Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO1_13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вдруг всё вокруг стало белым. maximnot 30.08.14 в 14:36 Чистая белизна. DOOMer 11.01.15 в 11:47 Чистейшая белизна. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
|
|
Может ли пар быть таким густым? maximnot 30.08.14 в 14:36 Это что, такой густой пар, что я ничего не вижу? Hisame 31.07.15 в 20:06 |
+2 | |
|
Нет, это - снег. maximnot 30.08.14 в 14:36 Нет, это – снег. DOOMer 11.01.15 в 11:47 Нет, это снег. Hisame 31.07.15 в 20:07 |
||
|
Земля со всех сторон покрыта огромным слоем снега! maximnot 30.08.14 в 14:36 Мир передо мной весь покрыт снегом. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
Ч т о ... ... ? maximnot 30.08.14 в 14:36 Ч т о ? DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
Я чувствую, что меня держат за подмышки. maximnot 30.08.14 в 14:36 |
||
|
Я ничего не могу видеть кроме белого неба, но понимаю, что меня тащат по снегу. maximnot 30.08.14 в 14:36 Я ничего не могу видеть, кроме белого неба, но понимаю, что меня тащат по снегу. DOOMer 11.01.15 в 11:47 Единственное, что понимаю, так это то, что меня тащат по снегу. Hisame 01.08.15 в 14:28 |
||
|
Вот только что, я наслаждалась тёплым паром, идущем от ванной с горячей водой. И уже меня продувает морозный ветер. maximnot 30.08.14 в 14:36 Только что я наслаждалась идущим от тёплой ванны паром, как вдруг оказываюсь под пронизывающим холодным ветром. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
Х-холодно... maximnot 30.08.14 в 14:36 |
||
|
Холод пронзает прямо насквозь. Мое тело трясется от переохлаждения. Казалось, оно совсем лишилось сил. maximnot 30.08.14 в 14:36 Я замерзаю. Моё тело дрожит от холода. Кажется, у меня совсем не осталось сил. DOOMer 11.01.15 в 11:47 Холод пронизывает насквозь. Я вся дрожу. Сил совсем нет. Hisame 01.08.15 в 14:35 |
+1 | |
|
Кто?.. maximnot 30.08.14 в 14:36 |
||
|
Кто тащит меня? maximnot 30.08.14 в 14:36 |
||
|
Вытаскивает меня на такой холод... maximnot 30.08.14 в 14:36 |
||
|
Пытается меня убить! maximnot 30.08.14 в 14:36 |
||
|
Н... Нет... maximnot 30.08.14 в 14:36 |
||
|
Я рванулась и высвободилась из держащих меня рук. maximnot 30.08.14 в 14:36 Я пытаюсь вырваться из держащих меня рук. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
После чего сразу же потеряла равновесие и неуклюже свалилась в сугроб. maximnot 30.08.14 в 14:36 После чего сразу же теряю равновесие и неуклюже падаю в сугроб. DOOMer 11.01.15 в 11:47 Теряю поддержку и распластываюсь на снегу. Hisame 31.07.15 в 10:58 |
||
|
Ф, фамагите... maximnot 30.08.14 в 14:36 По-помавите... Hisame 31.07.15 в 11:00 |
||
|
Замерзшие и подрагивающие губы не позволяют четко говорить слова. maximnot 30.08.14 в 14:36 Мои губы дрожат от холода, поэтому я не могу чётко говорить. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
Передо мной появился Йомоги и посмотрел на меня сверху вниз. maximnot 30.08.14 в 14:36 Передо мной появляется Ёмоги и смотрит на меня сверху вниз. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
У него пустой взгляд. maximnot 30.08.14 в 14:36 |
||
|
Й-Йомогище? maximnot 30.08.14 в 14:36 Ёмоги... сан? DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
+5 | |
|
Что он здесь делает? maximnot 30.08.14 в 14:36 |
||
|
Но не обращая никакого внимания на мое замешательство, он снова потянул руки ко мне. maximnot 30.08.14 в 14:36 Но, не обращая никакого внимания на моё замешательство, он снова тянет руки ко мне. DOOMer 11.01.15 в 11:47 Но, не обращая никакого внимания на моё замешательство, он снова тянет ко мне руки. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
Я начала шевелиться, пытаясь от него ускользнуть. maximnot 30.08.14 в 14:36 Пытаясь уползти от него, я приподнимаюсь на руках. DOOMer 11.01.15 в 11:47 Я поднимаюсь на ноги, чтобы уйти от него. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
+1 | |
|
Но у меня не очень хорошо получается ползти по сугробу. maximnot 30.08.14 в 14:36 Но у меня не очень хорошо получается ползти по снегу. DOOMer 11.01.15 в 11:47 Но у меня не очень хорошо получается идти по снегу. DOOMer 11.01.15 в 11:47 Но нога только проваливается в сугроб. DOOMer 11.01.15 в 11:47 Но ноги тут же проваливаются в сугроб. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
С каждым движением я только глубже зарываюсь в сугроб. maximnot 30.08.14 в 14:36 С каждым шагом я только глубже и глубже закапываюсь в снег. DOOMer 11.01.15 в 11:47 С каждым шагом я только глубже и глубже проваливаюсь в снег. DOOMer 11.01.15 в 11:47 С каждым шагом я глубже и глубже проваливаюсь в снег. DOOMer 11.01.15 в 11:47 С каждым шагом я всё больше и больше увязаю в снегу. Hisame 01.08.15 в 15:12 |
||
|
Эй... maximnot 30.08.14 в 14:36 |
||
|
З-зачем ты так?! maximnot 30.08.14 в 14:36 Ч-что вы делаете?! DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
Крикнула я что есть сил и кинула свирепый взгляд на Йомоги. maximnot 30.08.14 в 14:36 Я оборачиваюсь и громко кричу Ёмоги. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
Его руки снова потянулись ко мне. maximnot 30.08.14 в 14:36 Он снова протягивает ко мне свои руки. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
Я попыталась их отбить. maximnot 30.08.14 в 14:36 Я пытаюсь их отбить. DOOMer 11.01.15 в 11:47 Я тут же отбиваюсь от них. Hisame 01.08.15 в 15:13 |
||
|
В этот момент я обратила внимание на странный дискомфорт. maximnot 30.08.14 в 14:36 В этот момент я обращаю внимание на странный дискомфорт. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
Как будто что-то не так в районе груди... maximnot 30.08.14 в 14:36 |
||
|
...... maximnot 30.08.14 в 14:36 |
||
|
Нет привычного чувства поддержки. Я слегка касаюсь груди. maximnot 30.08.14 в 14:36 Нет привычного чувства сдавленности. Я касаюсь груди... DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
С моим лифчиком... что-то не в порядке. maximnot 30.08.14 в 14:36 Что-то не так с моим лифчиком. DOOMer 11.01.15 в 11:47 Бюстгальтер... сместился. Hisame 01.08.15 в 15:18 |
||
|
Он почему-то расстегнут. maximnot 30.08.14 в 14:36 Он расстёгнут. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
И, И-И-И-Извращенец! Сволочь!! Озабоченный урод!!! Старый подонок!!! maximnot 30.08.14 в 14:36 И, И-И-И-Извращенец! Сволочь! Озабоченный урод!!! Старый подонок!!! DOOMer 11.01.15 в 11:47 И-и-и-извращенец! Развратник! Озабоченный старик! Идиота кусок!!! Hisame 31.07.15 в 11:10 |
||
|
Паникуя, я закрыла грудь руками. maximnot 30.08.14 в 14:36 В панике я закрываю грудь руками. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
Что... Что ты от меня хочешь?! maximnot 30.08.14 в 14:36 Что... Что вы от меня хотите?! DOOMer 11.01.15 в 11:47 Хотели напасть на меня?! Hisame 31.07.15 в 11:19 |
||
|
Куда ты меня притащил?! maximnot 30.08.14 в 14:36 Куда вы меня тащите?! DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
Взгляд Йомоги стал раздраженным. maximnot 30.08.14 в 14:36 На лице Ёмоги появляется раздражение. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
Он сделал странный жест. maximnot 30.08.14 в 14:36 Он делает странный жест. DOOMer 11.01.15 в 11:47 Как-то странно он себя ведёт. Hisame 01.08.15 в 15:20 |
||
|
Он указал на подбородок? maximnot 30.08.14 в 14:37 Подбородком он кивает куда-то себе за спину. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
+2 | |
|
В хижину. maximnot 30.08.14 в 14:37 |
+2 | |
|
В ваши планы не входит гибель? maximnot 30.08.14 в 14:37 Вы ведь не собираетесь умирать, верно? DOOMer 11.01.15 в 11:47 Вы ведь больше не собираетесь умирать, верно? DOOMer 11.01.15 в 11:47 Ты ведь пока не хочешь умереть? tinenmi 02.05.15 в 06:15 |
+1 | |
|
Через сильную метель я увидела еле пробивающийся силуэт домика. maximnot 30.08.14 в 14:37 За снежной стеной метели я вижу едва заметный силуэт хижины. DOOMer 11.01.15 в 11:47 За снежной стеной метели я вижу едва заметный силуэт дома. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
Это наша горная хижина. Мы не далеко от нее, не более, чем в десяти метров. maximnot 30.08.14 в 14:37 Это наша горная хижина. Мы не дальше, чем метрах в десяти от неё. DOOMer 11.01.15 в 11:47 Горная хижина. Не далее чем в десяти метрах от нас. DOOMer 11.01.15 в 11:47 |
||
|
Но я же только что была в SPHIA... maximnot 30.08.14 в 14:37 |
+2 |
