximnot 27.08.14 в 15:32 Однако лицо Юни настолько серьёзно, что высмеивать его просьбу было бы неправильно. DOOMer 23.09.14 в 11:08 |
+3 | |
|
Даже при том, что его слова, временами, звучат не по годам мудро, внутри он все равно остается ребенком. maximnot 27.08.14 в 15:32 Даже при том, что его слова порой звучат не по годам мудро, внутри он всё равно остаётся ребёнком. DOOMer 23.09.14 в 11:12 |
+2 | |
|
Ну... если это все, что ты хочешь, то можно. maximnot 27.08.14 в 15:32 Ну... если это всё, что ты хочешь, то можно. DOOMer 06.10.14 в 19:55 Ну... если вся просьба в этом... тогда без проблем. Hisame 28.02.15 в 18:45 |
+1 | |
|
Правда?! maximnot 27.08.14 в 15:32 |
||
|
Учти, не многим мальчикам я разрешаю дотрагиваться до себя просто так, maximnot 27.08.14 в 15:32 Учти, не многим мальчикам я разрешаю дотрагиваться до себя просто так. DOOMer 23.09.14 в 11:13 |
+2 | |
|
так что будь благодарен! maximnot 27.08.14 в 15:32 Так что будь благодарен! DOOMer 23.09.14 в 11:14 Ты должен быть благодарен! tinenmi 17.03.15 в 17:49 |
||
|
Я слегка ткнула его по голове, и он, немного покраснев, ухватился за мой рукав. maximnot 27.08.14 в 15:32 Я в шутку легонько его пихаю, и он, немного покраснев, хватается за мою руку. DOOMer 23.09.14 в 11:19 Я слегка щёлкаю его по лбу, и он, покраснев, хватается за мою руку. Hisame 28.02.15 в 18:53 |
+1 | |
|
Боже... все это проиходит из-за того что я провинилась в прошлой жизни?.. maximnot 27.08.14 в 15:32 Боже... все это происходит из-за того, что я провинилась в прошлой жизни?.. Haruka 10.09.14 в 19:11 Боже... Всё это из-за того, что я провинилась в прошлой жизни? DOOMer 06.10.14 в 19:57 Ну и ну... Это неспроста – наверняка карма моей прошлой жизни. Hisame 28.02.15 в 19:04 |
+6 | |
|
Тогда интересно, чем же таким я там провинилась? maximnot 27.08.14 в 15:32 Только вот в чём, интересно, я там так провинилась? Hisame 28.02.15 в 19:05 |
||
|
Отлично... maximnot 27.08.14 в 15:32 Эх... Hisame 28.02.15 в 19:06 |
||
|
Так, ну и что ответишь? maximnot 27.08.14 в 15:32 И? Что ты мне скажешь? DOOMer 23.09.14 в 11:22 Ну так что ты мне ответишь? tinenmi 03.03.15 в 18:43 |
+5 | |
|
Ты собираешься рассказать мне, как узнал про мой возраст? maximnot 27.08.14 в 15:32 Ты собирался поведать, как узнал мой возраст, так ведь? DOOMer 23.09.14 в 11:23 |
+1 | |
|
А, ах да, хорошо... maximnot 27.08.14 в 15:32 А, ах да, ну... Hisame 28.02.15 в 19:11 |
||
|
Сказав это, Юни отпустил мой рукав и протянул руку к моему затылку. maximnot 27.08.14 в 15:32 Сказав это, Юни отпускает мой рукав и протягивает руку к моему затылку. DOOMer 06.10.14 в 19:58 Сказав это, Юни отодвигается и протягивает руку мне за голову. Hisame 28.02.15 в 19:13 |
+6 | |
|
Вот оно, смотри. maximnot 27.08.14 в 15:32 Вот, смотри. DOOMer 06.10.14 в 19:59 |
+1 | |
|
Это застряло в волосах у Кокорон... maximnot 27.08.14 в 15:32 |
||
|
Юни показывал в своей трепещущей руке вытащенную из моих волос вещицу. maximnot 27.08.14 в 15:32 Юни показывает вытащенную из моих волос вещицу. DOOMer 23.09.14 в 11:26 |
+1 | |
|
Юни держал между пальцами... maximnot 27.08.14 в 15:32 В руке он держит... DOOMer 23.09.14 в 11:27 Меж пальцами он держит... Hisame 28.02.15 в 19:17 |
+1 | |
|
маленькое белое пёрышко, легкое и мягкое, как пушинка. maximnot 27.08.14 в 15:32 ...маленькое белое пёрышко, лёгкое и мягкое, как пушинка. DOOMer 23.09.14 в 11:28 |
+5 | |
|
Узкая винтовая лестница в секции Ｒ*%TS104%TE продолжает подниматься все выше и выше. maximnot 27.08.14 в 15:32 Узкая винтовая лестница в секции Ｒ*%TS104%TE ведёт всё выше и выше. DOOMer 23.09.14 в 11:29 Узкая винтовая лестница в секции %TS104Ｒ%TE ведёт всё выше и выше. Hisame 28.02.15 в 19:22 |
+1 | |
|
Такое чувство, будто идёшь по позвоночнику гигантской железной змеи. maximnot 27.08.14 в 15:32 Такое чувство, будто "Я" иду по позвоночнику гигантской железной змеи. Haruka 10.09.14 в 19:16 Такое чувство, будто поднимаюсь по скелету гигантской анаконды. Hisame 28.02.15 в 19:24 Такое чувство, будто поднимаешься по хребту гигантской анаконды. tinenmi 03.03.15 в 18:44 Ощущения, будто поднимаешься по хребту гигантской анаконды. tinenmi 17.03.15 в 17:51 |
+5 | |
|
Змеи, которая обвилась вокруг огромной колонны, в отчаянной попытке ее задушить. maximnot 27.08.14 в 15:32 Змеи, которая обвилась вокруг огромной колонны в отчаянной попытке её задушить. DOOMer 06.10.14 в 20:01 Анаконды, обвившейся вокруг здоровой колонны в отчаянной попытке её задушить. Hisame 28.02.15 в 19:33 Анаконды, обвившейся вокруг огромной колонны в безрассудной попытке её задушить. Hisame 28.02.15 в 19:33 |
+7 | |
|
Мой путь сопровождают гулкие металлические отзвуки моих шагов по ее железной шкуре. maximnot 27.08.14 в 15:32 Каждый шаг сопровождается гулким металлическим отзвуком. DOOMer 23.09.14 в 11:31 |
+1 | |
|
Давид играл рукою своею на струнах, как и в другие дни. maximnot 27.08.14 в 15:32 |
||
|
В руке у Саула было копье... maximnot 27.08.14 в 15:32 |
||
|
И бросил Саул копье, подумав: maximnot 27.08.14 в 15:32 |
||
|
%C9C3FЯ%CFFFF пригвожду Давида к стене...%N%TS000(доступна заметка)%TE%C9C3F %CFFFF maximnot 27.08.14 в 15:32 Пригвожду Давида к стене... tinenmi 03.03.15 в 18:46 |
+23 | |
|
Голос, которым "Я" говорил, казался мне чужим. maximnot 27.08.14 в 15:32 Мой голос кажется мне чужим. DOOMer 06.10.14 в 20:02 Мне кажется, что эти слова "Я" говорю вопреки своей воле. DOOMer 06.10.14 в 20:06 Голос, доносящийся из моего рта, кажется мне чужим. DOOMer 25.01.15 в 07:54 Голос кажется чужим. tinenmi 03.03.15 в 18:47 |
+3 | |
|
И слова, будто какой-то дух мне нашептал. maximnot 27.08.14 в 15:32 Как будто мне их шепчет какой-то дух. DOOMer 06.10.14 в 20:08 'Я' почти чувствую, как некий дух нашёптывает на ухо слова. Hisame 28.02.15 в 19:46 Будто кто-то на ухо шепчет слова. tinenmi 03.03.15 в 18:48 |
||
|
'Я' пронжу Давида... maximnot 27.08.14 в 15:32 Пригвожду Давида... tinenmi 03.03.15 в 18:47 |
+4 | |
|
Даже если он два раза уклонился от копья... maximnot 27.08.14 в 15:32 Даже если он дважды уклонится от копья... Hisame 28.02.15 в 19:50 Даже если он вновь уклонится от копья... Hisame 28.02.15 в 19:50 |
||
|
Выход, к которому "Я" направляюсь, находится рядом; к счастью, у этого железного монстра под моими ногами нет головы. maximnot 27.08.14 в 15:32 Выход, к которому "Я" направляюсь, находится неподалёку; к счастью, у этого железного монстра под моими ногами нет головы. DOOMer 23.09.14 в 11:39 Выход близок. К счастью, у "анаконды" нет головы. Hisame 28.02.15 в 19:52 Нужный выход близко. Слава богу, у этой анаконды нет головы. tinenmi 05.03.15 в 05:02 |
+1 | |
|
Возможно, ее отрубили прежде, чем он смог окончательно задушить свою добычу... maximnot 27.08.14 в 15:32 Возможно, её отрубили прежде, чем он смог окончательно задушить свою добычу... DOOMer 06.10.14 в 20:09 Возможно, её отрубили прежде, чем она смогла окончательно задушить свою жертву... Hisame 28.02.15 в 19:54 |
+1 | |
|
От шестерней и механизмов часовой башни исходит жуткий шум. maximnot 27.08.14 в 15:32 |
||
|
Скрежет... и грохот... maximnot 27.08.14 в 15:32 |
||
|
Звучит как заклятье. Чары, контролирующие вечность течения времени. maximnot 27.08.14 в 15:32 Звучит как заклятие; заклятие, контролирующее время вечности. DOOMer 23.09.14 в 11:43 |
+1 | |
|
Пёрышко? maximnot 27.08.14 в 15:32 |
||
|
Ага, пёрышко. maximnot 27.08.14 в 15:32 |
||
|
Оно было у меня в волосах? maximnot 27.08.14 в 15:32 |
||
|
Да, оно запуталось в волосах у тебя на затылке. maximnot 27.08.14 в 15:32 |
||
|
Не понимаю, откуда оно могло там появиться... maximnot 27.08.14 в 15:32 Не понимаю, откуда оно могло там взяться. DOOMer 06.10.14 в 20:11 |
||
|
Кокороночка, ты ведь не была сегодня в душе, верно? maximnot 27.08.14 в 15:32 Кокороночка, ты ведь вчера не была в душе, верно? DOOMer 23.09.14 в 11:47 Кокорон вчера не принимала ванну, да? Hisame 28.02.15 в 20:00 |
+1 | |
|
Эй, это грубовато! И вообще-то, сегодня душ я принимала. maximnot 27.08.14 в 15:32 Эй, это уже грубо! И, к твоему сведению, душ я вчера принимала. DOOMer 23.09.14 в 11:46 Как грубо. И, к твоему сведению, я принимала вчера ванну. Hisame 28.02.15 в 20:02 Так говорить невежливо. А ванну я приняла. tinenmi 03.03.15 в 18:52 |
+7 |