Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: SA2_14

Немного позже…

maximnot 02.09.14 в 12:27

Немного погодя...

tinenmi 24.01.15 в 12:32

Я дописал сообщения и решил сходить поесть на кухню.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Дописав свое сообщение, я решил, что нужно пообедать.

tinenmi 24.01.15 в 12:33

Я был ужасно голоден.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Мне ужасно хотелось есть.

tinenmi 24.01.15 в 12:33

Ведь я не ел ничего с самого утра.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Кажется, я не ел с самого утра.

tinenmi 24.01.15 в 12:33

Я даже не получил ни-обед-ни-завтрак Утсуми…

maximnot 02.09.14 в 12:27

Я даже пропустил ни-обед-ни-завтрак, о котором говорила Уцуми...

tinenmi 24.01.15 в 12:35

Я даже пропустил тот то ли перекус, то ли завтрак, то ли ланч, о котором говорила Уцуми.

DOOMer 23.12.15 в 09:42

Это напоминает мне о вопросе, насчет того что же случилось пока меня не было?

maximnot 02.09.14 в 12:27

Интересно, что здесь происходило, пока меня не было?

tinenmi 24.01.15 в 12:36

Интересно, что здесь происходило в моё отсутствие?

DOOMer 23.12.15 в 09:43

Кокоро ела за меня?

maximnot 02.09.14 в 12:27

Кокоро успела за меня поесть?

tinenmi 24.01.15 в 12:36

В любом случае, это не меняет того факта что сейчас я голоден.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Без разницы, я сейчас очень голоден.

tinenmi 24.01.15 в 12:36

Войдя в столовую, я увидел Хотори и Юни сидящих на своих любимых местах.

maximnot 02.09.14 в 12:27

На столе стоял горшочек с рагу из мяса на которым поднимался и вился белый пар.

maximnot 02.09.14 в 12:27

К тому же там был салат, хлеб, стаканы с водой, посуда и столовые приборы.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Ах как раз вовремя Фуюкава.

maximnot 02.09.14 в 12:27

А, ты как раз вовремя, Фуюкава.

tinenmi 24.01.15 в 18:08

Я как раз хотела пойти позвать тебя.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Я как раз хотела за тобой идти.

tinenmi 24.01.15 в 18:08

Сказала Утсуми когда увидела меня.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Сказала Уцуми, как только меня увидела.

tinenmi 24.01.15 в 18:09

Немного разочарованный, я поправил её.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Почувствовав обескураженность, поправляю её.

tinenmi 24.01.15 в 18:12

Сейчас я Юкидо Сатору…

maximnot 02.09.14 в 12:27

Ох, извини.

maximnot 02.09.14 в 12:27

О, извини.

tinenmi 24.01.15 в 18:11

Коротко ответила Утсуми и указала мне на место.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Кратко ответила Уцуми и жестом попросила меня присесть.

tinenmi 25.01.15 в 11:01

Мы каждый раз делаем это.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Я успел привыкнуть к перебросам.

tinenmi 25.01.15 в 11:02

Я уже почти привык к этим обменам.

DOOMer 23.12.15 в 12:43

Я серьезно задумался над тем что бы придумать какой-то тег, когда я покидаю комнату.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Я зерьезно задумалсяо том, чтобы нацепить на шею двухстороннюю табличку с именем.

tinenmi 25.01.15 в 11:03

Я на полном серьёзе уже подумываю, а не нацепить ли мне на шею двустороннюю табличку с нашими именами, чтобы разворачивать её должным образом каждый раз перед выходом из комнаты.

DOOMer 23.12.15 в 12:44

С нами четверыми за столом, начался обед.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Мычетверо начали обедать.

tinenmi 25.01.15 в 11:03

Так и начинается наш обед на четыре персоны.

DOOMer 23.12.15 в 12:46

Вся компания ловко управлялась с едой и в перерывах между работой ложкой, говорили.

maximnot 02.09.14 в 12:27

В перерывах между моментами. когда их ложки были во рту, Уцуми, Хотори и Юни успевали переброситься парой слов.

tinenmi 25.01.15 в 11:08

Они и не шумели, но и не были тихими.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Мы были не очень шумными, но и не молчали.

tinenmi 25.01.15 в 11:04

Нельзя сказать, что шумно, но и тишиной это не назовёшь.

DOOMer 23.12.15 в 12:52

Это была обычная обеденная беседа.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Крайне обыденная сцена приёма пищи.

tinenmi 25.01.15 в 11:09

Ни одна из тем разговора не была особенной.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Эта троица ни о чём особом не говорила.

tinenmi 25.01.15 в 11:10

В их разговоре нет ничего настораживающего.

DOOMer 23.12.15 в 12:54

Основной конечной была тема землетрясения в SPHIA.

maximnot 02.09.14 в 12:27

В основом, конечно, о случившемся в SPHIA землетрясения.

tinenmi 25.01.15 в 11:12

Но благодаря Кокоро я не очень был этим удивлен.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Кокоро написало об этом в своём сообщении, так что я не был этим сильно удивлён.

tinenmi 25.01.15 в 11:13

Я время от времени соглашался, пару раз хмурился, и удачно игнорировал их разговор.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Изредка я брос случайные реплики, улыбался и умело избегал разговора.

tinenmi 25.01.15 в 11:15

В голове у меня крутилась лишь одна мысль… убийца ранивший мою руку.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Я думал только об одном... о ранившем мою левую руку преступнике.

tinenmi 25.01.15 в 11:15

Есть очень большой шанс того, что он один из этих трех.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Скорее всего, он - один из них.

tinenmi 25.01.15 в 11:17

Хоть я и не обращал внимания на происходящие вокруг когда я ел, но никто не делал чего либо подозрительного.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Я наблюдал за ними, пока ел, но никто не делал ничего подозрительного.

tinenmi 25.01.15 в 11:18

Пока ем, я незаметно слежу за ними, но они ведут себя как обычно, ничего подозрительного.

DOOMer 23.12.15 в 13:23

Неужели… неужели это значит что убийца кто-то другой…?

maximnot 02.09.14 в 12:27

Значит ли это, что преступник не среди них?..

tinenmi 25.01.15 в 11:18

Прячущийся в месте о котором я не знаю…

maximnot 02.09.14 в 12:27

И на самом деле, он прячется в месте, о котором я не знаю...

tinenmi 25.01.15 в 11:19

Я ел автоматически, рассматривая все эти варианты, поэтому точно не помню какая была на вкус еда.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Я съел суп, глубоко задумавшись о возможных вариантах, так что я не помню, каким он был на вкус.

tinenmi 25.01.15 в 11:21

Тем не мене мой голо был неутолим, и я в мгновения ока съел тушеную говядину.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Но голод мой был неутолим, и я в мновение ока съел тушеную говядину.

tinenmi 25.01.15 в 11:22

К тому же слушая разговор, я заметил одну интересную вещь.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Кстати, услышав некоторые реплики, я кое-что понял.

tinenmi 25.01.15 в 11:24

Как бы то ни было, по некоторым их репликам я кое-что понимаю.

DOOMer 23.12.15 в 13:30

Хотори была одна из тех кто лечила мою руку.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Хотори помогале бинтовать мою руку.

tinenmi 25.01.15 в 11:24

Похоже, Хотори помогала бинтовать мою руку.

DOOMer 23.12.15 в 13:30

Я был немного удивлен.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Это меня немного удивило.

tinenmi 25.01.15 в 11:24

Значит у Хотори была и добрая сторона в конце концов…

maximnot 02.09.14 в 12:27

У Хотори была и добрая сторона...

tinenmi 25.01.15 в 11:25

Прежде чем вернуться в мою комнату, я предварительно решил отблагодарить её.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Перед тем, как вернуться в свою комнату, я поспеил её отблагодарить.

tinenmi 25.01.15 в 11:26

Спасибо, Хотори!

tinenmi 25.01.15 в 11:26

И в ответ она сказала,

maximnot 02.09.14 в 12:27

На что она ответила:

tinenmi 25.01.15 в 11:26

Не надо меня благодарить.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Я не сделала ничего особенного.

tinenmi 25.01.15 в 11:26

Вернувшись в комнату, я сел за стол и начал перечитывать сообщения Кокоро.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Вернувшись в комнуту, я сел за стол и пречитал сообщение Кокоро.

tinenmi 25.01.15 в 11:28

Была одна часть которая меня волновала.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Если это не так, то я не понимаю как два Юни может существовать в одно время.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Иначе, я не понимаю как два Юни могут одновременно существовать.

tinenmi 25.01.15 в 11:29

Если это так, то я не понимаю, как два Юни могут существовать в одно и то же время.

DOOMer 23.12.15 в 13:49

в одно время…

maximnot 02.09.14 в 12:27

одновременно...

tinenmi 25.01.15 в 11:29

Кокоро написала в одно время.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Так написала Кокоро.

tinenmi 25.01.15 в 11:30

Все было ясно видно.

maximnot 02.09.14 в 12:27

Я сразу понял, что она имела ввиду.

tinenmi 25.01.15 в 11:30

И тут я понимаю...

DOOMer 23.12.15 в 13:59