Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: SA5_06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Каким-то образом добравшись до своей комнаты, я отдыхаю на своей кровати.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Кое-как добравшись до своей комнаты, я решаю, что нужно отдохнуть.

tinenmi 22.04.15 в 18:50

0

Кое-как добравшись до своей комнаты, я опускаюсь на кровать.

DOOMer 29.03.16 в 09:23

1
+1

Эффект DMT начинает медленно снижаться, но я все еще чувствую себя как резиновая кукла.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Действие DMT начинает сходить на нет, но я всё еще чувствую себя как резиновая кукла.

tinenmi 08.07.15 в 04:04

0

Действие DMT наконец заканчивается, но я всё ещё чувствую себя словно резиновая кукла.

DOOMer 29.03.16 в 09:24

1

Если я концентрируюсь изо всей силы, я могу стоять, или даже идти.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Я смогу стоять или ходить, если сконцентрируюсь.

tinenmi 22.04.15 в 18:50

0

Я даже могу стоять или ходить, если сконцентрируюсь.

DOOMer 29.03.16 в 09:24

1
+1

Однако, если я теряю фокус хотя бы на секунду, я становлюсь стертым быстрее чем пара носков, которые носят три дня и три ночи подрят.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Однако, если я теряю концентрацию хотя бы на секунду, я становлюсь изношенным как пара носков, которые носили три дня и три ночи.

tinenmi 22.04.15 в 18:50

0

Но стоит мне хоть на секунду расслабиться, как я становлюсь похожим на носки, которые носили три дня и три ночи.

DOOMer 29.03.16 в 09:26

1
+4

Движения, требующие моих рефлексов были особенно медленными и мучительными.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Движения, которые требовали использования моих рефлексов, получались особенно медленными и мучительными.

tinenmi 22.04.15 в 18:51

0

Движения, которые требуют каких-то рефлекторных действий, даются мне особенно тяжело.

DOOMer 29.03.16 в 09:27

1
+1

Прямо сейчас, если бы в меня летел обычный бумажный пакет, я бы только крутился бы как рыба без воды, без возможности избежать его.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Если бы прямо сейчас в меня летел обычный бумажный пакет, то я бы мог только брыкаться как вытащенная из воды рыба, не имея возможности избежать его попадания.

tinenmi 22.04.15 в 18:53

0

Если бы кто-нибудь швырнул сейчас в меня комок бумаги, я бы мог только судорожно дрыгаться, словно вытащенная из воды рыба, будучи не в состоянии увернуться от него.

DOOMer 29.03.16 в 09:29

1
+1

Согласно Уцуми...

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Если верить Уцуми...

tinenmi 22.04.15 в 18:53

0

ПО словам Уцуми...

tinenmi 08.07.15 в 04:06

0

По словам Уцуми...

DOOMer 29.03.16 в 09:33

1
+1

Это займет по крайней мере двенадцать часов чтобы химикаты полностью покинули мое тело.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

В худшем случае химикаты полностью покинут мое тело в течение двенадцати часов.

tinenmi 22.04.15 в 18:53

0

Потребуется как минимум двенадцать часов, чтобы препарат полностью покинул ваше тело.

DOOMer 29.03.16 в 09:33

1
+2

Так что я не могу надеяться на полное восстановление до 8 часов.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Так что я не могу надеяться на полное восстановление до 20:00.

tinenmi 08.07.15 в 04:06

0

Так что до восьми вечера я могу и не надеяться на полное восстановление.

DOOMer 29.03.16 в 09:41

1

Фуф, просто великолепно...

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Уф, просто великолепно...

tinenmi 22.04.15 в 18:53

0

Тц, просто великолепно...

Hisame 30.05.16 в 11:13

1
+1

В таком состоянии я не могу искать преступника.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

В таком состоянии я не могу искать злоумышленника.

Hisame 30.05.16 в 11:16

1

В любом случае, единственная вещь, которую я сейчас могу делать это ждать, пока DMT покинет мое тело.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

В любом случае, единственная вещь, которую я сейчас могу делать, это ждать, пока DMT покинет мое тело.

tinenmi 22.04.15 в 18:53

0

Как бы то ни было, мне ничего не остаётся, кроме как ждать, пока DMT не разрушится и полностью не выведется из организма.

DOOMer 29.03.16 в 09:42

1
+1

Один положительный аспект в том что мои рефлексы так ухудшены это то что время проходит ужасающе быстро для меня.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Однако, благодаря моим замедленным рефлексам, время для меня течет ужасающе быстро.

tinenmi 22.04.15 в 18:53

0

Но есть и положительный момент в том, что мои рефлексы настолько замедленны: время течёт для меня пугающе быстро.

DOOMer 29.03.16 в 09:43

1
+1

На цифровом дисплее моих часов...

maximnot 03.09.14 в 16:12

1

Ход каждой секунды был значительно быстрее чем обычно.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Каждая секунда длится меньше чем обычно.

tinenmi 22.04.15 в 18:53

0

Секунды сменяют друг друга быстрее обычного.

DOOMer 29.03.16 в 09:45

1
+1

Я внезапно заметил что небо перелилось ярко-красным оттенком.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Я вдруг замечаю, что небо окрасилось красным.

DOOMer 29.03.16 в 09:46

1

Текущее время - 3:55.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Текущее время ―― 15:55.

tinenmi 08.07.15 в 04:07

0

Текущее время – 15:55.

DOOMer 29.03.16 в 09:53

1

До восьми остаётся четыре часа.

maximnot 03.09.14 в 16:12

1

До восьми остаётся четыре часа.

tinenmi 08.07.15 в 04:07

0

Я положил наручные часы обратно в карман и закрыл глаза.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Я кладу наручные часы обратно в карман и закрываю глаза.

tinenmi 08.07.15 в 04:07

0

Я кладу часы в карман и закрываю глаза.

DOOMer 29.03.16 в 09:56

1

Возможно я могу поспать...

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Я собираюсь лечь спать...

tinenmi 22.04.15 в 18:53

0

Возможно, я смогу заснуть...

DOOMer 29.03.16 в 09:57

0

Думаю, можно поспать.

Hisame 30.05.16 в 11:18

1
+1

Или по крайней мере я попытался, но внезапно

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

По крайней мере, попытаться, но вдруг...

tinenmi 22.04.15 в 18:54

0

Или хотя бы просто подремлю, но вдруг...

DOOMer 29.03.16 в 09:57

0

Но вдруг...

Hisame 30.05.16 в 11:31

1
+1

Услышал звук открывающийся двери.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Я слышу звук открывающейся двери.

tinenmi 22.04.15 в 18:54

0

Слышится звук открывающейся двери.

Hisame 30.05.16 в 11:30

1
+2

Я резко открыл глаза и повернул голову в сторону.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Я резко открываю глаза и поворачиваю голову в сторону двери.

tinenmi 22.04.15 в 18:54

0

Я моментально открываю глаза и поворачиваю голову.

DOOMer 29.03.16 в 09:59

1
+1

В комнату входила Хотори.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Хотори стоит в дверях.

tinenmi 22.04.15 в 18:54

0

Там стоит Хотори.

tinenmi 08.07.15 в 04:08

0

В дверях стоит Хотори.

DOOMer 29.03.16 в 09:59

1
+1

Что на этот раз?..

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Чего это ты так внезапно?..

Hisame 30.05.16 в 11:35

1

Какие-то проблемы с Юни?..

maximnot 03.09.14 в 16:12

1

Я поднялся с кровати.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Говорю я, поднимаясь с кровати.

tinenmi 22.04.15 в 18:54

0

Я пытаюсь подняться.

Hisame 30.05.16 в 11:33

1
+1

Однако, мое тело покачивалось как танцор, отчаянно выполняющий какой-то странный балет.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Однако, мое тело покачивается, как неумелый танцор, отчаянно выполняющий какой-то странный балет.

tinenmi 08.07.15 в 04:09

0

Однако, подобно плохому танцору, который прищемил себе яйца, я лишь странно извиваюсь.

DOOMer 29.03.16 в 10:02

0

Однако, подобно изрядно перебравшему после работы сантехнику, я могу лишь странно извиваться.

DOOMer 29.03.16 в 10:04

0

Однако, подобно неумелому танцору, я могу лишь выписывать странные движения всем телом.

DOOMer 29.03.16 в 10:14

0

Однако, подобно помирающему балеруну, выступающему в авангарде, я выдаю какие-то причудливые извивания.

Hisame 30.05.16 в 11:41

0

Однако, подобно выступающему в авангарде балеруну, который вот-вот испустит дух, я выдаю какие-то причудливые извивания.

Hisame 30.05.16 в 11:42

1
+4

Я сумел себя перебороть и сел на кровать.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Сумев себя перебороть, я сажусь на кровать,

tinenmi 08.07.15 в 04:09

0

Каким-то чудом мне удаётся собраться и сесть на кровать.

DOOMer 29.03.16 в 10:15

1

Я наклонился вперед и положил мои руки на колени.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Наклоняюсь вперёд и кладу руки на колени.

tinenmi 08.07.15 в 04:10

0

Я наклоняюсь вперёд и кладу руки на колени.

DOOMer 29.03.16 в 10:18

1

Хе-хе.

maximnot 03.09.14 в 16:12

1

Хе-хе.

tinenmi 08.07.15 в 04:10

0

Потешаясь над моим нездоровым состоянием, Хотори засмеялась.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Смеётся Хотори, потешаясь над моим состоянием.

DOOMer 29.03.16 в 10:19

1

У нее была сложная улыбка без презрения и жалости.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

В её улыбке не было ни презрения, ни жалости.

tinenmi 08.07.15 в 04:11

0

В её улыбке нет ни презрения, ни жалости.

DOOMer 29.03.16 в 10:20

1

*чмок*... *чмок*...

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

*омномном*

DOOMer 29.03.16 в 10:20

0

*чавк*... *чавк*...

DOOMer 29.03.16 в 10:20

0

Хрум... Хрум...

DOOMer 31.03.16 в 09:39

1

Что за странный звук она издает?

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Почему у неё движется рот?

tinenmi 08.07.15 в 04:12

0

Что она там бормочет?

DOOMer 29.03.16 в 10:21

1

Она ест кофету?

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Она что, жуёт конфету или типа того?

DOOMer 29.03.16 в 10:21

0

Она что, сосёт леденец или типа того?

DOOMer 31.03.16 в 09:37

1

Она прижалась к открытой двери чтобы закрыть ее, и затем искоса на меня взглянула.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Она прислоняется спиной к двери и закрывает её, после чего искоса на меня смотрит.

DOOMer 29.03.16 в 10:22

1

У нее похоже что-то есть за спиной.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Похоже, у неё что-то есть за спиной.

tinenmi 08.07.15 в 04:12

0

Похоже, у неё за спиной что-то есть.

DOOMer 29.03.16 в 10:23

0

Похоже, она прячет что-то у себя за спиной.

DOOMer 29.03.16 в 10:23

1

Я слабо видел края чего-то напоминающего журнал, прижатый за ее спиной.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Что-то напоминающее журнал.

tinenmi 08.07.15 в 04:12

0

Наконец я различаю что-то наподобие журнала.

DOOMer 29.03.16 в 10:23

1

Почему ты ничего не говоришь?

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Почему ты молчишь?

DOOMer 29.03.16 в 10:24

1

Нет смысла...

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Зачем...

tinenmi 08.07.15 в 04:12

0

Просто...

Hisame 30.05.16 в 11:45

1
+1

Нет смысла?..

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Зачем?..

tinenmi 08.07.15 в 04:13

0

Нет смысла...

DOOMer 29.03.16 в 10:25

0

Просто так...

Hisame 30.05.16 в 11:45

1

Тогда зачем ты пришла?

maximnot 03.09.14 в 16:12

1

Чтобы быть убитой...

maximnot 03.09.14 в 16:12

1

А?

maximnot 03.09.14 в 16:12

1

А?

tinenmi 08.07.15 в 04:13

0
+1

Может быть я здесь чтобы быть убитой?

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Может быть я здесь, чтобы быть убитой?

tinenmi 08.07.15 в 04:13

0

Может быть, я здесь для того, чтобы быть убитой?

DOOMer 29.03.16 в 10:26

1

Я не совсем понимаю, что она пытается сказать.

maximnot 03.09.14 в 16:12

1

Я не совсем понимаю, что она пытается мне сообщить.

tinenmi 08.07.15 в 04:13

0
+1

Я нахмурил свои брови вместе смотря на нее, пытаясь понять ее.

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Я смотрю на неё, нахмурив брови.

tinenmi 08.07.15 в 04:13

0

Я хмурюсь и пристально на неё смотрю, в надежде понять, что она имеет в виду.

DOOMer 29.03.16 в 10:27

1

Ты тоже хочешь убить меня, не правда?

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

Ты тоже хочешь меня убить, да?

Hisame 30.05.16 в 11:47

1

Я тоже? Убить ее?

maximnot 03.09.14 в 16:12

0

"Я тоже"? "Убить её"?

tinenmi 08.07.15 в 04:14

0

"Тоже"? Хочу убить?

DOOMer 29.03.16 в 10:28

1
+1
Минутку...

Следующая страница →