Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO3_06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Инубуши Кейко. 19 лет. maximnot 31.08.14 в 07:54 Инубуси Кэйко, девятнадцать лет. Laice 12.01.15 в 18:49 Инубуси Кэйко, девятнадцать лет. tinenmi 10.07.15 в 17:02 |
+1 |
|
Серийный убийца, в возрасте 17 лет, убившая 12 человек в Муниципальном Госпитале Авазуми. maximnot 31.08.14 в 07:54 Серийный убийца. В возрасте 17 лет убила 12 человек в Муниципальной больнице Авадзуми. Laice 12.01.15 в 18:52 Серийный убийца, в возрасте семнадцати лет убила двенадцать человек в муниципальной больнице Авадзуми. DOOMer 10.02.15 в 08:49 |
||
|
Однако, из-за вынесенного диагноза "Д.Р.И." он избежала самого тяжкого наказания и была отослана в ＳＰＨＩＡ. maximnot 31.08.14 в 07:54 Однако, из-за вынесенного диагноза "Д.Р.И." она избежала самого тяжкого наказания и была отослана в ＳＰＨＩＡ. Laice 12.01.15 в 18:53 Однако из-за вынесенного диагноза – "ДРИ" – она избежала высшей меры наказания и была отослана в ＳＰＨＩＡ. DOOMer 10.02.15 в 11:04 |
+2 | |
|
Инубуши Кейко стала самым ярким случаем в истории японской криминалистики. maximnot 31.08.14 в 07:54 Инубуси Кэйко стала самым ярким случаем в истории японской криминалистики. Laice 12.01.15 в 18:53 Инубуси Кэйко во многом переписала историю японской криминалистики. Hisame 03.11.15 в 19:16 |
+4 | |
|
В ее деле самое большое число жертв, убитых несовершеннолетним преступником. maximnot 31.08.14 в 07:54 В её деле самое большое число жертв, убитых несовершеннолетним преступником. DOOMer 10.02.15 в 11:09 Её дело отмечено самым большим числом жертв, убитых несовершеннолетним преступником. Hisame 03.11.15 в 19:17 |
||
|
Так же, это единственный случай, когда такое большое число убийств было совершенно девушкой. maximnot 31.08.14 в 07:55 Так же это единственный случай, когда такое большое число убийств было совершенно девушкой. DOOMer 10.02.15 в 11:09 Также этот случай занимает первое место по числу убийств, совершённых представительницей женского пола. Hisame 03.11.15 в 19:19 |
+3 | |
|
За всю историю Японии еще ни разу не случалось подобных дел. maximnot 31.08.14 в 07:55 За всю историю Японии подобного ни разу не случалось. DOOMer 10.02.15 в 11:10 За всю историю Японии не встречались подобные ей женщины-серийные убийцы. Hisame 03.11.15 в 19:23 |
+3 | |
|
До убийцы, получившей известность как "Придорожная леди смерти" из Америки, считалось, что женщина в принципе не может быть серийным убийцей. maximnot 31.08.14 в 07:55 До убийцы, известной как "Леди Смерть с автострады" из Америки, считалось, что женщина в принципе не может быть серийным убийцей. DOOMer 10.02.15 в 11:15 |
+1 | |
|
В Японии, Кейко была первой из своего рода. maximnot 31.08.14 в 07:55 Разумеется, Инубуси стала первой в Японии. Laice 12.01.15 в 18:55 |
+1 | |
|
Также, она была первым человеком в истории Японской криминалистики с вынесенным диагнозом "Д.Р.И". maximnot 31.08.14 в 07:55 Также, она была первым человеком в истории японской криминалистики с вынесенным диагнозом "Д.Р.И". Laice 12.01.15 в 18:55 И она стала первым человеком в истории японской криминалистики с вынесенным диагнозом "ДРИ". DOOMer 10.02.15 в 11:20 |
||
|
Конечно, до этого бывали прецеденты, когда у преступников было подозрение в Д.Р.И. maximnot 31.08.14 в 07:55 Конечно, до этого бывали прецеденты, когда у преступников было подозрение на "Д.Р.И.". Laice 12.01.15 в 18:56 Конечно, до этого бывали прецеденты, когда у преступников было подозрение на ДРИ. DOOMer 10.02.15 в 11:20 |
||
|
Однако, до сих пор не было ни одного случая оправдания из-за Д.Р.И. maximnot 31.08.14 в 07:55 Однако до сих пор не было ни одного случая оправдания из-за ДРИ. DOOMer 10.02.15 в 11:21 Однако до сих пор не было ни одного случая пробного оправдательного приговора из-за ДРИ. Hisame 03.11.15 в 19:26 |
+2 | |
|
Причина проста. maximnot 31.08.14 в 07:55 |
||
|
О феномене Диссоциативного Расстройства Идентичности ходило много споров. maximnot 31.08.14 в 07:55 О феномене диссоциативного расстройства идентичности ходило много споров. DOOMer 10.02.15 в 11:21 Под вопросом было само существование диссоциативного расстройства идентичности. Hisame 03.11.15 в 19:28 |
||
|
Мнения в психиатрии относительно этого все еще разделяются. maximnot 31.08.14 в 07:55 И ныне в соответствующих кругах нет единого мнения на этот счёт. DOOMer 10.02.15 в 11:24 |
+1 | |
|
И поэтому, даже если факт Д.Р.И. рассматривался во время процесса, он никогда не использовался как причина для оправдания. maximnot 31.08.14 в 07:55 И поэтому, даже если факт "Д.Р.И." рассматривался во время процесса, он никогда не использовался как причина для оправдания. Laice 12.01.15 в 18:58 Поэтому, даже если факт наличия ДРИ принимался во внимание при вынесении приговора, он никогда не использовался как причина для оправдания. DOOMer 10.02.15 в 11:29 |
||
|
Но в случае Инубуши Кейко, Д.Р.И стал достаточным основанием для применения статьи 39 Уголовного Кодекса. maximnot 31.08.14 в 07:55 Но в случае Инубуси Кэйко, "Д.Р.И." стал достаточным основанием для применения статьи 39 Уголовного Кодекса. Laice 12.01.15 в 18:57 Но в случае Инубуси Кэйко, ДРИ стал достаточным основанием для применения статьи 39 Уголовного кодекса. DOOMer 10.02.15 в 11:31 |
||
|
Были различные причины, по которым было решено, что она страдает Д.Р.И., основная из них - %TS036ＤＳＭ%TE-4. maximnot 31.08.14 в 07:55 Были различные причины, по которым было решено, что она страдает "Д.Р.И.", основная из них - %TS036ＤＳＭ%TE-6. Laice 12.01.15 в 18:59 Были различные причины, по которым было решено, что она страдает "Д.Р.И.", основная из них - %TS036ＤＳＭ%TE-VI. Laice 12.01.15 в 18:59 Были различные причины, по которым было решено, что она страдает ДРИ, и основная из них – %TS036ＤＳＭ%TE-ＶＩ. DOOMer 10.02.15 в 11:34 |
+1 | |
|
Последняя редакция ＤＳＭ-4 была издана в 2008 году. maximnot 31.08.14 в 07:55 Последняя редакция ＤＳＭ-6 была издана в 2008 году. Laice 12.01.15 в 18:59 Последняя редакция ＤＳＭ-VI была издана в 2008 году. Laice 12.01.15 в 18:59 ＤＳＭ-ＶＩ – последнее переиздание руководства – было издано в 2008 году. Hisame 03.11.15 в 19:37 |
||
|
Самой основой первой редакции %TS037ＤＳＭ-4%TE были следующие четыре критерия: maximnot 31.08.14 в 07:55 Самой основой первой редакции %TS037ＤＳＭ-6%TE были следующие четыре критерии: Laice 12.01.15 в 19:00 Самой основой первой редакции %TS037ＤＳＭ-VI%TE были следующие четыре критерии: Laice 12.01.15 в 19:00 В %TS037ＤＳＭ-ＩＶ%TE, изданном в 1994 году, постановка диагноза ДРИ осуществлялась по четырём критериям: Hisame 03.11.15 в 19:39 |
+2 | |
|
1. Существование двух или более различно отождествляющих себя личностей. maximnot 31.08.14 в 07:55 1. Существование двух или более различно отождествляющих себя личностей, tinenmi 02.05.15 в 12:55 1. Существуют две или более различимых идентичностей, либо же имеются два или более личностных состояния Hisame 03.11.15 в 19:42 |
+3 | |
|
(обладающих сознанием, пониманием себя и окружающего мира, так же другими чертами личности). maximnot 31.08.14 в 07:55 (обладающих сознанием, пониманием себя и окружающего мира, а так же другими чертами личности). Laice 12.01.15 в 19:01 (обладающих сознанием, осознанием себя и окружающего мира, а также другими чертами личности). DOOMer 10.02.15 в 11:35 обладающих сознанием, осознанием себя и окружающего мира, а также другими чертами личности. tinenmi 02.05.15 в 12:55 (каждое из которых располагает собственной устойчивой моделью в отношении мировосприятия и своим отношением касаемо окружающего мира, своим мировоззрением). Hisame 03.11.15 в 19:47 |
+1 | |
|
2. Различия в индивидуальном поведении разных личностей. maximnot 31.08.14 в 07:55 2. Как минимум две идентичности с переменной периодичностью контролируют поведение пациента. Hisame 03.11.15 в 19:55 |
+3 | |
|
3. Невозможность одной личности знать персональную информацию другой личности, не объясняемую обычной забывчивостью. maximnot 31.08.14 в 07:55 3. Невозможность одной личности знать персональную информацию другой личности, что не может быть объяснено обычной забывчивостью. DOOMer 10.02.15 в 11:36 3. Невозможность вспомнить о себе важную информацию, причем особенности этой забывчивости в значительной мере выходят за рамки обыкновенной забывчивости. Hisame 03.11.15 в 19:59 |
+1 | |
|
4. Все симптомы вызваны не из-за физиологических эффектов наркотиков (потеря памяти или дезориентация как эффект от алкоголя) или других условий внешней среды. maximnot 31.08.14 в 07:55 4. Все симптомы вызваны не из-за физиологических эффектов наркотиков (потеря памяти или дезориентация, как эффект от алкоголя) или других условий внешней среды. Laice 12.01.15 в 19:02 4. Все симптомы не имеют непосредственной связи с влиянием физиологических эффектов наркотиков (потеря памяти или дезориентация, как эффект от приёма алкоголя) или других условий внешней среды. DOOMer 10.02.15 в 11:40 4. Рассматриваемое состояние наступало не под воздействием наркотических веществ или алкоголя, заболевания или приема другого рода отравляющих веществ. Hisame 03.11.15 в 20:03 |
+3 | |
|
Выполнение всех четырех пунктов дает право полагать, что у пациента Диссоциативное Расстройство Идентичности. maximnot 31.08.14 в 07:55 Выполнение всех четырёх пунктов давало право полагать, что у пациента диссоциативное расстройство идентичности. DOOMer 10.02.15 в 11:41 |
+1 | |
|
Однако, эти четыре критерия не исключают случаи симулирования. maximnot 31.08.14 в 07:55 Тем не менее эти четыре критерия не исключают возможностей для симуляции. DOOMer 10.02.15 в 11:42 Однако даже установление этих четырёх критериев не исключало возможности симуляции. Hisame 03.11.15 в 20:05 |
+1 | |
|
Хорошая постановка розыгрыша раздвоения личности могла быть так же признана случаем Д.Р.И. maximnot 31.08.14 в 07:55 Хорошая постановка розыгрыша раздвоения личности могла быть так же признана случаем "Д.Р.И.". Laice 12.01.15 в 19:03 Хорошая постановка розыгрыша раздвоения личности могла быть также признана случаем ДРИ. DOOMer 10.02.15 в 11:42 Хорошая постановка розыгрыша раздвоения личности могла быть принята за реальный случай ДРИ. tinenmi 02.05.15 в 12:59 Идеально разыгранное существование двух или более личностей могло быть также признано случаем ДРИ. Hisame 03.11.15 в 20:09 |
||
|
Были и те, кто для этой цели злоупотреблял психотропными препаратами. maximnot 31.08.14 в 07:55 |
||
|
Таким образом, в 2008 году был добавлен еще один важнейший критерий: maximnot 31.08.14 в 07:55 Поэтому в издании руководства от 2008 года – ＤＳＭ-ＶＩ – был добавлен ещё один критерий: DOOMer 10.02.15 в 11:43 |
+2 | |
|
5. Все симптомы проявляются даже под гипнозом. maximnot 31.08.14 в 07:55 |
+3 | |
|
То есть, если во время гипноза, в состоянии, когда пациент не может симулировать, возникает другая личность, то признается диагноз Д.Р.И. maximnot 31.08.14 в 07:55 То есть, если во время гипноза, в состоянии, когда пациент не может симулировать, возникает другая личность, то признается диагноз "Д.Р.И.". Laice 12.01.15 в 19:04 Иначе говоря, если смена личности произойдёт даже во время гипноза – в состоянии, при котором пациент не может симулировать, – то признаётся диагноз ДРИ. DOOMer 10.02.15 в 11:45 |
+2 | |
|
Добавление этой директивы существенным образом повлияло на скепсис в области японской психологии. maximnot 31.08.14 в 07:55 Добавление этой директивы существенным образом повлияло на царивший в японской психологии скепсис. DOOMer 10.02.15 в 11:46 Добавление этой директивы существенным образом повлияло и на скептически настроенную часть японского сообщества психологов. Hisame 03.11.15 в 20:17 |
||
|
В Японии признается, что человек страдает Д.Р.И., если выполняются все вышеперечисленные пять пунктов. maximnot 31.08.14 в 07:55 В Японии признается, что человек страдает "Д.Р.И.", если выполняются все вышеперечисленные пять пунктов. Laice 12.01.15 в 19:05 В Японии постановлено, что человек страдает ДРИ, если выполняются все пять пунктов. DOOMer 10.02.15 в 11:46 |
+2 | |
|
Инубуши Кейко подверглась анализу под гипнозом в соответствии со стандартом ＤＳＭ-4, где и была выявлена ее болезнь. maximnot 31.08.14 в 07:55 Инубуси Кэйко подверглась анализу под гипнозом в соответствии со стандартом ＤＳＭ-6, где и была выявлена ее болезнь. Laice 12.01.15 в 19:05 Инубуси Кэйко подверглась анализу под гипнозом в соответствии со стандартом ＤＳＭ-VI, где и была выявлена ее болезнь. Laice 12.01.15 в 19:05 Инубуси Кэйко подверглась обследованию под гипнозом в соответствии со стандартом ＤＳＭ-ＶＩ, где и подтвердился диагноз ДРИ. DOOMer 10.02.15 в 11:48 |
||
|
Это использовалось в суде, и Инубуши Кейко была оправдана как человек страдающий расстройством психики. maximnot 31.08.14 в 07:55 Это использовалось в суде, и Инубуси Кэйко была оправдана, как человек, страдающий расстройством психики. Laice 12.01.15 в 19:07 Это заключение использовалось в суде, и Инубуси Кэйко была оправдана как человек, страдающий расстройством психики. DOOMer 10.02.15 в 11:48 |
||
|
Хм... все это, в любом случае, я прекрасно помню. maximnot 31.08.14 в 07:55 Хм... всё это я прекрасно помню. DOOMer 10.02.15 в 11:49 |
||
|
Я была удивлена своей способностью четко помнить все вещи, которые нам рассказывали на занятиях. maximnot 31.08.14 в 07:55 Я удивлена, что смогла вспомнить всё, что рассказывали нам на занятиях. DOOMer 10.02.15 в 11:54 |
+2 | |
|
Мне нравится эта тема, не удивительно, что я все по ней помню. maximnot 31.08.14 в 07:55 Хотя... мне нравится эта тема, так что не удивительно, что я её хорошо помню. DOOMer 10.02.15 в 11:55 |
||
|
Я интересуюсь людьми и обществом, поэтому я решила изучать криминальную психологию. maximnot 31.08.14 в 07:55 Я интересуюсь людьми и обществом, поэтому и решила изучать криминальную психологию. DOOMer 10.02.15 в 12:30 |
||
|
Люди полны загадок. maximnot 31.08.14 в 07:55 |
||
|
У людей есть интеллект, чтобы создавать космические станции, или говорить "Я - чайка" для выражения чувств. maximnot 31.08.14 в 07:55 У людей есть интеллект, чтобы создавать космические станции или говорить "Я - чайка" для выражения чувств. Laice 12.01.15 в 19:09 У них есть интеллект, чтобы создавать космические станции или говорить "я чайка" для выражения чувств. DOOMer 10.02.15 в 12:42 |
||
|
Но с другой стороны, люди продолжают участвовать в глупых войнах, а характер человека может позволить убийство в приступе слепой ярости. maximnot 31.08.14 в 07:55 И тем не менее люди продолжают участвовать в глупых войнах, а их вспыльчивость может привести к убийству в приступе слепой ярости. DOOMer 10.02.15 в 12:45 |
||
|
Человек может испытывать сильную любовь и одновременно пойти на убийство невинного. maximnot 31.08.14 в 07:55 Они могут испытывать сильную любовь и пойти на убийство невинного. DOOMer 10.02.15 в 12:46 Они способны как испытывать сильную любовь, так и пойти на убийство невинного. Hisame 04.11.15 в 16:34 |
||
|
В своих хлипких телах, у которых нет ни клыков ни когтей, люди переполнены хаосом... maximnot 31.08.14 в 07:55 Внутри своих хилых тел, лишённых клыков и когтей, люди переполнены хаосом... DOOMer 10.02.15 в 13:07 |
||
|
У мужчин безрассудные сердца, ищущие славу в путешествиях в глубины океана и космоса. А я интересуюсь глубинами сердца человека, особенно его самых темных мест. maximnot 31.08.14 в 07:55 У мужчин безрассудные сердца, ищущие славы в путешествиях в глубины океана и космоса. А я интересуюсь глубинами человеческого сердца, особенно его самых тёмных мест. DOOMer 10.02.15 в 13:08 |
||
|
Во время изучения криминальной психологии, наибольший интерес для меня вызывала личность Инубуши Кейко. maximnot 31.08.14 в 07:55 Во время изучения криминальной психологии, наибольший интерес для меня вызывала личность Инубуси Кэйко. Laice 12.01.15 в 19:10 И во время изучения криминальной психологии наибольший интерес у меня вызвала Инубуси Кэйко. DOOMer 10.02.15 в 13:09 |
||
|
Я перелистнула следующую страницу. maximnot 31.08.14 в 07:55 Я перелистываю страницу. DOOMer 10.02.15 в 13:12 |
||
|
Диссоциотивное Расстройство Идентичности. Инубуши Кейко. maximnot 31.08.14 в 07:55 Диссоциотивное Расстройство Идентичности. Инубуси Кэйко. Laice 12.01.15 в 19:11 Инубуси Кэйко. Диссоциативное расстройство идентичности. DOOMer 10.02.15 в 13:12 |
||
|
Что есть Д.Р.И.? Наверное, стоит просмотреть это еще раз? maximnot 31.08.14 в 07:55 Что есть "Д.Р.И."? Наверное, стоит просмотреть это еще раз? Laice 12.01.15 в 19:11 Может, стоит просмотреть об этой болезни ещё раз? DOOMer 10.02.15 в 13:13 |