Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO2_06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Йомоги пропал, и рядом со мной возникла Уцуми. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Ёмоги пропадает, а передо мной возникает Уцуми. DOOMer 12.01.15 в 10:11 1
	Опять перенос?.. maximnot 30.08.14 в 17:06 1 Я что, опять прыгнула?.. tinenmi 02.05.15 в 08:16 0	+1
	Взволнованно, я посмотрела на будильник над кроватью. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Я с волнением смотрю на часы над кроватью. DOOMer 12.01.15 в 10:12 0 Взволнованная, я смотрю на стоящий над кроватью будильник. tinenmi 02.05.15 в 08:17 0 Я поспешно смотрю на будильник над кроватью. Hisame 05.09.15 в 15:14 1	+3
	Сейчас 18:03. maximnot 30.08.14 в 17:06 1	+1
	Пока я отвернулась, Уцуми схватилась за мою руку. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Но стоило мне отвернуться, как Уцуми ухватила меня за руку. DOOMer 12.01.15 в 10:20 0 Вдруг Уцуми хватает меня за руку. tinenmi 02.05.15 в 08:18 0 Внезапно Уцуми хватает меня за руку. Hisame 05.09.15 в 15:20 1	+1
	По лицу я поняла, что она была испуганна... даже, вернее, чем-то очень встревожена. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Её лицо было мертвенно-бледным от испуга... нет, скорее, просто взволнованным. tinenmi 10.09.14 в 13:33 0 На её лице читается испуг... нет, скорее волнение. DOOMer 12.01.15 в 10:23 1	+1
	Что-то случилось? maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Могу я помочь? tinenmi 10.09.14 в 13:33 0 Что-то не так? DOOMer 12.01.15 в 10:24 1
	Меня... кое-что... беспокоит... maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Мне... что-то тревожно. Hisame 05.09.15 в 16:53 1
	Беспокоит? maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Тревожно? Hisame 05.09.15 в 16:54 1
	Уцуми легко кивнула. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Уцуми слегка кивнула. tinenmi 10.09.14 в 13:34 0 Уцуми слегка кивает. DOOMer 12.01.15 в 10:26 1	+2
	У меня очень... плохое предчувствие. maximnot 30.08.14 в 17:06 1
	Как будто... м-м... maximnot 30.08.14 в 17:06 1
	Как будто вот-вот случится землетрясение... maximnot 30.08.14 в 17:06 1
	Землетрясение?.. maximnot 30.08.14 в 17:06 1
	Да. Но надеюсь, что мне просто кажется... maximnot 30.08.14 в 17:06 1 Да. Но я надеюсь, мне просто моё воображение... tinenmi 02.05.15 в 08:19 0	+1
	Э-м, это же Хоккаидо? maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Э-м, но мы же в районе Хоккаидо, не так ли? tinenmi 10.09.14 в 13:34 0 Хм, но мы же в районе Хоккайдо, не так ли? DOOMer 12.01.15 в 10:27 0 Эм, мы ведь на Хоккайдо? Hisame 05.09.15 в 16:57 1
	Да. Этот остров недалеко от берега Вакканаи. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Так. Наш остров недалеко от Ваканнай. tinenmi 10.09.14 в 13:35 0 Да. Наш остров недалеко от Ваканная. DOOMer 12.01.15 в 10:31 1	+1
	А в Хоккаидо часто происходят землетрясения? maximnot 30.08.14 в 17:06 0 На Хоккайдо что, тоже бывают землетрясения? tinenmi 10.09.14 в 13:35 0 На Хоккайдо часто бывают землетрясения? DOOMer 12.01.15 в 10:33 1
	Я думала землетрясения обычно происходят в регионе Токаи, в восточной части. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 У меня слово "землетрясение" ассоциируется с районом города Токай на восточной побережье. DOOMer 12.01.15 в 10:36 0 "Землетрясение" в моём представлении ассоциируется с регионом Токай. Hisame 05.09.15 в 15:23 1	+2
	Землетрясения происходят по всей Японии. maximnot 30.08.14 в 17:06 1 На самом деле, они бывают по всей Японии. tinenmi 10.09.14 в 13:35 0
	Даже в Хоккаидо были случаи землетрясения, нанесшие огромный ущерб. Например, землетрясение на %TS025острове Окушири%TE. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Даже на Хоккайдо порой сильно от них страдает. Например, при землетрясении на острове %TS025Окуниши%TE. tinenmi 10.09.14 в 13:36 0 Даже на Хоккайдо случались землетрясения, нанёсшие огромный ущерб. Например, землетрясение на %TS025острове Окусири%TE. DOOMer 12.01.15 в 10:42 1
	Да, я знаю, я о нем слышала. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Я что-то слышала об этом землетрясении. DOOMer 12.01.15 в 10:57 1
	Слегка улыбнувшись, Уцуми сказала: maximnot 30.08.14 в 17:06 0 С доброй улыбкой Уцуми продолжила: tinenmi 10.09.14 в 13:36 0 Слегка улыбнувшись, Уцуми продолжает: DOOMer 12.01.15 в 10:58 0 Улыбнувшись, Уцуми продолжает: DOOMer 12.01.15 в 11:40 0 Уцуми улыбается доброй улыбкой и продолжает. DOOMer 12.01.15 в 11:41 0 Уцуми улыбается доброй улыбкой и продолжает: tinenmi 10.07.15 в 11:36 0 Уцуми ласково улыбается. Hisame 05.09.15 в 15:25 1	+1
	Простите. Я просто вся на нервах, будем надеется, что не о чем волноваться. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Простите. Я просто вся на нервах, будем надеяться, что волноваться не о чем. DOOMer 12.01.15 в 11:46 0 Простите. Возможно, это просто моё воображение разыгралось. Прошу прощения, если заставила вас беспокоиться. DOOMer 12.01.15 в 11:47 0 Простите. Надеюсь, что просто моё воображение разыгралось. Приношу извинения, если заставила вас беспокоиться. Hisame 05.09.15 в 15:27 1
	Ничего. maximnot 30.08.14 в 17:06 1
	...Вы, похоже, снова стали Фуюкавой-сан. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 ...Вы, похоже, снова стали Кокоро. tinenmi 02.05.15 в 08:20 0 ... ...Похоже, вас снова нужно звать Фуюкава-сан. tinenmi 02.05.15 в 08:21 0 ...Вы, похоже, вновь стали Фуюкавой-сан. Hisame 05.09.15 в 15:29 1
	И в тот момент, когда я хотела ответить "да", maximnot 30.08.14 в 17:06 0 И только я хочу ответить "да", tinenmi 02.05.15 в 08:21 0 Только я собираюсь подтвердить её слова... Hisame 05.09.15 в 15:29 1
	внезапно, пол ушел из-под ног. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 пол внезапно ушёл из-под ног. DOOMer 12.01.15 в 13:02 0 внезапно пол уходит из-под ног. tinenmi 02.05.15 в 08:21 0 как пол словно уходит из-под моих ног. Hisame 05.09.15 в 15:30 1
	Я потеряла равновесие и едва не упала. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Я потеряла равновесие, будто бы упала в обморок. tinenmi 10.09.14 в 13:38 0 Я теряю равновесие и едва не падаю. DOOMer 12.01.15 в 13:07 1	+1
	Господи! Это толчки! Началось землетрясение! maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Господи! Вот это колбасит! Это же землетрясение! DOOMer 12.01.15 в 13:29 0 Вот это трясёт! Это же землетрясение! DOOMer 12.01.15 в 13:46 1
	Как я и думала! maximnot 30.08.14 в 17:06 1 Как я и думала! tinenmi 10.09.14 в 13:38 0 Вот оно! tinenmi 02.05.15 в 08:22 0	+1
	Я успела поймать Уцуми, прежде чем та улетела на пол. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Я успеваю поймать Уцуми до того, как она упала на пол. DOOMer 12.01.15 в 13:56 0 Я хватаюсь руками за едва стоящую на ногах Уцуми. DOOMer 12.01.15 в 13:56 1 Я цепляюсь за едва стоящую на ногах Уцуми. tinenmi 02.05.15 в 08:23 0 Я цепляюсь за Уцуми, которая сама едва стоит на ногах. tinenmi 02.05.15 в 08:23 0
	Держась друг за друга, мы пригнулись, и прикрывая головы, пытались защититься от падающих предметов. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Так, держась друг за друга, мы присели, чтобы защитится от падающих предметов. tinenmi 10.09.14 в 13:39 0 И, так и держась друг за друга, мы садимся на корточки, чтобы спастись от падающих предметов. DOOMer 12.01.15 в 13:58 1 Так, держась друг за друга, мы садимся на корточки, спасаясь от падающих предметов. tinenmi 02.05.15 в 08:24 0	+1
	С кухни доносятся звуки падающей и разбивающейся посуды. maximnot 30.08.14 в 17:06 1 Звуки падающих предметов донеслись с кухни. tinenmi 10.09.14 в 13:39 0 На кухне что-то с грохотом падает. DOOMer 12.01.15 в 14:02 0
	Кажется все серьезно. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Некоторые из них определённо тяжёлые. tinenmi 10.09.14 в 13:39 0 Судя по звуку, это было что-то тяжёлое. DOOMer 12.01.15 в 14:03 0 Судя по звуку, что-то очень тяжёлое. DOOMer 12.01.15 в 14:04 0 Там, должно быть, сейчас полный хаос. Hisame 05.09.15 в 15:34 1	+1
	Какой ущерб нанесет землетрясение центру ＳＰＨＩＡ?.. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Какой ущерб нанесёт землетрясение ＳＰＨＩＡ?.. DOOMer 12.01.15 в 14:14 0 Будет проблематично навести потом порядок... DOOMer 12.01.15 в 14:15 1
	В тот момент, когда в голове пробежала та мысль... maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Стоило мне об этом подумать... DOOMer 12.01.15 в 14:16 1 Стоит только мне об этом подумать―― tinenmi 02.05.15 в 08:25 0
	Под оглушающие звуки разрушений, вокруг выключился свет. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 ...как под оглушительный грохот выключился свет. DOOMer 12.01.15 в 14:17 1 С резким звуком гаснут все огни. tinenmi 02.05.15 в 08:26 0
	Из за землетрясение случилось замыкание? maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Из-за землетрясения отключилось электричество?! DOOMer 12.01.15 в 14:43 1 Землетрясение вызвало короткое замыкание?! tinenmi 02.05.15 в 08:26 0	+3
	Издали раздались крики. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Тут издалека разносится крик. DOOMer 12.01.15 в 15:12 1 Тут издалека послышался крик. DOOMer 12.01.15 в 15:19 0 И в этот момент мы услышали крики. DOOMer 12.01.15 в 15:20 0 В то же мгновение мы слышим крики. tinenmi 02.05.15 в 08:27 0
	Это голос Юни. maximnot 30.08.14 в 17:06 1 Юни кричал. tinenmi 02.05.15 в 08:27 0
	Хотори, вероятно, тоже кричала безмолвно. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Хотори, вероятно, тоже кричала, хоть и безмолвно. DOOMer 12.01.15 в 15:11 1 Хотори, вероятно, тоже пыталась закричать. tinenmi 02.05.15 в 08:27 0
	...Я иду к ним! maximnot 30.08.14 в 17:06 0 ...Я должна пойти к ним! DOOMer 12.01.15 в 15:13 1 ... ...Нужно узнать, как они! tinenmi 02.05.15 в 08:28 0 ... ...Я иду к ним! tinenmi 02.05.15 в 08:28 0
	Уцуми поднялась и сделала попытку устоять на качающемся полу. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Несмотря на сильную тряску, Уцуми пытается встать. DOOMer 12.01.15 в 15:14 1 Уцуми пытается встать в мгновения между толчками. tinenmi 02.05.15 в 08:29 0
	Я еле успела схватить ее за руку. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Я хватаю её за руку. DOOMer 12.01.15 в 15:14 1
	Нет! Сейчас ходить туда слишком опасно! maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Нет! Слишком опасно сейчас туда ходить! DOOMer 12.01.15 в 15:15 0 Нет! Сейчас слишком опасно передвигаться! Hisame 05.09.15 в 18:21 1
	Но там дети!.. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Но дети!.. DOOMer 12.01.15 в 15:15 1 Но это же дети!.. tinenmi 02.05.15 в 08:28 0
	Нужно дождаться когда закончится землетрясение! maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Нужно дождаться, когда закончится землетрясение! DOOMer 12.01.15 в 15:15 0 Давайте пойдём, когда закончит трясти! DOOMer 12.01.15 в 15:16 1
	Приблизительно через половину минуты подземные толчки прекратились. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Секунд через тридцать сильные толчки прекратились. DOOMer 12.01.15 в 15:17 1 Сильные толчки прекратились спустя тридцать секунд. tinenmi 02.05.15 в 08:30 0
	Уцуми, получив возможность крепко стоять на ногах, тут же вылетела из комнаты. maximnot 30.08.14 в 17:06 0 Уцуми резко встаёт и тут же вылетает из комнаты. DOOMer 12.01.15 в 15:18 1 Уцуми резко встаёт и вылетает из комнаты. tinenmi 02.05.15 в 08:31 0	+1

Следующая страница →