Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: SAEP_01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На часах ― 12:20. tinenmi 10.09.14 в 10:57 0 Текущее время – 12:20. DOOMer 29.03.16 в 09:55 1
	Я думала, сегодняшней датой будет "17 января 2011г., понедельник". tinenmi 10.09.14 в 10:57 0 Сегодня должно было быть 17 января 2011 года, понедельник. Hisame 20.08.16 в 08:14 1	+1
	Но на самом деле... tinenmi 10.09.14 в 10:58 0 Но на самом деле... Hisame 20.08.16 в 08:15 1
	Сегодня "17 Января 2012г., вторник". tinenmi 10.09.14 в 10:58 0 Сегодня 17 января 2012 года, вторник. Hisame 20.08.16 в 08:15 1	+2
	С трудом верится, что я совершила прыжок на один год в будущее! tinenmi 10.09.14 в 10:58 0 В это с трудом верится, но я перенеслась на год вперёд в будущее. Hisame 20.08.16 в 08:16 1	+3
	Эй, Кокоро, почему ты одна в таком месте? tinenmi 10.09.14 в 10:58 0 Эй, Кокоро, что это ты тут делаешь? Hisame 20.08.16 в 08:20 1
	Я оглянулась и увидела его, не решившегося войти в открытую дверь. tinenmi 10.09.14 в 10:58 0 Я оглядываюсь и вижу его, стоящего перед раскрытой дверью. Hisame 20.08.16 в 08:23 1
	Хотя эта комната принадлежит только ему - Юкидо Сатору. tinenmi 10.09.14 в 10:58 0 Подлинного владельца этой комнаты – Юкидо Сатору. Hisame 20.08.16 в 08:26 1
	Как и его собственное тело. tinenmi 10.09.14 в 10:58 0 И формального владельца своего тела. Hisame 20.08.16 в 08:29 0 В своём теле, подлинно принадлежащем ему. Hisame 20.08.16 в 08:39 1
	От этой мысли становится немного грустно. tinenmi 10.09.14 в 10:58 0 На один краткий миг от этой мысли мне становится одиноко. Hisame 20.08.16 в 08:40 1
	Так называемой, чувство расставания.... tinenmi 10.09.14 в 10:58 0 Будто меня надвое поделили... Hisame 20.08.16 в 08:41 0 Будто от меня осталась лишь половина... Hisame 20.08.16 в 08:42 1	+2
	Ты меня слышала, Кокоро? tinenmi 10.09.14 в 10:58 0 Ты меня слышишь, Кокоро? Hisame 20.08.16 в 08:43 1
	А, ну... да... tinenmi 10.09.14 в 10:59 0 А, эм... угу... Hisame 20.08.16 в 08:43 1
	Я только кое-что записать, чтобы не забыть... tinenmi 10.09.14 в 10:59 0 Я просто подумала сделать небольшую запись, пока не забыла... Hisame 20.08.16 в 08:44 1
	Записать? tinenmi 10.09.14 в 10:59 0 Запись? Hisame 20.08.16 в 08:45 1
	Я протянула ему мой диктофон. tinenmi 10.09.14 в 10:59 0 Я машу перед его лицом зажатым в ладони диктофоном. Hisame 20.08.16 в 08:46 1	+2
	Но кнопка оставалась нажатой. tinenmi 10.09.14 в 10:59 0 Запись всё ещё продолжается. Hisame 20.08.16 в 08:47 1
	Поэтому я поспешила нажать на кнопку "Стоп". tinenmi 10.09.14 в 10:59 0 Я спешно жму на кнопку "Стоп". Hisame 20.08.16 в 08:49 1
	Ты планируешь написать повесть? tinenmi 10.09.14 в 10:59 0 Собираешься написать что-то вроде новеллы? Hisame 20.08.16 в 08:49 1
	Не-а. tinenmi 10.09.14 в 10:59 0 О нет. Hisame 20.08.16 в 08:49 1
	Тогда, зачем..? tinenmi 10.09.14 в 10:59 0 Тогда зачем?.. Hisame 20.08.16 в 08:50 1
	Я же сказала, чтобы не забыть. tinenmi 10.09.14 в 11:00 0 Говорю же: чтобы не забыть. Hisame 20.08.16 в 08:50 1
	Эти дни, прожитые мной здесь. tinenmi 10.09.14 в 11:00 0 Проведённые здесь дни... Hisame 20.08.16 в 08:51 1
	Встречу с Сатору. tinenmi 10.09.14 в 11:00 0 Встречу с Сатору... Hisame 20.08.16 в 08:51 1
	Что более важно, где остальные...? tinenmi 10.09.14 в 11:00 0 Что важнее, где остальные?.. Hisame 20.08.16 в 08:51 1
	Давно гуляют на свежем воздухе. tinenmi 10.09.14 в 11:00 0 Они уже давно вышли. Hisame 20.08.16 в 08:51 1
	Они очень удивились, увидев океан прямо перед ними. tinenmi 10.09.14 в 11:00 0 Сейчас, наверное, дивятся океану. Hisame 20.08.16 в 08:53 1
	Ёмоги больше всех... tinenmi 10.09.14 в 11:00 0 Особенно Ёмоги-сан... Hisame 20.08.16 в 08:54 1
	Значит мы одни с тобой в SPHIA, Сатору? tinenmi 10.09.14 в 11:00 0 Значит, в ＳＰＨＩＡ мы только вдвоём? Hisame 20.08.16 в 08:56 1
	Одни. tinenmi 10.09.14 в 11:00 0 Совершенно верно. Hisame 20.08.16 в 08:56 1
	Ясно... tinenmi 10.09.14 в 11:00 0 Ясно... Hisame 20.08.16 в 08:57 1
	Я спрятала диктофон в свой карман и села на кровать. tinenmi 10.09.14 в 11:00 0 Я кладу диктофон в карман и усаживаюсь на кровать. Hisame 20.08.16 в 08:57 1
	Я, скорее всего, не вернусь в SPHIA. tinenmi 10.09.14 в 11:00 0 Скорее всего, я никогда больше не вернусь в ＳＰＨＩＡ. Hisame 20.08.16 в 08:57 1
	Эти мысли вызывают слабое желание остаться здесь ненадолго. tinenmi 10.09.14 в 11:01 0 От этого я чувствую некоторое нежелание уходить. Hisame 20.08.16 в 08:59 1
	Пусть я и прожила здесь немногом меньше недели.... tinenmi 10.09.14 в 11:01 0 Хоть и краткими периодами, но я провела здесь почти неделю... Hisame 20.08.16 в 09:15 1
	Эй, Сатору? tinenmi 10.09.14 в 11:01 0 Скажи, Сатору... Hisame 20.08.16 в 09:15 1
	Когда ждать следующего перехода? tinenmi 10.09.14 в 11:01 0 Когда произойдёт следующее перемещение? Hisame 20.08.16 в 09:16 1
	Очень вероятно, что мы с этим больше не столкнёмся. tinenmi 10.09.14 в 11:01 0 Какое-то время их, скорее всего, не будет. Hisame 20.08.16 в 09:38 1	+2
	Но, вполне возможно, что через неделю, или через месяц, или через год. tinenmi 10.09.14 в 11:01 0 Может, через неделю, месяц или через полгода... Hisame 20.08.16 в 09:38 1
	Я могу только предположить, что этого не случится до того, как разберут обломки самолёта, летящего рейсом 18. tinenmi 10.09.14 в 11:01 0 Не уверен, но, думаю, они вряд ли будут происходить, пока не закончат работы на месте крушения самолёта. Hisame 20.08.16 в 09:45 1	+2
	Иначе бы, рабочие уже заметили бы. tinenmi 10.09.14 в 11:01 0 В противном случае кто-нибудь из рабочих обязательно заметит... Hisame 20.08.16 в 09:52 1
	Увидев SPHIA на горе Акакура, они бы... tinenmi 10.09.14 в 11:01 0 Внезапно оказавшуюся ＳＰＨＩＡ на горе Акакура... Hisame 20.08.16 в 09:54 1
	Тем не менее, за последний год, tinenmi 10.09.14 в 11:02 0 Однако сейчас мы говорим о произошедшем год назад. Hisame 20.08.16 в 09:55 1	+3
	год, после крушения... tinenmi 10.09.14 в 11:02 0 Прошлогодняя история... Hisame 20.08.16 в 09:55 1
	Не было упоминаний о людях, столкнувшихся с явлением перемещения пространства-времени, иначе все бы узнали об этом. tinenmi 10.09.14 в 11:02 0 И в этой истории не было ни одного свидетеля пространственно-временного перемещения. Hisame 20.08.16 в 09:56 1
	Значит, по крайней мере, пока кто-нибудь был на горе Акакура... tinenmi 10.09.14 в 11:02 0 Значит, как минимум пока на горе Акакура кто-то ещё есть... Hisame 20.08.16 в 09:57 1	+2
	Перемещений не происходило? tinenmi 10.09.14 в 11:02 0 Перемещений не будет? Hisame 20.08.16 в 09:57 1
	Да, скорее всего. tinenmi 10.09.14 в 11:02 0 Да, скорее всего. Hisame 20.08.16 в 09:58 1
	Понятно... tinenmi 10.09.14 в 11:02 0 Понятно... Hisame 20.08.16 в 10:00 1
	...... tinenmi 10.09.14 в 11:02 0 ............ Hisame 20.08.16 в 10:00 1

Следующая страница →