Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO2_04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему время тянется так медленно, когда нечем себя занять? maximnot 30.08.14 в 18:58 |
|
|
Все-таки ощущение времени это субъективная вещь, неуловимая, и склонная к переменам. maximnot 30.08.14 в 18:58 Всё-таки то, что мы называем временем, – вещь субъективная, неуловимая и склонная к переменам. DOOMer 11.01.15 в 12:23 Всё-таки то, что мы называем временем, – вещь субъективная, неопределённая и изменчивая. Hisame 23.08.15 в 12:04 |
+3 | |
|
Кажется, что с тех пор как мы позавтракали уже прошла целая вечность. maximnot 30.08.14 в 18:58 Кажется, что с того приёма пищи прошла уже целая вечность. DOOMer 11.01.15 в 12:23 |
||
|
За окном уже начало темнеть. maximnot 30.08.14 в 18:58 Наконец за окном начинает темнеть. DOOMer 11.01.15 в 12:23 |
||
|
Мы изредка перебрасывались фразами и вступали в короткие разговоры, но большая часть времени проходила в полной тишине. maximnot 30.08.14 в 18:58 Мы изредка перебрасываемся фразами и вступаем в короткие разговоры, но большую часть времени стоит тишина. DOOMer 11.01.15 в 12:23 |
||
|
Будто приступив к надзору за огнем, Йомоги уселся перед нашей печью, но толкьо при этом закрыл глаза. maximnot 30.08.14 в 18:58 Как и во время ночного дежурства, Йомоги уселся перед печкой, но только при этом закрыл глаза. DOOMer 11.01.15 в 12:23 Как если бы уже заступив на ночное дежурство, Ёмоги устроился перед печкой, при этом закрыв глаза. Hisame 23.08.15 в 12:14 |
||
|
Наверное, так он сохраняет силы. maximnot 30.08.14 в 18:58 Наверное, он так отдыхает. DOOMer 11.01.15 в 12:23 Наверное, бережёт свои силы. Hisame 23.08.15 в 12:14 |
||
|
Маюзуми, тоже, закрыв глаза и опустив голову, неподвижно сидела в своем уголке. maximnot 30.08.14 в 18:58 Маюдзуми тоже неподвижно сидит в своём уголке. DOOMer 11.01.15 в 12:23 |
||
|
Живот, которому за завтраком не досталось ничего, продолжал стонать. maximnot 30.08.14 в 18:58 Желудок, которому так ничего и не перепало, продолжает печально стонать. DOOMer 11.01.15 в 12:23 |
||
|
Чтобы сохранить энергию, я, как все остальные, закуталась по голову в одеяле, и тоже закрыла глаза. maximnot 30.08.14 в 18:58 Чтобы сохранить энергию, я, как и все остальные, закутываюсь с головой в одеяло и закрываю глаза. DOOMer 11.01.15 в 12:23 |
||
|
Голод меж тем продолжал крутить живот. maximnot 30.08.14 в 18:58 От голода желудок начинает крутить. DOOMer 11.01.15 в 12:23 |
||
|
Я прижала его кулаком, чтобы хоть немного унять его буйство. maximnot 30.08.14 в 18:58 Я постукиваю кулаком по животу, чтобы хоть немного унять его буйство. DOOMer 11.01.15 в 12:23 |
+3 | |
|
...точно. maximnot 30.08.14 в 18:58 ...Точно. DOOMer 11.01.15 в 12:23 |
||
|
Вдруг меня посетила мысль, что голод может быть хорошей подсказкой для решения головоломки со скачками. maximnot 30.08.14 в 18:58 Вдруг мне в голову приходит мысль, что голод может быть хорошей подсказкой для решения головоломки со скачками. DOOMer 11.01.15 в 12:23 Голод стал мне подсказкой для сложившейся головоломки. Hisame 23.08.15 в 12:09 Чувство голода подкинуло мне пищу для размышлений. Hisame 23.08.15 в 12:25 |
||
|
Произошёл обмен личностями, и я стала чувствовать голод. maximnot 30.08.14 в 18:58 |
||
|
При том, что незадолго до этого досыта наелась в ＳＰＨＩＡ. maximnot 30.08.14 в 18:58 |
||
|
Это доказывает, что целостность наших тел с Сатору не меняется. maximnot 30.08.14 в 18:58 |
||
|
Немного странная гипотеза, но между тем, она полностью отвергает возможность того, что мое тело каким-то образом превращается в тело Сатору, перед тем как переместиться. maximnot 30.08.14 в 18:58 Немного странная гипотеза, но теперь предположение, что происходит трансформация моего тела в тело Сатору с последующим его перемещением, можно смело отвергнуть. DOOMer 12.01.15 в 20:45 |
||
|
Наблюдая, как тонкая струйка пара поднимается от носика чайника, я продолжила продвижение в своей гипотезы. maximnot 30.08.14 в 18:58 Я продолжаю размышления, наблюдая за поднимающимся над котелком паром. DOOMer 11.01.15 в 12:23 |
+7 | |
|
Голод чувствует именно мой мозг. maximnot 30.08.14 в 18:58 Чувство голода возникает именно в мозгу. Hisame 23.08.15 в 13:45 |
||
|
Потребность в пище воспринимается головным мозгом как сигнал от пищеварительной системы, который идет по нервам. Тогда то и возникает чувство "голода". maximnot 30.08.14 в 18:58 Потребность в пище воспринимается головным мозгом как идущий по нервам от пищеварительной системы сигнал. Тогда то и возникает чувство голода. DOOMer 11.01.15 в 12:23 Он воспринимает сигнал от нервов пищеварительной системы о потребности в пище, который мы чувствуем как "голод". Hisame 23.08.15 в 13:50 |
||
|
Х-м, а может ли мой мозг перемещаться туда-обратно между телами, а? maximnot 30.08.14 в 18:58 Хм, а может ли мой мозг перемещаться туда-обратно между телами, а? DOOMer 12.01.15 в 20:52 Тогда, может, наши мозги перемещаются между телами? Hisame 23.08.15 в 15:39 |
||
|
Немного поразмыслив, я пришла к заключению, что теоретически (учитывая со мной происходящее) это может быть возможно, но едва ли это может быть хоть как то проверено. maximnot 30.08.14 в 18:58 Немного поразмыслив, я прихожу к заключению, что теоретически (учитывая происходящее со мной) такое возможно, но едва ли я смогу это хоть как то проверить. DOOMer 11.01.15 в 12:23 Я пытаюсь найти подтверждения этой возможности... но всё же прихожу к выводу, что это невозможно. Hisame 23.08.15 в 15:44 |
||
|
Но вообще, я почувствовала голод сразу же, как только переместилась, то есть когда мое тело стало телом "Фуюкава Кокоро". maximnot 30.08.14 в 18:58 Я почувствовала голод сразу же после переноса, то есть когда я оказалась в теле Фуюкавы Кокоро. DOOMer 11.01.15 в 12:23 |
||
|
Если бы менялся мой мозг, то после завтрака кровь внутри него должна была накопить достаточно сахара, чтобы далее использовать его для энергии. maximnot 30.08.14 в 18:58 Если бы перемещался мой мозг, то после завтрака в его крови должно было накопиться достаточно сахара для удовлетворения его потребности в энергии. DOOMer 11.01.15 в 12:23 |
||
|
Другими словами, в этом случае я не должна была почувствовать голод сразу же. maximnot 30.08.14 в 18:58 Другими словами, я не должна была почувствовать голод сразу же после переноса. DOOMer 11.01.15 в 12:24 |
||
|
Поэтому, я думаю мой мозг никогда не покидал моего тела, и сигнал о голоде поступал в него постоянно. maximnot 30.08.14 в 18:58 Поэтому разумно заключить, что мой мозг никогда не покидал тела и сигнал о голоде поступал в него продолжительное время. DOOMer 11.01.15 в 12:24 |
||
|
Да и вообще, предположить, что между телами может перемещается мозг... не слишком ли глупая идея? maximnot 30.08.14 в 18:58 К тому же сама мысль о перемещающемся мозге... глупости какие. Hisame 23.08.15 в 16:01 |
||
|
Тихо пробормотала я себе под нос. maximnot 30.08.14 в 18:58 Тихо бормочу я себе под нос. DOOMer 11.01.15 в 12:24 |
||
|
Ладно, даже если представить, что мой мозг переместился внутрь головы Сатору и без проблем смог подсоединиться к нервам спинного мозга... maximnot 30.08.14 в 18:58 Даже если бы мой мозг переместился внутрь черепа Сатору и без проблем смог бы подсоединиться к нервам его спинного мозга... DOOMer 11.01.15 в 12:24 |
||
|
Что случится, если в ответ тело Сатору начнет отвергать новый орган, за пределами моего представления. maximnot 30.08.14 в 18:58 Что случится, если тело Сатору начнёт отторгать новый орган, даже представить страшно. DOOMer 11.01.15 в 12:24 После он подвергся бы такой %TS016реакции отторжения%TE, которую даже представить немыслимо. Hisame 23.08.15 в 16:11 |
+3 | |
|
Обмен головным мозгом это нонсенс. maximnot 30.08.14 в 18:58 Обмен мозгами – нонсенс. DOOMer 11.01.15 в 12:24 |
||
|
Как я и думала, все представимо только в виде перемещения сознания, которое прыгает меж двумя телами. Другого объяснения я найти не могу. maximnot 30.08.14 в 18:58 Как и ожидалось, происходящее можно объяснить только перемещением сознания, которое прыгает из тела в тело и обратно. Другого объяснения я найти не могу. DOOMer 11.01.15 в 12:24 Как и ожидалось, происходящее можно объяснить только перемещением моей личности – нет, сознания. Другого объяснения у меня нет. Hisame 23.08.15 в 16:20 |
||
|
Но тогда, что есть сознание? maximnot 30.08.14 в 18:58 Но что в таком случае есть "сознание"? DOOMer 11.01.15 в 12:24 Но что, в первую очередь, есть "сознание"? Hisame 23.08.15 в 16:21 |
||
|
В ＳＰＨＩＡ меня назвали "личность Фуюкава Кокоро". maximnot 30.08.14 в 18:58 В ＳＰＨＩＡ я совершенно определённо была "личность Фуюкава Кокоро". Hisame 23.08.15 в 16:22 |
||
|
Я была Юкидо Сатору, но в то же время это была "я". maximnot 30.08.14 в 18:58 Это был Юкидо Сатору, но в то же время это была я. DOOMer 11.01.15 в 12:24 Она вошла в тело Юкидо Сатору, но это была я. Hisame 23.08.15 в 16:24 |
||
|
Машину "Юкидо Сатору" повел водитель машины "Фуюкава Кокоро", если позаимствовать аналогию из письма Сатору. maximnot 30.08.14 в 18:58 Машину "Юкидо Сатору" повёл водитель машины "Фуюкава Кокоро", если позаимствовать аналогию из записки Сатору. DOOMer 11.01.15 в 12:24 |
||
|
В чем причина того, что и в том мире, и здесь, я воспринимаю себя как себя?.. maximnot 30.08.14 в 18:58 В чём причина того, что и в том мире, и здесь, я воспринимаю себя как себя?.. DOOMer 11.01.15 в 12:24 |
||
|
То есть, что есть такое "я"? maximnot 30.08.14 в 18:58 Интересно, а что такое "я"? DOOMer 12.01.15 в 20:53 Что есть "я"? Hisame 23.08.15 в 16:27 |
||
|
Размышляя об этом, я пришла к единственному заключению. maximnot 30.08.14 в 18:58 Размышляя об этом, я прихожу к единственному заключению. DOOMer 11.01.15 в 12:24 |
||
|
Я была собой, потому что... со мной всегда были мои воспоминания. maximnot 30.08.14 в 18:58 Я была собой, потому что... со мной были мои воспоминания. DOOMer 11.01.15 в 12:24 Потому что... я была соединена со своими воспоминаниями. Hisame 23.08.15 в 16:42 |
||
|
Но... погодите... maximnot 30.08.14 в 18:58 |
||
|
Разве воспоминания не находятся в головном мозге? maximnot 30.08.14 в 18:58 |
||
|
Я видела один документальный фильм по телевизору. maximnot 30.08.14 в 18:58 |
||
|
В нем говорилось, что мозг запоминает образы при помощи уникально связанных нейронов. maximnot 30.08.14 в 18:58 В нём говорилось, что мозг запоминает образы при помощи уникально связанных нейронов. DOOMer 11.01.15 в 12:24 В нём говорилось, что механизм памяти представляет собой, если упростить, "сеть нейронных цепей". Hisame 23.08.15 в 16:52 |
||
|
Прошлый опыт и воспоминания храняться в коре головного мозга. Там переплетаются между собой примерно десять миллиардов нервных клеток. maximnot 30.08.14 в 18:58 Прошлый опыт и воспоминания хранятся в коре головного мозга. Там переплетаются между собой примерно десять миллиардов нервных клеток. DOOMer 11.01.15 в 12:24 Например, вы хотите запомнить слово "яблоко". Hisame 25.09.15 в 16:28 |
||
|
К примеру, вы садитесь за руль автомобиля: от одних нейронов приходит память о том, на какую жать педаль; как добраться до места назначения - уже от других.%NИ все они соединены в %TS018синапсы%TE. maximnot 30.08.14 в 18:58 Для этого нужно, чтобы нервные клетки соединились особым образом при помощи %TS018синапсов%TE. tinenmi 02.05.15 в 07:30 Для этого необходимо, чтобы дендриты клеток мозга начали ветвиться и, протягиваясь, соединились друг с другом с помощью %TS018синапса%TE. Hisame 23.08.15 в 17:11 |
+2 | |
|
А вы даже не представляете, как в это время раскладывается вся эта информация. maximnot 30.08.14 в 18:58 А вы даже не представляете, что в этот момент происходит с информацией: как она обрабатывается, сортируется, хранится... DOOMer 11.01.15 в 12:24 В частности, оно "красное", "круглое", "фрукт"; вариации различных элементов составляют комбинацию, чтобы вы смогли вспомнить о предмете. Hisame 23.08.15 в 17:27 В частности, яблоко "красное", "круглое", "фрукт"; запоминание происходит путём объединения разнообразные составляющих. Hisame 23.08.15 в 17:38 |
||
|
Каждый раз, когда вы что-то запоминаете - образ, звук, мысль - задействован уникальный набор нейронов. maximnot 30.08.14 в 18:58 Каждый раз, когда человек что-то запоминает – образ, звук или мысль – задействуется уникальный набор нейронов. DOOMer 11.01.15 в 12:24 Если цепь, необходимая для запоминания "яблока", завершена, то вспомнить о слове "яблоко" становится возможным. Hisame 23.08.15 в 17:44 |
+1 | |
|
То, что вы считаете воспоминанием, на самом деле устоявшаяся связь нервных клеток коры головного мозга. maximnot 30.08.14 в 18:58 То, что вы считаете воспоминанием, – на самом деле устоявшаяся связь нервных клеток коры головного мозга. DOOMer 11.01.15 в 12:24 Иначе говоря, память словно спрашивает: "Каким узором соединены клетки твоего мозга?" Hisame 23.08.15 в 17:54 |