Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: SA3_10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Открыв двери я увидел Юни стоящего напротив холодильника с стаканом наклоненным к его губам. maximnot 03.09.14 в 13:21 Открыв дверь, я обнаруживаю у холодильника Юни, подносящего к своему рту стакан. Hisame 13.01.15 в 15:41 Открыв дверь, я обнаруживаю стоящего у холодильника Юни, подносящего ко рту стакан. DOOMer 26.01.16 в 09:45 |
|
|
В стакане была минеральная вода. maximnot 03.09.14 в 13:21 В стакане у него минеральная вода. Hisame 13.01.15 в 15:41 В стакане – минеральная вода. DOOMer 26.01.16 в 09:46 |
||
|
Похоже он просто пил. maximnot 03.09.14 в 13:21 Похоже, он уже отпил. Hisame 13.01.15 в 15:41 И в данный момент он её пьёт. tinenmi 06.05.15 в 09:34 Он как раз собрался её допить. DOOMer 26.01.16 в 09:47 Он как раз её допивает. Hisame 04.05.16 в 16:08 |
+1 | |
|
Хм? Что такое Сатору…? maximnot 03.09.14 в 13:21 М? Что такое, Сатору?.. Hisame 13.01.15 в 15:30 |
||
|
Спроси Юни поставив пустой стакан на стол. maximnot 03.09.14 в 13:21 Спрашивает Юни, ставя пустой стакан на стол. Hisame 13.01.15 в 15:30 |
||
|
Но я не могу ответить на его вопрос. maximnot 03.09.14 в 13:21 Пока у меня нет ответа на его вопрос. Hisame 13.01.15 в 15:30 |
||
|
Не было ничего такого, что я бы хотел спросить у него. maximnot 03.09.14 в 13:21 Нет ничего определённого, что я хочу у него спросить. Hisame 13.01.15 в 15:41 Пока я сам не знаю, что хочу у него спросить. DOOMer 26.01.16 в 09:51 Спрашивать мне у него и нечего. Hisame 04.05.16 в 16:11 |
||
|
В конце концов сознания Юни прямо сейчас, это сознанию Юни из 2011. maximnot 03.09.14 в 13:21 В конце концов, сейчас здесь сознание Юни из 2011 года. Hisame 13.01.15 в 15:30 В конце концов, сейчас здесь сознание Юни из 2011 года. Hisame 13.01.15 в 15:41 Всё же здесь и сейчас сознание Юни из 2011 года. DOOMer 26.01.16 в 09:52 |
||
|
Совершено другое дело было бы если бы это был Юни из горной хижины. maximnot 03.09.14 в 13:21 Конечно же, было бы другое дело, будь это Юни с горной хижины. Hisame 13.01.15 в 15:41 Конечно, будь тут Юни из горной хижины – всё было бы иначе. DOOMer 26.01.16 в 09:55 |
||
|
У меня гора вопросов к нему. maximnot 03.09.14 в 13:21 Я бы его расспросил. tinenmi 06.05.15 в 09:35 У меня были бы к нему вопросы. tinenmi 06.05.15 в 09:36 Вот к нему у меня целая гора вопросов. DOOMer 26.01.16 в 09:58 |
||
|
Что бы я не спросил у Юни из прошлого, сомневаюсь что его ответы были бы важны. maximnot 03.09.14 в 13:21 Тем не менее, без разницы, что я спрошу Юни из прошлого, - не думаю, что его ответы будут многозначительны. Hisame 13.01.15 в 15:41 Но даже если мне удастся расспросить Юни из прошлого, не думаю, что его ответы многое дадут. tinenmi 06.05.15 в 09:38 Но если я буду спрашивать Юни из прошлого, то не думаю, что его ответы будут иметь большое значение. DOOMer 26.01.16 в 09:59 Но, что бы я ни спросил у Юни из прошлого, не думаю, что его ответы будут иметь большое значение. Hisame 04.05.16 в 16:13 |
+1 | |
|
Хотя… но я же не могу быть в этом уверен? maximnot 03.09.14 в 13:21 Нет... но... Я не могу говорить наверняка, не так ли? Hisame 13.01.15 в 15:41 Нет... но... Я не могу утверждать это наверняка, не так ли? DOOMer 26.01.16 в 10:00 |
||
|
У меня нет никаких точных доказательств того что Юни в SPHIA это Юни из 2011 года. maximnot 03.09.14 в 13:21 У меня нет веских доказательств, что Юни в ＳＰＨＩＡ действительно Юни из 2011 года. Hisame 13.01.15 в 15:41 |
+2 | |
|
Ей Юни… maximnot 03.09.14 в 13:21 Слушай, Юни... Hisame 13.01.15 в 15:41 |
||
|
Немного странные вопрос, но… maximnot 03.09.14 в 13:21 Вопрос немного внезапный, но... Hisame 13.01.15 в 15:41 Вопрос, возможно, покажется тебе несколько странным... DOOMer 26.01.16 в 10:02 |
||
|
Я задал вопрос что бы удостовериться в своих догадках. maximnot 03.09.14 в 13:21 Я задам подобный вопрос, чтобы убедиться. Hisame 13.01.15 в 15:41 Я просто хочу убедиться... DOOMer 26.01.16 в 10:02 Мне просто надо убедиться. Hisame 04.05.16 в 16:14 |
||
|
Какой сейчас год? maximnot 03.09.14 в 13:21 Ещё раз, какой сейчас год? Hisame 13.01.15 в 15:41 |
+1 | |
|
Хаххаха, что ты говоришь Сатору? maximnot 03.09.14 в 13:21 Ха-ха, что ты говоришь, Сатору?.. Hisame 13.01.15 в 15:41 |
||
|
Неужели ты и это забыл? maximnot 03.09.14 в 13:21 |
||
|
Ех, хорошо, я не против если так думаешь. maximnot 03.09.14 в 13:21 Ага, ну, ничего, если так так считаешь. Hisame 13.01.15 в 15:41 Ага, можно и так сказать. tinenmi 06.05.15 в 09:45 Ага, ничего удивительного, что ты так думаешь. DOOMer 26.01.16 в 10:16 Угу, можешь и так считать. Hisame 04.05.16 в 16:16 |
+1 | |
|
Но все равно. По твоему какой сейчас год? maximnot 03.09.14 в 13:21 И? По-твоему, какой сейчас год? Hisame 13.01.15 в 15:41 И? Какой сейчас год? Как ты думаешь? Hisame 04.05.16 в 16:16 |
||
|
Бог с тобой… maximnot 03.09.14 в 13:21 Боже, видимо, ничего не поделаешь... Hisame 13.01.15 в 15:41 Думаю, у меня нет другого выбора... tinenmi 06.05.15 в 09:46 Блин, ничего не поделаешь... DOOMer 26.01.16 в 10:17 |
||
|
Я скажу тебе, но обязательно запиши это где-то хорошо? maximnot 03.09.14 в 13:21 Я скажу тебе, так что убедись, что запишешь, ладно? Hisame 13.01.15 в 15:41 Я скажу тебе, но обязательно запиши, ладно? Hisame 04.05.16 в 16:17 |
||
|
Сейчас… maximnot 03.09.14 в 13:21 |
||
|
2011 год. maximnot 03.09.14 в 13:21 |
+1 | |
|
Угу, я понял… maximnot 03.09.14 в 13:21 Понятно... точно... Hisame 13.01.15 в 15:41 |
||
|
Спасибо. maximnot 03.09.14 в 13:21 |
||
|
Сказав это я вышел из комнаты Юни. maximnot 03.09.14 в 13:21 Сказав это, я покидаю комнату Юни. Hisame 13.01.15 в 15:41 |
||
|
Мои догадки подтвердились. maximnot 03.09.14 в 13:21 Мои догадки всё-таки верны. Hisame 13.01.15 в 15:41 |
||
|
В SPHIA сейчас 2012 год. maximnot 03.09.14 в 13:21 В ＳＰＨＩＡ сейчас 2012 год. Hisame 13.01.15 в 15:41 |
||
|
Но тем не менее Юни только что сказал, что сейчас 2011 год. maximnot 03.09.14 в 13:21 Но, несмотря на это, Юни говорит, что сейчас 2011 год. Hisame 13.01.15 в 15:41 Но, несмотря на это, Юни говорит, что сейчас 2011-й. DOOMer 26.01.16 в 10:23 |
||
|
Нужны ли ещё какие-то доказательства? maximnot 03.09.14 в 13:21 Может ли быть более ясное доказательство? Hisame 13.01.15 в 15:41 |
+1 | |
|
Юни переместился, прыгнул во времени. maximnot 03.09.14 в 13:21 Юни переместился сюда лишь раз, прыгнув во времени. Hisame 13.01.15 в 15:41 Юни перенёсся сюда лишь раз, переместившись во времени. Hisame 04.05.16 в 16:19 |
||
|
Но его слов недостаточно. maximnot 03.09.14 в 13:21 Но только его слов недостаточно. Hisame 13.01.15 в 15:41 |
||
|
Что бы быть точно уверенным, я должен был получить сведенья от третьего человека. maximnot 03.09.14 в 13:21 Просто чтобы убедиться, мне необходимо подтверждение третьей стороны. Hisame 13.01.15 в 15:41 Просто чтобы быть абсолютно уверенным, мне необходимо ещё чьё-то мнение. DOOMer 26.01.16 в 10:25 |
||
|
Если вы спросите чьи показания я уже получл… maximnot 03.09.14 в 13:21 Чьё бы доказательство я хотел бы... Hisame 13.01.15 в 15:41 Кого бы мне спросить?.. DOOMer 26.01.16 в 10:26 |
||
|
Ей, Утсуми. maximnot 03.09.14 в 13:21 Эй, Уцуми-сан? Hisame 13.01.15 в 15:41 |
||
|
Ох, что случилось Юкидо? maximnot 03.09.14 в 13:21 Ох, что такое, Юкидо-кун? Hisame 13.01.15 в 15:41 |
||
|
Ну, понимаешь, я должен у тебя кое-что спросить… maximnot 03.09.14 в 13:21 Дело в том, что я хотел у тебя кое-что спросить... Hisame 13.01.15 в 15:41 Я хочу кое о чём вас спросить... DOOMer 26.01.16 в 10:28 |
+2 | |
|
Что? maximnot 03.09.14 в 13:21 О чём? Hisame 13.01.15 в 15:41 |
||
|
Какой сейчас год? maximnot 03.09.14 в 13:21 Какой сейчас год нашей эры? Hisame 13.01.15 в 15:41 Какой сейчас год после рождества? tinenmi 06.05.15 в 09:47 Какой сейчас год от рождества Христова? DOOMer 26.01.16 в 10:32 |
||
|
2012. maximnot 03.09.14 в 13:21 Две тысячи двенадцатый. tinenmi 06.05.15 в 09:47 Сейчас 2012-й. DOOMer 26.01.16 в 10:32 |
+1 | |
|
Ответила Утсуми без промедлений. maximnot 03.09.14 в 13:21 Беспромедлительно отвечает Уцуми. Hisame 13.01.15 в 15:41 Немедленно отвечает Уцуми. tinenmi 06.05.15 в 09:47 |
+1 | |
|
Мои убеждения стали еще прочнее. maximnot 03.09.14 в 13:21 Моя уверенность укрепилась. Hisame 13.01.15 в 15:41 Моя убеждённость окрепла. DOOMer 26.01.16 в 10:33 |
||
|
Трех подтверждений вполне хватит что бы быть уверенным в том что в SPHIA сейчас 2012. maximnot 03.09.14 в 13:21 Если моя память сходится с мнением третьей стороны, то этого достаточно, чтобы поддержать мои мысли в отношении 2012 года в SPHIA. Hisame 13.01.15 в 15:41 Раз уж память меня не подводит и моё мнение совпадает с мнением Уцуми, можно с большой долей вероятности утверждать, что сейчас 2012 год. DOOMer 26.01.16 в 10:45 |
||
|
То есть Юни находящийся здесь на самом деле из прошлого. maximnot 03.09.14 в 13:21 Однако, теперь я также убеждён, что находящийся здесь Юни - из прошлого. Hisame 13.01.15 в 15:41 Кроме того, теперь можно с уверенностью сказать, что Юни здесь – Юни из прошлого. DOOMer 26.01.16 в 10:47 |
||
|
Это определено возможно. maximnot 03.09.14 в 13:21 Это не невозможно. Hisame 13.01.15 в 15:41 Такое вполне возможно. DOOMer 26.01.16 в 10:48 |
||
|
В Январе 11, 2011. Юни, пассажир полета HAL18, упал на гору Акакура и по вленеию судьбы оказаться в этом заведении. maximnot 03.09.14 в 13:21 Потому что 11 января 2011 года Юни, пассажир рейса HAL18, упал на гору Акакура, и по велению судьбы оказался здесь. Hisame 13.01.15 в 15:41 11 января 2011 года Юни, летевший рейсом ＨＡＬ18, который потерпел крушение на горе Акакура, по велению судьбы оказался здесь. DOOMer 26.01.16 в 10:50 |
||
|
У него не было такого перемещения как у меня с Кокоро. maximnot 03.09.14 в 13:21 Тем не менее, он не перемещался раз за разом, как я и Кокоро. Hisame 13.01.15 в 15:41 Однако, в отличие от меня с Кокоро, он не переносится туда-обратно. DOOMer 26.01.16 в 10:50 |
||
|
Он просто поменялся сознанием. maximnot 03.09.14 в 13:21 Она поменялся местами только единожды. Hisame 13.01.15 в 15:41 Он только один раз изменил своё местоположение. tinenmi 06.05.15 в 09:48 Он переместился лишь единожды. DOOMer 26.01.16 в 10:53 |