Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO2_12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вместо Юни впереди появилась Хотори.

maximnot 30.08.14 в 17:33

0

Стоящий передо мной Юни исчез. Его место заняла Хотори.

tinenmi 10.09.14 в 13:56

0

Стоящий передо мной Юни исчезает, его место занимает Хотори.

DOOMer 31.01.15 в 17:01

1

Немного потупив свой взгляд, она поглядела на меня.

maximnot 30.08.14 в 17:33

0

Она смотрит на меня с пустым выражением на лице.

tinenmi 10.09.14 в 13:56

0

Она смотрит на меня с ничего не выражающим выражением лица.

DOOMer 31.01.15 в 17:01

1

Черт! Нужно было этому случиться так не вовремя!

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Чёрт! Ну почему так не вовремя?!

DOOMer 31.01.15 в 17:00

1

Чёрт! Нужно было этому случиться так невовремя!

tinenmi 10.07.15 в 12:49

0

Нужно как можно быстрее узнать, что ответит Юни, поэтому я немедленно отправляюсь его искать.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Я хочу дослушать Юни, поэтому отправилась его искать.

tinenmi 10.09.14 в 13:57

0

Я хочу дослушать Юни, поэтому отправляюсь его искать.

DOOMer 31.01.15 в 17:02

1

Скорее всего он в своей комнате.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Я направляюсь в его комнату.

DOOMer 31.01.15 в 17:21

1
+1

Но, сперва...

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Но сперва...

DOOMer 31.01.15 в 17:21

1

Я забежала в комнату Сатору, чтобы проверить время.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Я забегаю в комнату Сатору и проверяю время.

DOOMer 31.01.15 в 17:22

1

Как обычно, я посмотрела на будильник, стоящий на полке.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Как и всегда, я смотрю на часы на полке.

DOOMer 31.01.15 в 17:30

1

21:49

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Они показывают 21:49.

DOOMer 31.01.15 в 17:30

1
+1

Предпоследнее перемещение произошло в 20:06, то есть в горной хижине я пробыла приблизительно один и три четверти часа.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Предыдущее перемещение произошло в 20:06, то есть в горной хижине я пробыла приблизительно час сорок.

DOOMer 31.01.15 в 17:36

0

Предыдущий перенос произошёл в 20:06, то есть в горной хижине я пробыла приблизительно один час и сорок три минуты.

DOOMer 31.01.15 в 17:36

1

А вспоминая весь день, можно заметить, что в некоторых случаях я проводила в хижине больше четырех часов.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Если подумать, сегодня я провела в хижине в общей сумме больше четырёх часов.

DOOMer 31.01.15 в 17:39

0

Если подумать, то сегодня после одного из обменов я провела в хижине более четырёх часов.

Hisame 13.10.15 в 10:51

1

Так выходит... все-таки скачки случайные?

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Получается... скачки происходят случайно?

DOOMer 31.01.15 в 17:40

1

Я призадумалась, все еще глядя на стрелки часов.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Я задумываюсь, всё ещё смотря на часы.

DOOMer 31.01.15 в 17:46

1

Нет, это конечно тоже важно, но сейчас меня больше волнует немного другой вопрос.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Нет, это, конечно, тоже важно, но сейчас меня больше волнует немного другой вопрос.

DOOMer 31.01.15 в 17:50

1

Газета.

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

Эта газета.

tinenmi 10.09.14 в 13:58

0
+1

О чем говорил Юни перед там, когда я переместилась сюда?

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Как понимать эти слова, которые Юни сказал перед тем, каак я переместилась?

tinenmi 10.09.14 в 13:58

0

Как понимать то, что сказал Юни перед моим переносом?

DOOMer 31.01.15 в 17:52

1

Эта газета...

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

настоящая...

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

Эта газета - настоящая?..

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Газета настоящая...?

tinenmi 10.09.14 в 13:58

0

Эта газета настоящая?..

DOOMer 31.01.15 в 17:53

1

То есть, она из будушего?..

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Если так, это означает, что она принесена из будущего?..

DOOMer 31.01.15 в 17:55

1

Если так, это означает, что кто-то принёс её из будущего?.. ...

tinenmi 02.05.15 в 11:35

0

Дверь в комнату Юни была слегка приоткрыта.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Дверь в комнату Юни слегка открыта.

tinenmi 10.09.14 в 13:58

0

Дверь в комнату Юни приоткрыта.

DOOMer 31.01.15 в 17:55

1

Не потрудившись постучать, я распахнула дверь и вихрем залетела внутрь.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Не потрудившись постучать, я распахиваю дверь и вихрем влетаю внутрь.

DOOMer 31.01.15 в 17:57

1

Но не заметив на пути Юни, что стоял аккурат рядом с дверью с внутренней стороны, влетела прямо в него.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

И сталкиваюсь со стоящим прямо за дверью Юни.

DOOMer 31.01.15 в 17:57

1

Ай!

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

У-а-а!

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

Отчего мы оба кубарем полетели на пол.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Мы падаем на пол, и я смотрю на него.

DOOMer 31.01.15 в 17:59

0

Из-за чего мы оба падаем на пол. Я перевожу взгляд на Юни.

DOOMer 31.01.15 в 18:00

1
+3

Ты чего?!

maximnot 30.08.14 в 17:34

1
+2

Я не об этом сейчас!

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Давай забудем об этом!

tinenmi 10.09.14 в 13:59

0

Забудь!

DOOMer 31.01.15 в 18:01

1

Давай забудем!

tinenmi 02.05.15 в 11:36

0

Юни! О чём ты только что говорил?!

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

Когда?..

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Только что?..

DOOMer 31.01.15 в 18:01

1

Только что?.. ...

tinenmi 02.05.15 в 11:36

0

Ну только что! Про газету! Что ты хотел сказать?

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Да, про газету! Что ты хотел сказать?

DOOMer 31.01.15 в 18:01

0

Да, про газету! Что ты имел в виду, говоря, что она настоящая?!

Hisame 13.10.15 в 11:11

1

Газета? Какая газета?

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

Не притворяйся!

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

Ах да, сейчас я Кокоро, вот!

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

???

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

Над его головой как будто всплыл вопросительный знак, Юни тяжело вздохнул и пожал плечами.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Над его головой как будто всплывает вопросительный знак, Юни тяжело вздыхает и пожимает плечами.

DOOMer 31.01.15 в 18:29

0

Оставалось лишь вопросительному знаку всплыть над его головой; затем Юни тяжело вздыхает и пожимает плечами.

Hisame 13.10.15 в 11:12

1

Прости, сложно привыкнуть к твоей болезни, Сатору.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Я не могу потакать твоей болезни, Сатору.

Hisame 13.10.15 в 11:15

1
+2

Ты не понял?! Я же сказала, что я Кокоро!

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Ну же! Я ведь сказала, что я Кокоро!

DOOMer 31.01.15 в 18:30

1

Скажи мне, что ты хотел дальше сказать про газету!

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Давай же! Продолжи, что ты хотел дальше сказать про газету!

DOOMer 31.01.15 в 18:30

1

Говорю тебе... Я не знаю ничего ни про какую газету.

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

Непонимание Юни наводит на некоторые размышления, несмотря на то что он только что говорил про газету.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Поскольку Юни демонстрирует полное непонимание моего вопроса, я начинаю беспокоиться.

DOOMer 31.01.15 в 18:32

1

Странно...

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

Так странно......

tinenmi 10.07.15 в 12:50

0

Почему он этого не помнит?

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Почему я не могу достучаться до него?

Hisame 13.10.15 в 11:23

1

Разве мы не вместе переносимся?

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

Разве мы не вместе перемещаемся?

tinenmi 10.07.15 в 12:50

0

Кстати...

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

Кстати......

tinenmi 10.07.15 в 12:50

0

Тут Юни сказал нечто совсем неожиданное.

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Тут Юни говорит нечто совершенно неожиданное.

DOOMer 31.01.15 в 18:35

1

Что там с трупом?

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

Труп уже убрали?

tinenmi 10.09.14 в 14:00

0
+1

С т-трупом?!

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

Т-труп?

tinenmi 10.09.14 в 14:00

0

Кто-то умер?

maximnot 30.08.14 в 17:34

1

Что, кто-то умер?

tinenmi 10.09.14 в 14:00

0

Кто-то погиб?

tinenmi 02.05.15 в 11:37

0

Объявился убийца?

maximnot 30.08.14 в 17:34

0

Это дело рук убийцы?

Hisame 13.10.15 в 11:26

1
Минутку...

Следующая страница →