Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: SA3_04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я увидел Хотори возле окна в гостиной. maximnot 03.09.14 в 13:13 Я обнаруживаю Хотори у окна гостиной. Hisame 13.01.15 в 15:47 Я нашёл Хотори у окна гостиной. tinenmi 02.07.15 в 13:23 |
+1 |
|
Она стояла там одна и наблюдала за снежными пейзажами снаружи. maximnot 03.09.14 в 13:13 Она стоит в одиночестве, смотря на заснеженные пейзажи снаружи. Hisame 18.10.14 в 13:54 |
||
|
Я медленно подошел к ней. maximnot 03.09.14 в 13:13 Я медленно подхожу к ней. Hisame 18.10.14 в 13:54 Я медленно к ней подхожу. tinenmi 02.07.15 в 13:23 |
+1 | |
|
Хотори.. maximnot 03.09.14 в 13:13 Хотори... Hisame 18.10.14 в 13:55 |
||
|
Позвал я её. maximnot 03.09.14 в 13:13 Окликаю я её. Hisame 18.10.14 в 13:55 |
||
|
Она медленно обернулась. maximnot 03.09.14 в 13:13 Она тихонько оборачивается. Hisame 18.10.14 в 13:55 Она спокойно оборачивается. tinenmi 02.07.15 в 13:24 Она плавно оборачивается. tinenmi 02.07.15 в 13:27 Она медленно оборачивается. DOOMer 12.01.16 в 10:06 |
||
|
Да? Что случилось? maximnot 03.09.14 в 13:13 Да? Что такое? Hisame 18.10.14 в 14:17 |
+1 | |
|
Ты не забыла о нашем уговоре? maximnot 03.09.14 в 13:13 Ты ведь не забыла о нашем уговоре? Hisame 18.10.14 в 13:56 |
+1 | |
|
Готова ответить на мои вопросы? maximnot 03.09.14 в 13:13 Ответишь на пару вопросов? Hisame 18.10.14 в 13:56 |
||
|
Ах да, конечно. maximnot 03.09.14 в 13:13 |
+1 | |
|
Наивный ответ. maximnot 03.09.14 в 13:13 Какой простодушный ответ. Hisame 18.10.14 в 13:59 Как простодушно. tinenmi 02.07.15 в 13:25 Какая простая реакция. DOOMer 12.01.16 в 10:08 |
+1 | |
|
С чистыми, ясными глазами она посмотрела на меня. maximnot 03.09.14 в 13:13 Она открыто смотрит на меня своими ясными глазами. Hisame 18.10.14 в 14:00 Она смотрит на меня своими ясными глазами. DOOMer 12.01.16 в 10:09 |
||
|
Я не чувствовал никакой враждебности или настороженности от неё. maximnot 03.09.14 в 13:13 Я не чувствую ни враждебности, ни осторожности по отношению ко мне. Hisame 18.10.14 в 14:01 Я не чувствую ни враждебности, ни настороженности по отношению к себе. DOOMer 12.01.16 в 10:09 |
+1 | |
|
Что я должен сказать стоя лицом к лицу с этой беззащитной девушкой? maximnot 03.09.14 в 13:13 Что же мне, чёрт возьми, сказать, будучи лицом к лицу с такой беззащитной девушкой... Hisame 18.10.14 в 14:02 Что же мне, чёрт возьми, сказать этой беззащитной девушке?.. DOOMer 12.01.16 в 10:48 |
||
|
“Это ты… пытаешься убить меня?” maximnot 03.09.14 в 13:13 "Это ты пыталась убить меня?" Hisame 18.10.14 в 14:03 |
||
|
Как я могу спросить её такое! maximnot 03.09.14 в 13:13 Будто я могу спросить её такое! Hisame 18.10.14 в 14:04 |
||
|
Поэтому я решил пока что спросить про крысу. maximnot 03.09.14 в 13:13 Для начала заговорю о крысе. Hisame 18.10.14 в 14:06 |
||
|
Ты помнишь… прошлый вечер? maximnot 03.09.14 в 13:13 |
||
|
Прошлый вечер? maximnot 03.09.14 в 13:13 |
||
|
Я о той крысе... maximnot 03.09.14 в 13:13 |
||
|
Ну и что? maximnot 03.09.14 в 13:13 А-а, и что насчёт неё? Hisame 18.10.14 в 14:07 А-а, вспомнила. И что? tinenmi 02.07.15 в 13:25 |
||
|
Неожиданный быстрый ответ… maximnot 03.09.14 в 13:13 Неожиданно быстрый ответ... Hisame 18.10.14 в 14:07 Она ответила удивительно быстро... tinenmi 02.07.15 в 13:26 |
+1 | |
|
Такой сюрприз заставил меня несколько момент перебивать в недоумении. maximnot 03.09.14 в 13:13 Застанный врасплох, несколько мгновений я пребываю в оторопи. Hisame 18.10.14 в 14:10 Застанный врасплох, несколько мгновений я пребываю в недоумении. tinenmi 02.07.15 в 13:26 Застигнутый врасплох, я на некоторое время замираю в недоумении. DOOMer 12.01.16 в 10:50 |
||
|
Это ты её убила? maximnot 03.09.14 в 13:13 Не ты ли её убила? tinenmi 02.07.15 в 13:26 |
+1 | |
|
Я наконец решился сказать это. maximnot 03.09.14 в 13:13 Я наконец решаюсь задать этот вопрос. Hisame 18.10.14 в 14:11 Наконец, я решаюсь задать этот вопрос. tinenmi 02.07.15 в 13:26 Наконец спрашиваю я, собравшись с духом. DOOMer 12.01.16 в 10:51 |
||
|
Ага. maximnot 03.09.14 в 13:13 Угу. Hisame 18.10.14 в 14:11 |
||
|
Ты же вроде это видел? maximnot 03.09.14 в 13:13 Ты ведь и сам видел? Hisame 18.10.14 в 14:12 Ты же сам видел. tinenmi 02.07.15 в 13:28 |
||
|
Я ударила её по столу. maximnot 03.09.14 в 13:13 Как я ударила её о край стола. Hisame 18.10.14 в 14:12 |
||
|
Как она может говорить это с таким спокойным лицом…? maximnot 03.09.14 в 13:13 Как она может говорить об этом так невозмутимо?.. Hisame 18.10.14 в 14:13 |
||
|
Может быть сейчас она… maximnot 03.09.14 в 13:13 Быть может, она сейчас... Hisame 18.10.14 в 14:14 |
||
|
Ты ведь Хотори? maximnot 03.09.14 в 13:13 Ты сейчас Хотори? tinenmi 02.07.15 в 13:28 |
||
|
Спросил я её наблюдя за реакцией. maximnot 03.09.14 в 13:13 Спрашиваю я, наблюдая за ответной реакцией. Hisame 18.10.14 в 14:15 Спрашиваю я, наблюдая за мимикой. tinenmi 02.07.15 в 13:29 Спрашиваю я, наблюдая за выражением её лица. DOOMer 12.01.16 в 10:56 |
||
|
Зачем такие вопросы? maximnot 03.09.14 в 13:13 С чего такие вопросы? Hisame 18.10.14 в 14:16 Почему ты спрашиваешь подобное? Hisame 18.10.14 в 14:16 |
+1 | |
|
Неужели я похоже на кого-то другого? maximnot 03.09.14 в 13:13 Я выгляжу как некто иной? Hisame 18.10.14 в 14:18 Я что, похожа на кого-то другого? DOOMer 12.01.16 в 11:08 |
||
|
Значит все таки сейчас ты Хотори.. maximnot 03.09.14 в 13:13 Выходит, ты сейчас всё-таки... Hisame 18.10.14 в 14:19 |
||
|
Да, Сейчас я Сузукаге Хотори. maximnot 03.09.14 в 13:13 Да, сейчас я Судзукагэ Хотори. Hisame 18.10.14 в 14:20 Да, сейчас я Судзукаге Хотори. tinenmi 02.07.15 в 13:47 |
+1 | |
|
И до этого я тоже была Сузукаги Хотори. maximnot 03.09.14 в 13:13 И до этого я также была Судзукагэ Хотори. Hisame 18.10.14 в 14:20 И до этого я также была Судзукаге Хотори. tinenmi 02.07.15 в 13:47 |
+1 | |
|
И буду Сузукаги Хотори в будущем. maximnot 03.09.14 в 13:13 И я буду Судзукагэ Хотори. Hisame 18.10.14 в 14:20 И я буду Судзукаге Хотори. tinenmi 02.07.15 в 13:47 И буду я Судзукагэ Хотори. DOOMer 12.01.16 в 11:16 |
||
|
Навечно до самого последнего дня пока я не умру. maximnot 03.09.14 в 13:13 Все-е-егда и на-авечно, до конца дней моих. Hisame 18.10.14 в 14:22 |
||
|
Я есть я, и я прожила всю свою жизнь как Сузукаги Хотори. maximnot 03.09.14 в 13:13 Я это я, и всю свою жизнь я проживу, именованная как Судзукагэ Хотори. Hisame 18.10.14 в 14:30 Я это я, и всю свою жизнь проживу под именем Судзукагэ Хотори. Hisame 18.10.14 в 14:31 Я это я, и всю свою жизнь я проживу под именем Судзукаге Хотори. tinenmi 02.07.15 в 13:48 |
+1 | |
|
Разве это не очевидно? maximnot 03.09.14 в 13:13 Так не ясно? tinenmi 02.07.15 в 13:48 |
+1 | |
|
Внутри меня назрел конфликт. maximnot 03.09.14 в 13:13 Внутри меня нарастает конфликт. Hisame 18.10.14 в 14:32 Внутри меня начал назревать конфликт. Hisame 18.10.14 в 14:32 Внутри меня назревает конфликт. Hisame 13.01.15 в 15:47 Я в замешательстве. DOOMer 12.01.16 в 12:06 |
||
|
Я хотел верить Хотори. maximnot 03.09.14 в 13:13 Мне хочется ей верить. Hisame 18.10.14 в 14:33 |
+4 | |
|
Я хотел верить что личность Хотори ничего не делала с крысой и уж тем более не была причастна к трагедии в Авазуми. maximnot 03.09.14 в 13:13 Я хочу верить, что Хотори никак не связана ни со случаем с крысой, ни с происшествиями в Авадзуми. Hisame 18.10.14 в 14:34 Я хочу верить, что личность Хотори никак не связана ни со случаем с крысой, ни с происшествиями в Авадзуми. tinenmi 02.07.15 в 13:49 |
+1 | |
|
Но её ответ… maximnot 03.09.14 в 13:13 Но её ответ…... tinenmi 02.07.15 в 13:49 |
+1 | |
|
Передо мной сейчас точно стоит Сузукаги Хотори. И она утверждает что сама убила крысу. maximnot 03.09.14 в 13:13 Сейчас передо мной несомненно Судзукагэ Хотори. И она утверждает, что убила крысу. Hisame 18.10.14 в 14:44 Несомненно, сейчас передо мной Судзукаге Хотори, которая утверждает, что убила крысу. tinenmi 02.07.15 в 13:49 Сейчас передо мной, несомненно, Судзукагэ Хотори. И она утверждает, что это именно она убила крысу. DOOMer 12.01.16 в 12:28 |
+1 | |
|
И все таки пока во мне оставалась хоть капля надежды, я должен был спросить. maximnot 03.09.14 в 13:13 И всё же, в поисках лучика надежды, я спрошу. Hisame 18.10.14 в 14:48 И всё же, будто цепляюсь за соломинку, я спрашиваю. tinenmi 02.07.15 в 13:50 И, словно надеясь на чудо, я спрашиваю: DOOMer 12.01.16 в 12:29 Не теряя надежды, я спрашиваю: Hisame 02.05.16 в 17:20 |
||
|
Ну, прошлой ночью… maximnot 03.09.14 в 13:13 Это последний, скажи... Hisame 18.10.14 в 15:02 Ну и последний...... tinenmi 02.07.15 в 13:50 Знаешь, я ещё раз спрошу... DOOMer 12.01.16 в 12:30 Скажи в последний раз... Hisame 02.05.16 в 17:20 |
||
|
Хотори, неужели ты вправду.. ну, ты поняла.. крысу того… maximnot 03.09.14 в 13:13 Хотори, ты и вправду... ту крысу... Hisame 18.10.14 в 15:04 |
||
|
Боже, ты такой упрямый! maximnot 03.09.14 в 13:13 Блин, ты такой упря-а-амый! Hisame 18.10.14 в 15:05 Ну ты и баран~ tinenmi 02.07.15 в 13:51 |
+1 |
