Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO2_10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В следующую секунду я оказалась на стуле, уткнувшись лицом в развернутую газету, про которую только что писала.

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Я сижу на стуле, уткнувшись в развёрнутую газету.

DOOMer 29.01.15 в 13:34

1

Произошел скачек; я вернулась обратно в горную хижину.

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Произошёл перенос. Я вновь в горной хижине.

DOOMer 29.01.15 в 13:34

1

Произошёл обмен, и я вернулась обратно в горную хижину.

tinenmi 10.07.15 в 12:35

0

Куски газеты были склеены липкой лентой, и не давали газете развалиться на части.

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Газета в моих руках была вся заклеена скотчем и только поэтому страницы держались.

tinenmi 10.09.14 в 14:11

0

Газета в моих руках вся заклеена скотчем и только благодаря этому и держится.

DOOMer 29.01.15 в 13:45

1
+1

Тем временем из-за газеты были слышны два голоса: голос Йомоги и голос Юни.

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Тем временем из-за газеты слышны голоса Ёмоги и Юни.

DOOMer 29.01.15 в 13:46

1

Рядовой Юни! Что вы скажите о голубых и белых полосках?

maximnot 30.08.14 в 17:28

1

Рядовой Юни. Что ты думаешь о синих и белых полосах?

tinenmi 10.09.14 в 14:11

0

Рядовой Юни, меня интересует ваше мнение о синих и белых полосочках.

tinenmi 02.05.15 в 11:08

0

Я думаю, они немного детские, Капитан Йомоги!

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Я думаю, что это немного по-детски, Капитан Ёмоги!

tinenmi 10.09.14 в 14:11

0

Я думаю, что это немного по-детски, капитан Ёмоги!

DOOMer 29.01.15 в 13:46

1

Да, это точно.

maximnot 30.08.14 в 17:28

1

Да. Ты можешь это повторить.

DOOMer 29.01.15 в 13:49

0

Да, это точно. Продолжай.

tinenmi 02.05.15 в 11:08

0

О чем они разговаривают?

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

О чём они разговаривают?

DOOMer 29.01.15 в 13:49

1

Но знаете, мне больше по нраву цвет черный или фиолетовый.

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Знаете, мне больше нравится черный или фиолетовый.

tinenmi 10.09.14 в 14:16

0

Знаете, мне больше нравятся чёрные или фиолетовые.

DOOMer 29.01.15 в 13:50

1

Это еще почему?! Разве не ясно, что белый лучше всего?

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Да что ты говоришь?! Очевидно же, что белый лучший, верно?

tinenmi 10.09.14 в 14:16

0

Да что вы говорите?! Очевидно же, что белый – лучший, верно?

DOOMer 29.01.15 в 13:50

1

Только ясно-белый, цвета свежевыпавшего снега может впрямь украшать человека!

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Только белоснежный, как недавно выпавший снег, можно по праву назвать цветом настоящей мужской романтики.

tinenmi 10.09.14 в 14:16

0

Белоснежность, что словно только выпавший снег, – вот что есть настоящая мужская романтика.

Hisame 25.09.15 в 17:54

1
+1

Белый может быть по нраву только взрослым, Капитан Йомоги.

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Это больше похоже на вкус старика, Капитан Ёмоги.

tinenmi 10.09.14 в 14:16

0

Вы говорите как старик, капитан Ёмоги.

DOOMer 29.01.15 в 13:51

0

У вас вкусы, как у старика, капитан Ёмоги.

Hisame 25.09.15 в 18:00

1
+1

Рядовой Юни, вы тоже уже давно не ребенок.

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Рядовой Юни, ты тоже давно уже не ребёнок.

DOOMer 29.01.15 в 13:52

0

У вас тоже весьма недетский вкус, рядовой Юни.

Hisame 25.09.15 в 18:05

1

Почему их голоса вдруг такие неестественные и жутко серьезные?..

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Почему они говорят таким серьёзным тоном?..

DOOMer 29.01.15 в 13:53

1

Почему они говорят неестественно напряжёнными голосами?

tinenmi 02.05.15 в 11:09

0

И почему они обращаются друг к другу как "Капитан" и "Рядовой"? Придумали какую то игру и развлекаются?

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

И почему они обращаются друг к другу "капитан" и "рядовой"? Придумали какую то игру и развлекаются?

DOOMer 29.01.15 в 13:53

0

И что за "капитан" и "рядовой"? Ролевая игра в разведку?

Hisame 25.09.15 в 18:07

1

Я опустила газету вниз.

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Я сложила газету.

tinenmi 10.09.14 в 14:17

0

Я складываю газету.

DOOMer 29.01.15 в 13:53

1

Хоть Юни и Йомоги смотрели в мою сторону,

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Юни и Ёмоги пристально смотрят на меня.

DOOMer 29.01.15 в 15:10

1

но, смотрели они не совсем на меня.

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Нет, не совсем на меня.

DOOMer 29.01.15 в 15:10

1

Я наконец заметила, что сидела, с широко расставленными коленями.

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Я наконец замечаю, что сижу с широко расставленными коленями.

DOOMer 29.01.15 в 15:10

1

И эти двое что, пялятся мне под юбку?!

maximnot 30.08.14 в 17:28

1

Говорил же, белый лучше всех!

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Говорю же, белый лучше всех!

tinenmi 10.07.15 в 12:36

0

Нет, всё же белый вне конкуренции!

Hisame 25.09.15 в 18:10

1

Йомоги, поддакивая, кивал.

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Ёмоги, поддакивая самому себе, кивает.

DOOMer 29.01.15 в 15:11

1

Его бородатое лицо побагровело, как будто его только что окунули в кипяток.

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Его бородатое лицо всё пунцовое, как будто его только что окунули в кипяток.

DOOMer 29.01.15 в 15:13

0

Его бородатое лицо всё пунцовое, как если бы он неделю отмачивался в горячей ванне.

Hisame 25.09.15 в 18:12

1

Что значит "белый вне конкуренции"?!

maximnot 30.08.14 в 17:28

1

Я испуганно свела колени вместе.

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Я мгновенно свожу колени вместе.

DOOMer 29.01.15 в 15:13

1

Эй, Юкидо-кун, ты чего?

maximnot 30.08.14 в 17:28

0

Эй-эй, это бессердечно, Юкидо-кун!

Hisame 25.09.15 в 16:52

1

Как на счет того чтобы еще немного услужить?..

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

Как насчёт того чтобы ещё немного услужить?..

DOOMer 29.01.15 в 15:14

1

В ответ Йомоги, Я...

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

В ответ я...

DOOMer 29.01.15 в 15:14

1

Позволю им посмотреть

maximnot 30.08.14 в 17:29

1

Разозлюсь на Ёмоги

maximnot 30.08.14 в 17:29

1

Ну, думаю, у меня нет другого выбора... но только немного, ага?

maximnot 30.08.14 в 17:29

1

Что? Правда?!... Я же просто пошутил.

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

Что? А это ничего?! Я же просто пошутил.

DOOMer 29.01.15 в 15:15

1

М-м-м, конечно, Фуюкава-сан была бы против, но не давать же мне пропадать доброй воле Юкидо-куна попусту?

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

Хм-м, не очень хорошо по отношению к Фуюкаве-сан, но не могу же я дать пропасть доброй воле Юкидо-куна?

Hisame 25.09.15 в 18:16

1

Тогда, только чуть-чуть...

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

Что ж, только чуть-чуть...

DOOMer 29.01.15 в 15:16

1

Ага, чуть-чуть...

maximnot 30.08.14 в 17:29

1

Подманиваемый Йомоги начал приближаться лицом ближе к моем коленям.

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

Лицо Ёмоги всё ближе и ближе приближается к моим коленям.

DOOMer 29.01.15 в 15:16

1

На бесстрашном лице появилась ухмылка, и я уже почувствовала его дыхание на своей коже.

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

На его бесстрашном лице появляется ухмылка, и я уже чувствую его дыхание на своей коже.

DOOMer 29.01.15 в 15:18

0

На его бесстрашном лице расплывается широкая сальная улыбочка.

Hisame 25.09.15 в 16:56

1
+4

Допустимая дистанция: пять миль.

maximnot 30.08.14 в 17:29

1

Тем, кто смеет подобраться ближе...

maximnot 30.08.14 в 17:29

1

достается удар скрученной газетой, с огромного размаха и со всей моей дури!

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

достаётся удар со всего размаха скрученной газетой!

DOOMer 29.01.15 в 15:19

1

Сжав газету, я посильнее размахнулась и долбанула по его голове со всей силой, какая была.

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

Сжимая газету, я изо всех сил бью его по голове.

DOOMer 29.01.15 в 15:21

1

Ау!.. Ты чего творишь, Юкидо-кун?..

maximnot 30.08.14 в 17:29

1

Ах, Я...

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

Ах, я...

DOOMer 29.01.15 в 15:21

1

Я... Я!..

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

Я... я!..

DOOMer 29.01.15 в 15:21

1

Фуюкава Кокоро!

maximnot 30.08.14 в 17:29

1

...А? ...Ты уже поменялась?

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

...А? ...Вы поменялись?

DOOMer 29.01.15 в 15:22

1

Следующие несколько секунд ему пришлось отбиваться от новой серии газетных шлепков, пока к моей кожи на лице приливала кровь со всего остального тела.

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

Обильно краснея, я снова и снова луплю Ёмоги газетой.

DOOMer 29.01.15 в 15:23

1

Покраснев, я луплю Йомоги газетой снова и снова.

tinenmi 10.07.15 в 12:37

0
+2

Как я вас недооценивала! Теперь я знаю какой вы на самом деле тип!

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

Как я вас недооценивала! Теперь я знаю, какой вы на самом деле тип!

tinenmi 10.07.15 в 12:37

0

Как я ошиблась в вас! Не знала, что вы такой!

Hisame 25.09.15 в 18:22

1
+2

Дурак! Дурак!

maximnot 30.08.14 в 17:29

0

Блин! Вы идиот! Идиот!

DOOMer 29.01.15 в 15:24

1

Извращенец! Тупой извращенец! Похотливый мерзавец!!!

maximnot 30.08.14 в 17:29

1

Извращенец! Тупой извращенец! Развратный отброс!!!

tinenmi 10.09.14 в 14:19

0
+3
Минутку...

Следующая страница →