Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO3_08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я в SPHIA. maximnot 31.08.14 в 08:27 |
|
|
Я растянулась на диване в гостинной комнате. maximnot 31.08.14 в 08:27 Лежу на диване в гостиной. DOOMer 12.02.15 в 11:48 |
||
|
Радио, ра~дио~ maximnot 31.08.14 в 08:27 |
||
|
Юни, сидевший около меня, встал и быстро удалился к себе в комнату. maximnot 31.08.14 в 08:27 Юни, сидящий возле меня, встаёт и лёгкой походкой уходит в свою комнату. DOOMer 12.02.15 в 11:50 |
+1 | |
|
Но, как будто ему на смену, из своей комнаты появилась Уцуми. maximnot 31.08.14 в 08:27 И сразу, будто меняясь с ним местами, из своей комнаты выходит Уцуми. DOOMer 12.02.15 в 11:52 |
||
|
Она шла к кухне. maximnot 31.08.14 в 08:27 И направляется на кухню. DOOMer 12.02.15 в 11:52 |
||
|
Спустя момент, я услышала звук льющейся воды. maximnot 31.08.14 в 08:27 Секунду спустя я слышу звук льющейся воды. DOOMer 12.02.15 в 11:52 |
||
|
Я повернула голову чтобы посмотреть, что там происходит, и увидела, как Уцуми моет посуду. maximnot 31.08.14 в 08:27 Я поворачиваю голову, чтобы посмотреть, что там происходит, и вижу, как Уцуми моет посуду. DOOMer 12.02.15 в 11:54 Я поворачиваю голову и вижу, как Уцуми моет посуду. DOOMer 12.02.15 в 11:54 |
||
|
Хотори не было видно. maximnot 31.08.14 в 08:27 Хотори нигде не видно. DOOMer 12.02.15 в 11:54 |
||
|
Наверное, она спит в своей комнате. maximnot 31.08.14 в 08:27 |
||
|
Эй, Уцуми-сан. maximnot 31.08.14 в 08:27 |
||
|
Да? maximnot 31.08.14 в 08:27 |
||
|
- ответила Уцуми, не оборачиваясь. maximnot 31.08.14 в 08:27 Отзывается Уцуми не оборачиваясь. DOOMer 12.02.15 в 11:55 |
+2 | |
|
Какой сейчас год? maximnot 31.08.14 в 08:27 |
||
|
Уцуми внезапно остановилась. maximnot 31.08.14 в 08:27 Застигнутая врасплох этим вопросом, она замирает... DOOMer 12.02.15 в 11:56 |
||
|
Она медленно ко мне обернулась. maximnot 31.08.14 в 08:27 И медленно поворачивается. DOOMer 12.02.15 в 11:57 |
||
|
...Фуюкава-сан? maximnot 31.08.14 в 08:27 |
||
|
А?.. Да, это я. maximnot 31.08.14 в 08:27 |
||
|
Ах, Фуюкава-сан. А-ха-ха. maximnot 31.08.14 в 08:27 |
||
|
По какой-то причине, ее смех показался мне немного необычным. maximnot 31.08.14 в 08:27 Её смех почему-то кажется мне несколько странным. DOOMer 12.02.15 в 11:57 Отчего-то она неловко смеётся. Hisame 07.11.15 в 10:45 |
||
|
Интересно, в чем дело? maximnot 31.08.14 в 08:27 Интересно, в чём дело? DOOMer 12.02.15 в 11:58 |
||
|
Просто, видишь ли, Юкидо-кун только что спрашивал то же самое. maximnot 31.08.14 в 08:27 Просто, видите ли, Юкидо-кун только что спрашивал то же самое. DOOMer 12.02.15 в 12:00 |
||
|
Сатору спрашивал? maximnot 31.08.14 в 08:27 Сатору? DOOMer 12.02.15 в 12:00 |
||
|
И так, какой же сейчас год? maximnot 31.08.14 в 08:27 И какой же сейчас год? DOOMer 12.02.15 в 12:01 |
||
|
2012-ый. maximnot 31.08.14 в 08:27 2012-й. DOOMer 12.02.15 в 12:02 Две тысячи двенадцатый. tinenmi 10.07.15 в 17:15 |
||
|
Ее неожиданный ответ поразил меня. maximnot 31.08.14 в 08:28 Её ответ вгоняет меня в ступор. DOOMer 12.02.15 в 12:06 От её ответа у меня отвисает нижняя челюсть и с грохотом падает на пол. DOOMer 12.02.15 в 12:09 Её ответ поражает меня в самую пятку. DOOMer 12.02.15 в 12:09 Я поражена её ответом. DOOMer 12.02.15 в 12:14 |
||
|
А... точно?! maximnot 31.08.14 в 08:28 |
||
|
Да. maximnot 31.08.14 в 08:28 |
||
|
Ну, в конце концов, предыдущий год был 2011-ым. maximnot 31.08.14 в 08:28 А прошлый был 2011-й, соответственно. DOOMer 12.02.15 в 12:37 А прошлый был две тысячи одиннадцатый, соответственно. tinenmi 10.07.15 в 17:29 |
||
|
Я стала чувствовать себя менее уверенной в своих мыслях. maximnot 31.08.14 в 08:28 Во мне зарождаются смутные сомнения. DOOMer 12.02.15 в 12:37 |
||
|
Нужно попробовать спросить кого-нибудь еще. maximnot 31.08.14 в 08:28 Нужно попробовать спросить кого-нибудь ещё. DOOMer 12.02.15 в 12:38 |
||
|
Я отправилась в комнату Хотори и нашла ее лежащей в своей кровати. maximnot 31.08.14 в 08:28 Я отправляюсь в комнату Хотори и нахожу её лежащей в своей кровати. DOOMer 12.02.15 в 12:41 |
||
|
В прошлый раз, то есть, одну обмен назад, она вела себя совсем не нормально. Однако, похоже, что с того раза она полностью успокоилась и пришла в себя. maximnot 31.08.14 в 08:28 В прошлый раз, точнее один обмен назад, она была немного не в себе. Однако, похоже, с того раза она полностью успокоилась. DOOMer 12.02.15 в 12:42 |
||
|
Когда я подошла, она открыла глаза и поднялась. maximnot 31.08.14 в 08:28 Увидев меня, она слегка приподнимается. DOOMer 12.02.15 в 12:45 |
||
|
Оставаясь в кровати, она наклонила голову и уставилась на меня. maximnot 31.08.14 в 08:28 Оставаясь в кровати, она поворачивает голову и пристально на меня смотрит. DOOMer 12.02.15 в 12:46 |
+2 | |
|
Эй, Хотори-тян, можешь сказать мне какой сейчас год? maximnot 31.08.14 в 08:28 Эй, Хотори-тян, а какой сейчас год? DOOMer 12.02.15 в 12:46 |
||
|
Задумчиво нахмурившись, она наклонила свою голову на подушку. maximnot 31.08.14 в 08:28 С озадаченным видом она наклоняет голову к подушке. DOOMer 12.02.15 в 12:50 |
||
|
И затем нерешительно сделала знак. maximnot 31.08.14 в 08:28 А затем нерешительно показывает знак "V". DOOMer 12.02.15 в 12:51 |
+5 | |
|
...? maximnot 31.08.14 в 08:28 ......? tinenmi 10.07.15 в 17:29 |
||
|
Хотори продолжала ждать, держа передо мной два пальца. maximnot 31.08.14 в 08:28 Хотори ждёт в том же положении. DOOMer 12.02.15 в 12:58 |
||
|
...Имеешь в виду два? maximnot 31.08.14 в 08:28 ...Имеешь в виду "два"? DOOMer 12.02.15 в 12:58 |
||
|
Кивнув, она сделала кольцо, соединив большой и указательный палец. maximnot 31.08.14 в 08:28 Кивнув, она показывает круг, соединив большой и указательный пальцы. DOOMer 12.02.15 в 13:00 |
||
|
0. maximnot 31.08.14 в 08:28 Ноль. tinenmi 10.07.15 в 17:15 |
||
|
И, наконец, показала по указательному пальцу на каждой руке. maximnot 31.08.14 в 08:28 И, наконец, показывает по одному указательному пальцу на каждой руке. DOOMer 12.02.15 в 13:01 |
||
|
11. maximnot 31.08.14 в 08:28 Одиннадцать. tinenmi 10.07.15 в 17:16 |
||
|
2011-й? maximnot 31.08.14 в 08:28 Две тысячи одиннадцатый? tinenmi 10.07.15 в 17:16 |
||
|
Хотори несколько раз слабо кивнула. maximnot 31.08.14 в 08:28 Хотори несколько раз кивает. DOOMer 12.02.15 в 13:01 |
||
|
Я все больше и больше путаюсь. maximnot 31.08.14 в 08:28 Я запутываюсь всё больше и больше. DOOMer 12.02.15 в 13:16 |
||
|
И кто из них двоих прав? maximnot 31.08.14 в 08:28 |
||
|
Спасибо. Хорошенько отдохни, ладно? maximnot 31.08.14 в 08:28 |
