Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO3_02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Х-а... х-а... х-а... maximnot 31.08.14 в 08:15 Ха-а... ха-а... ха-а... DOOMer 05.02.15 в 11:51 |
|
|
Я задыхаюсь. maximnot 31.08.14 в 08:15 У меня одышка. tinenmi 10.07.15 в 15:47 Я запыхалась. Natsymi 25.09.15 в 15:45 |
||
|
Изо рта вырывается белый пар и моментально исчезает на холодном воздухе. maximnot 31.08.14 в 08:15 Изо рта вырывается белый пар и моментально тает в холодном воздухе. DOOMer 05.02.15 в 11:52 Изо рта вырывается белый пар, моментально рассеивающийся в холодном воздухе. Hisame 19.10.15 в 17:00 |
||
|
Йомоги не стал ничего говорить по поводу того, что я пошла за ним. maximnot 31.08.14 в 08:15 Ёмоги не стал ничего говорить по поводу того, что я пошла за ним. Haruka 13.09.14 в 12:56 Йомоги ничего не сказал по поводу того, что я пошла за ним. DOOMer 05.02.15 в 12:47 Йомоги больше не стал ничего говорить по поводу того, что я пошла за ним. tinenmi 10.07.15 в 15:48 Ёмоги больше ничего не говорил о моём решении последовать за ним. Natsymi 25.09.15 в 15:51 |
+3 | |
|
Однако, он больше меня не ждал. maximnot 31.08.14 в 08:15 Однако он меня и не ждал. DOOMer 05.02.15 в 12:48 Однако, он также меня не ждёт. tinenmi 10.07.15 в 15:49 |
||
|
Как профессиональный альпинист, он пробирается сквозь снег большими быстрыми шагами. maximnot 31.08.14 в 08:15 Являясь профессиональным альпинистом, он пробирается через снег большими быстрыми шагами. tinenmi 10.07.15 в 15:51 Будучи профессиональным альпинистом, он пробирается сквозь снег быстрыми шагами. Natsymi 25.09.15 в 15:58 |
||
|
Хотя мне всего-то нужно было идти по оставленной от Йомоги тропе... это занятие не оставляло мне сил даже просто держаться на ногах. maximnot 31.08.14 в 08:15 Хотя мне всего-то нужно было идти по оставленной Ёмоги тропе... это занятие не оставляло мне сил даже просто держаться на ногах. Haruka 13.09.14 в 12:56 Хотя мне всего-то нужно идти по оставленной им тропе... на это уходят все мои силы. DOOMer 05.02.15 в 12:51 Даже несмотря на то, что я лишь следую за ним по проторенному снегу… На то, чтобы просто не отстать, уходят все мои силы. Natsymi 25.09.15 в 17:25 |
+5 | |
|
В-х-а-а! maximnot 31.08.14 в 08:15 Ё-моё!!! DOOMer 05.02.15 в 12:51 Ёшкин кот!!! DOOMer 05.02.15 в 12:51 Ядрён батон!!! DOOMer 05.02.15 в 12:52 Ва-а-а! DOOMer 05.02.15 в 12:52 |
+2 | |
|
Неожиданно, я поскользнулась и полетела лицом в снег. maximnot 31.08.14 в 08:15 Неожиданно, я поскальзываюсь и лечу лицом в снег. DOOMer 05.02.15 в 13:08 Неожиданно поскользнувшись, я падаю лицом в снег. Natsymi 25.09.15 в 17:32 |
||
|
Так холодно... maximnot 31.08.14 в 08:15 Он такой холодный... DOOMer 05.02.15 в 13:08 |
||
|
Когда я подняла голову, я увидела, что Йомоги протягивает мне руку. maximnot 31.08.14 в 08:15 Когда я подняла голову, я увидела, что Ёмоги протягивает мне руку. Haruka 13.09.14 в 12:58 Я поднимаю голову и вижу, что Йомоги протягивает мне руку. DOOMer 05.02.15 в 13:09 Я поднимаю голову и вижу, что Ёмоги протягивает мне руку. Natsymi 25.09.15 в 18:03 |
||
|
А-х, х-а... х-а... спасибо... кх-а... большое... maximnot 31.08.14 в 08:15 Ах, ха-а... ха-а... спасибо... ха-а... большое... DOOMer 05.02.15 в 13:09 |
||
|
С помощью Йомоги мне удалось подняться обратно на ноги. maximnot 31.08.14 в 08:15 С помощью Ёмоги мне удалось подняться обратно на ноги. Haruka 13.09.14 в 12:58 Ёмоги помогает мне подняться. DOOMer 05.02.15 в 13:10 С помощью Ёмоги мне удаётся подняться на ноги. Natsymi 25.09.15 в 17:50 |
+4 | |
|
Держась руками за свои колени, чтобы не упасть, я медленно стараюсь отдышаться. maximnot 31.08.14 в 08:15 Что бы не упасть, я упираю руки в колени и стараюсь отдышаться. DOOMer 05.02.15 в 13:11 Я упираю руки в колени, чтобы не упасть, и стараюсь отдышаться. Natsymi 26.09.15 в 18:37 |
+1 | |
|
Э-м... maximnot 31.08.14 в 08:15 Эм... DOOMer 05.02.15 в 13:13 |
||
|
Можно задать один вопрос? maximnot 31.08.14 в 08:15 Можно мне задать один вопрос? tinenmi 10.07.15 в 15:52 |
||
|
Так как вопрос все еще оставался открытым, он был мне любопытен еще со вчерашнего вечера. maximnot 31.08.14 в 08:15 Так как вопрос всё ещё остаётся открытым, он не даёт мне покоя со вчерашнего дня. DOOMer 05.02.15 в 13:16 Вопрос, который остаётся открытым со вчерашнего дня. tinenmi 10.07.15 в 15:53 Так как вопрос так и остался открытым, меня со вчерашнего дня терзает любопытство. Natsymi 06.10.15 в 16:01 |
||
|
На счет газеты. Что вчера случилось? maximnot 31.08.14 в 08:15 Насчёт газеты. Что же произошло? DOOMer 05.02.15 в 13:17 |
||
|
Это было вчера, ближе к вечеру. maximnot 31.08.14 в 08:15 Это случилось вчера днём. tinenmi 10.07.15 в 15:53 Я спрашиваю о том, что произошло вчера после полудня. Natsymi 25.09.15 в 18:09 |
||
|
И это касается газеты, напечатанной с будущей датой, в которой говорится о разбившемся самолете. maximnot 31.08.14 в 08:15 О газете с ещё не наступившей датой, в которой говорится о разбившемся самолёте. DOOMer 05.02.15 в 13:19 |
||
|
Вчера Юни вдруг сказал: maximnot 31.08.14 в 08:15 |
||
|
Эта газета... maximnot 31.08.14 в 08:15 |
||
|
настоящая... maximnot 31.08.14 в 08:15 |
||
|
Я переместилась сразу после этой фразы и не слышала, о чем Юни говорил дальше. maximnot 31.08.14 в 08:15 Я перенеслась сразу после этой фразы и не слышала, о чём Юни говорил дальше. DOOMer 05.02.15 в 13:19 Я переместилась сразу после этой фразы и не слышала, что Юни сказал после. tinenmi 10.07.15 в 15:55 |
||
|
...а, да? maximnot 31.08.14 в 08:15 ...Ах, это... DOOMer 05.02.15 в 13:20 |
||
|
О чем... говорил Юни? maximnot 31.08.14 в 08:15 Что... сказал Юни? DOOMer 05.02.15 в 13:20 |
||
|
Йомоги пожал плечами. maximnot 31.08.14 в 08:15 Ёмоги пожал плечами. Haruka 13.09.14 в 12:59 Йомоги пожимает плечами. DOOMer 05.02.15 в 13:20 Ёмоги пожимает плечами. Natsymi 25.09.15 в 18:22 |
||
|
Ну, он же все-таки ребенок. maximnot 31.08.14 в 08:15 Ну, он же всё-таки ребёнок. DOOMer 05.02.15 в 13:26 |
+1 | |
|
Наверное, ему просто захотелось нас разыграть, поэтому он придумал такую шутку. maximnot 31.08.14 в 08:15 Наверное, ему просто захотелось нас разыграть, вот он и придумал такую шутку. DOOMer 05.02.15 в 13:26 |
||
|
Шутка? Юни сам так сказал? maximnot 31.08.14 в 08:15 Так это шутка? Юни признался? tinenmi 02.05.15 в 12:30 Шутка? Это Юни так сказал? Natsymi 25.09.15 в 18:28 |
||
|
Нет. maximnot 31.08.14 в 08:15 |
||
|
Вы не стали с ним говорить об этом? maximnot 31.08.14 в 08:15 Вы не стали с ним об этом говорить? DOOMer 05.02.15 в 13:27 Вы не расспросили его об этом? Natsymi 25.09.15 в 18:53 |
+1 | |
|
Говорить, х-м-м... maximnot 31.08.14 в 08:15 Говорить, хм... DOOMer 05.02.15 в 13:28 Расспросить, говоришь... Natsymi 25.09.15 в 18:56 |
||
|
Йомоги выглядел так, будто не мог продолжить фразу. maximnot 31.08.14 в 08:15 Ёмоги выглядел так, будто не мог продолжить фразу. Haruka 13.09.14 в 13:01 Йомоги выглядит так, будто не может продолжить фразу. DOOMer 05.02.15 в 13:28 Ёмоги выглядит так, будто не может продолжить фразу. Natsymi 26.09.15 в 05:43 |
||
|
У нас нет никаких других объяснений. Эта газета не может быть настоящей. maximnot 31.08.14 в 08:15 Других вариантов быть не может – эта газета не может быть настоящей. DOOMer 05.02.15 в 13:29 Других вариантов нет – эта газета не может быть настоящей. tinenmi 10.07.15 в 16:03 Другого объяснения ведь нет, не так ли? Эта газета не может быть настоящей. Natsymi 25.09.15 в 19:02 |
||
|
Ясно... maximnot 31.08.14 в 08:15 Ясно....... tinenmi 10.07.15 в 15:57 |
+3 | |
|
Йомоги, наверное, тоже не хочет верить в ложь, напечатанную в газете. maximnot 31.08.14 в 08:15 Ёмоги, наверное, тоже не хочет верить в ложь, напечатанную в газете. Haruka 13.09.14 в 13:01 Йомоги, наверное, тоже не хочет верить в напечатанную в газете ложь. tinenmi 10.07.15 в 16:03 |
||
|
Поэтому я не стала продолжать обсуждение этой темы. maximnot 31.08.14 в 08:15 Поэтому я решаю не продолжать обсуждение этой темы. DOOMer 05.02.15 в 13:31 |
||
|
Йомоги оставил меня и начал еще быстрее продвигаться вперед. maximnot 31.08.14 в 08:15 Ёмоги оставил меня и начал еще быстрее продвигаться вперед. Haruka 13.09.14 в 13:01 Йомоги оставляет меня и начинает ещё быстрее продвигаться вперёд. DOOMer 05.02.15 в 13:32 Оставив меня, Йомоги ещё быстрее продвигается вперёд. tinenmi 10.07.15 в 16:04 Ёмоги оставляет меня позади и начинает продвигаться ещё быстрее. Natsymi 26.09.15 в 05:49 |
+1 | |
|
Я последовала за ним, оставшись не полностью удовлетворенной его ответом. maximnot 31.08.14 в 08:15 Я следую за ним, оставшись не полностью удовлетворенной его ответом. DOOMer 05.02.15 в 13:33 Я следую за ним, оставшись неудовлетворённой его ответом. Natsymi 25.09.15 в 19:14 |
||
|
Перед нами открылся такой страшный вид, что мне захотелось зажмурить глаза. maximnot 31.08.14 в 08:15 Перед глазами открывается такой страшный вид, что мне хочется зажмуриться. DOOMer 05.02.15 в 13:34 Перед глазами открывается такой страшный вид, что хочется зажмуриться. tinenmi 10.07.15 в 16:04 Перед глазами открывается такое ужасное зрелище, что мне хочется зажмуриться. Natsymi 26.09.15 в 17:44 |
||
|
Потеряв дар речи, я упала на колени. maximnot 31.08.14 в 08:15 Потеряв дар речи, я падаю на колени. DOOMer 05.02.15 в 13:34 |
||
|
По этому я и сказал, что не надо идти со мной. maximnot 31.08.14 в 08:15 Поэтому я и сказал, что не надо идти со мной. Haruka 13.09.14 в 13:02 Вот почему я сказал не ходить за мной. tinenmi 05.02.15 в 19:08 Поэтому я и говорил не следовать за мной. Hisame 19.10.15 в 17:42 |
+3 | |
|
Безрадостно произнес Йомоги. maximnot 31.08.14 в 08:15 Безрадостно произнес Ёмоги. Haruka 13.09.14 в 13:02 С горечью произносит Йомоги. DOOMer 05.02.15 в 13:39 Безрадостно произносит Ёмоги. Natsymi 26.09.15 в 05:57 |
||
|
Однако, я больше не слышала его слов. maximnot 31.08.14 в 08:15 Но я его уже не слышу. DOOMer 05.02.15 в 13:46 |
||
|
Я была сдавлена ужасающим видом, раскрывшимся перед моими глазами. maximnot 31.08.14 в 08:15 Я подавлена раскинувшейся перед глазами картиной. DOOMer 05.02.15 в 13:48 Ужасающее зрелище, раскинувшееся перед глазами, ошеломило меня. Natsymi 06.10.15 в 15:58 |
||
|
Передо мной лежала развороченная груда обломков, в которой с большим трудом узнавался самолет. maximnot 31.08.14 в 08:15 Самолёт перестал быть единым целым и развалился на части. DOOMer 05.02.15 в 13:49 |
||
|
Вокруг в снегу были похоронены черные глыбы. maximnot 31.08.14 в 08:15 Поодаль разбросаны полузасыпанные снегом чёрные холмики. DOOMer 05.02.15 в 13:52 |
||
|
Тела погибших. maximnot 31.08.14 в 08:15 |
||
|
Десятки обугленных тел по всей округе. maximnot 31.08.14 в 08:15 Десятки обугленных тел разбросаны по всей округе. tinenmi 10.07.15 в 16:05 |
