Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO3_05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я вижу, что тебе не повезет в любви.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Я вижу, что тебе не повезёт в любви.

DOOMer 09.02.15 в 12:41

0

В любви особой удачи тебе не снискать.

Hisame 02.11.15 в 16:41

1

Рука Хотори, которую я только что держала, превратилась в руку Юни...

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Рука Хотори, которую я только что держала, превращается в руку Юни...

DOOMer 09.02.15 в 12:46

0
+1

Нет, не так.

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Это Юни держал мою руку и пристально вглядывался в ладонь.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Это Юни держит мою руку и пристально вглядывается в ладонь.

DOOMer 09.02.15 в 12:46

1

Это Юни держит мою руку, пристально вглядываясь в ладонь.

tinenmi 02.05.15 в 12:47

0

Что ты делаешь, Юни?

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Что это ты делаешь, Юни?

tinenmi 02.05.15 в 12:47

0

Х-а, ну ты и глупый, Сатору...

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

У-а, глупый Сатору...

DOOMer 09.02.15 в 12:48

1

А...?

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

А?..

DOOMer 09.02.15 в 12:48

1

А?.. ...

tinenmi 02.05.15 в 12:47

0

Юни посмотрел на меня обиженным взглядом, когда я наклонила к нему свою голову.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Юни смотрит на меня обиженным взглядом, когда я наклоняю к нему свою голову.

DOOMer 09.02.15 в 12:50

1

Ну блин, я же сказал, что буду читать по твоей ладони!

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Ну я же сказал, что буду гадать по твоей ладони!

DOOMer 09.02.15 в 12:56

1

Сатору?

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Кому же еще?

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Кому же ещё?

DOOMer 09.02.15 в 12:50

1

...э-э, этот Сатору...

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

...Ох уж этот Сатору...

DOOMer 09.02.15 в 12:50

1

Я бы не сказала, что мне не нравятся гадания.

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Когда по утрам по телевизору идет "Предсказания Судеб", я иногда непроизвольно вслушиваюсь, что там говорят.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Когда по телевизору идёт передача "Утренние гадания", я иногда непроизвольно вслушиваюсь, что там говорят.

DOOMer 09.02.15 в 12:55

0

Когда в утренних новостях начинается рубрика "Гороскоп удачи", я непроизвольно смотрю и её.

Hisame 03.11.15 в 15:00

1
+3

Девушкам нравятся такие вещи.

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Но мне казалось, что Сатору определенно бы выступил против предсказаний.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Я думала, что Сатору относится к тому типу людей, которые против предсказаний.

DOOMer 09.02.15 в 12:56

1
+1

Он ведь такой человек, который обязательно будет спрашивать что-нибудь вроде "где научное подтверждение?"

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Он ведь такой человек, который обязательно будет спрашивать что-нибудь вроде "где научное подтверждение?".

DOOMer 09.02.15 в 12:59

0

Он кажется человеком, который обязательно будет возражать, спрашивая что-нибудь вроде "где научное подтверждение?".

Hisame 03.11.15 в 15:04

1
+2

Так что я немного удивлена.

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Юни бросил несчастный взгляд на мое лицо.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Юни пристально всматривается.

DOOMer 09.02.15 в 13:00

1

Неужели... Кокорон вернулась?

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Ага.

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Его глаза широко раскрылись, и, осторожно следя за моей реакцией, он сказал:

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Его глаза широко раскрываются, и, осторожно следя за моей реакцией, он говорит:

DOOMer 09.02.15 в 13:01

1

Ясно... Слушай! А можно я продолжу гадать?

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Плохо оставлять дело на пол-пути.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Плохо оставлять дело на полпути.

DOOMer 09.02.15 в 13:01

1

Ладно...

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

А, одну минуту.

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Прежде всего, я должна узнать время...

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

...тц, так и думала, что часов не будет!

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

――Я знала, что часов на руке у меня не будет!

tinenmi 02.05.15 в 12:49

0

Он опять снял часы с моей правой руки.

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Он опять снял часы с моей правой руки и куда-то спрятал.

tinenmi 02.05.15 в 12:49

0

Ну и где? Где они на этот раз?

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Я проверила карманы -

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Я проверяю карманы...

DOOMer 09.02.15 в 13:02

1

Проверяю карманы.

tinenmi 02.05.15 в 12:49

0

нету.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Нету.

DOOMer 09.02.15 в 13:02

1

――Нету.

tinenmi 02.05.15 в 12:49

0

Лестница у кровати -

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Лестница у кровати...

DOOMer 09.02.15 в 13:02

1

нету.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Нету.

DOOMer 09.02.15 в 13:02

1

――Нету.

tinenmi 02.05.15 в 12:49

0

Я стала оглядывать комнату и повсюду их искать.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Я принимаюсь оглядывать комнату и повсюду их искать.

DOOMer 09.02.15 в 13:03

1

Нашла!

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

――Нашла!

tinenmi 02.05.15 в 12:49

0

Плюшевый мишка Юни.

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Браслет с часами был надет на шею плюшевой игрушки.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Браслет с часами надет на шею игрушки.

DOOMer 09.02.15 в 13:03

1

Я взяла их и надела обратно на руку.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Я застёгиваю их обратно на правое запястье.

DOOMer 09.02.15 в 13:04

1
+1

Надоело! В следующий раз нужно будет сказать ему пару ласковых вещей!

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Чёрт возьми! В следующий раз нужно будет сказать ему пару ласковых!

DOOMer 09.02.15 в 13:06

1

Сейчас 14:28.

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Э-эй? Кокорон?

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

А? А-а, иду-иду.

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Гадание по руке, да?

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Ага. Мне можно начинать?

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Ага. Могу я продолжить?

DOOMer 09.02.15 в 13:07

1

Позволю ему

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

Сказать чтобы он попробовал на руке Маюзуми.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Скажу, чтобы он попробовал погадать Маюдзуми

DOOMer 09.02.15 в 13:07

1
+1

Не думаю, что сейчас подходящее время для чего-то столь легкомысленного, но...

maximnot 31.08.14 в 08:22

1

я на автомате кивнула в ответ нетерпеливо ждущему Юни.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Я машинально киваю в ответ нетерпеливо ждущему Юни.

DOOMer 09.02.15 в 13:10

1

Пожалуйста начинай.

maximnot 31.08.14 в 08:22

0

Пожалуйста, начинай.

DOOMer 09.02.15 в 13:10

0

Что ж, прошу.

Hisame 03.11.15 в 15:17

1
Минутку...

Следующая страница →