Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: PR_02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	До рассвета было еще много времени. Во всех окрестностях было так тихо, как будто погасла вся жизнь; тишину нарушали только шепот падающего снега и редкий шум, доносившийся откуда-то издалека. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 До рассвета было ещё далеко, вокруг было пустынно и тихо, как будто жизнь оставила это место; тишину нарушали только шёпот падающего снега и редкий шум, доносившийся откуда-то издалека. DOOMer 12.10.14 в 15:50 0 До рассвета было ещё далеко, вокруг было пустынно и тихо. Тишину нарушали лишь шёпот падающего снега и редкий шум, доносившийся откуда-то издалека. Hisame 06.03.15 в 13:38 1	+1
	Одинокая фигура девочки появилась в центральных воротах госпиталя. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 В центральных воротах больницы появилась одинокая девичья фигура. DOOMer 12.10.14 в 16:06 1	+4
	На "девочке" не было даже лёгкой куртки. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 "Она" была без зонтика, который спасал бы её от снегопада. DOOMer 12.10.14 в 16:09 0 Она была без зонтика. Hisame 13.03.15 в 18:16 1	+7
	Снег падал прямо на ее голые волосы и плечи; она была так же беззвучна, как и мир вокруг нее. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Снег падал на её волосы и плечи; она была так же безмолвна, как и мир вокруг неё. DOOMer 12.10.14 в 16:11 1	+2
	Дежурная медсестра заметила ее фигуру из окна третьего этажа. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Дежурная медсестра заметила её фигуру из окна третьего этажа. DOOMer 12.10.14 в 16:12 1
	Она подумала, что ей нужна срочная помощь, и быстро помчалась вниз, но не успела она добежать до главных ворот, как "девочка" скрылась. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Медсестра подумала, что ей нужна помощь, и быстро помчалась вниз, но не успела добежать до главных ворот, как она скрылась. DOOMer 12.10.14 в 16:13 1
	Весь госпиталь крепко спал. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Госпиталь крепко спал. DOOMer 12.10.14 в 16:13 0 Вся больница крепко спала. Hisame 06.03.15 в 13:47 1
	Никто не стонал от боли, не рыдал от отчаяния. maximnot 28.08.14 в 07:51 1
	Только слабые звуки спокойного сна заполняли прохладные коридоры. maximnot 28.08.14 в 07:51 1
	В друг пронзительный крик нарушил тишину. %NНачалось. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Вдруг тишину нарушил пронзительный крик. %NНачалось. DOOMer 12.10.14 в 16:14 1
	Единственный звук, который заполнил госпиталь, стал звуком мук и смертей... maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Единственные голоса, которые разносились по госпиталю, стали голоса мучений и смерти... DOOMer 12.10.14 в 16:23 0 Разнеслись предсмертные крики агонии... Hisame 06.03.15 в 14:29 1	+3
	А затем снова стало тихо. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 И затем всё снова стихло. DOOMer 12.10.14 в 16:24 1	+1
	Даже обслуживающий персонал не сразу понял, что произошло. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 О произошедшем врачам и медсёстрам стало известно чуть погодя. Hisame 06.03.15 в 14:37 0 Врачам и медсёстрам потребовалась пара-другая минут, чтобы заметить, что что-то не так. Hisame 06.03.15 в 14:38 1	+5
	Один за другим стали звучать сигналы вызова врачей, сливаясь в сирену тревоги и отзываясь эхом по коридорам больницы. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Один за другим стали звучать сигналы вызова врачей, сливаясь в сирену и отзываясь эхом в коридорах больницы. DOOMer 12.10.14 в 16:25 0 Кнопки вызова медсестры зажигались одна за другой, сопровождаемые сигнальным звуком, что эхом разносился по коридорам. Hisame 06.03.15 в 14:41 1	+2
	Дежурные доктора разделились и помчались в палаты. maximnot 28.08.14 в 07:51 1
	Тут и там эхом отзывались крики и плач, распространяясь от палаты к палате. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Тут и там разносились крики и плач, распространяясь от палаты к палате. DOOMer 12.10.14 в 16:27 1
	Больные босиком выбегали из своих комнат. maximnot 28.08.14 в 07:51 1
	Эта готовая снести всё что угодно толпа беспорядочно двигалась по госпиталю, не в силах найти выход. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Они бежали со всех ног в поисках выхода, создавая беспорядок. Hisame 06.03.15 в 14:45 1
	Рыдающая девочка... бредящий молодой парень... испачканная кровью старуха, стоявшая посреди коридора как вкопанная... maximnot 28.08.14 в 07:51 1
	В мгновение ока, больницу охватила паника, и она стала похожа на чистилище. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 В мгновение ока здание охватила паника; больница стала походить на чистилище. DOOMer 12.10.14 в 16:28 1	+4
	Один из докторов открыл дверь в одну из палат. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Спешивший по коридору доктор открыл дверь в одну из палат. DOOMer 12.10.14 в 16:39 1	+2
	Стены, пол - все было залито невероятным количеством темно-красной жидкости - свежей кровью. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Стены, пол – всё было залито невероятным количеством темно-красной жидкости – свежей кровью. DOOMer 12.10.14 в 16:40 0 Ужасающее количество крови окрасило стены и пол тёмно-красным. Hisame 06.03.15 в 14:59 1
	Даже пары крови образовали некое подобие тумана. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Кровь словно была растворена в воздухе. Hisame 06.03.15 в 15:01 1
	Отвратительный сильный запах ударил доктору в нос и крепко засел в его легких. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Отвратительный сильный запах ударил доктору в нос и крепко засел в его лёгких. DOOMer 12.10.14 в 16:41 0 Тошнотворный запах ударил врачу в нос и крепко засел в его лёгких. Hisame 06.03.15 в 15:03 1
	Доктор непроизвольно приложил ладонь ко рту. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Врач непроизвольно приложил ладонь ко рту. Hisame 06.03.15 в 15:05 1	+2
	На кроватях неуклюже лежали два окровавленных тела. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 На полу лежала масса плоти, некогда бывшая двумя людьми. tinenmi 07.03.15 в 08:46 0 Два окровавленных и бездыханных тела лежали на полу. Hisame 13.03.15 в 18:05 1	+4
	У одного из них была жестоко разорвана грудь. Правая половина грудной клетки была сломана, кости торчали наружу. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 У одного из них была разорвана грудь; правая половина грудной клетки сломана, кости торчали наружу. DOOMer 12.10.14 в 16:42 0 У одного из них была разорвана грудь; рёбра правой стороны грудной клетки торчали наружу. Hisame 06.03.15 в 15:13 1
	Сердце было вырвано. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Сердце отсутствовало. Hisame 06.03.15 в 15:16 1 Сердца не было. tinenmi 02.05.15 в 05:12 0	+1
	Переведя взгляд в угол комнаты, он увидел его – раздавленное, точно лягушка, которую переехал грузовик. maximnot 28.08.14 в 07:51 1 Он нашел его в углу комнаты плоским, как раздавленная грузовиком лягушка. tinenmi 02.05.15 в 05:14 0	+1
	Вероятно, кто-то со всей силы швырнул его в стену. maximnot 28.08.14 в 07:51 1 Вероятно, кто-то бросил его в стену. tinenmi 02.05.15 в 05:15 0	+1
	На молочно-белой стене осталась ярко-красная полоса - след, оставленный упавшим на пол вырванным органом. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 На молочно-белой стене осталась ярко-красная полоса – след, оставленный упавшим на пол вырванным органом. DOOMer 12.10.14 в 16:43 1
	Внезапно― maximnot 28.08.14 в 07:51 1 Вдруг―― tinenmi 02.05.15 в 05:16 0	+2
	Кто-то схватил доктора за ногу. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Кто-то схватил врача за ногу. Hisame 06.03.15 в 15:18 1
	Это был еще живой пациент. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Это был ещё живой пациент. DOOMer 12.10.14 в 16:43 1 Это был пациент при смерти. tinenmi 06.03.15 в 19:37 0
	У мужчины было перерезано горло. Был едва слышен скрипучий звук воздуха, выходящего через рану. maximnot 28.08.14 в 07:51 -1 У мужчины перерезано горло. Был слышен свист выходящего через порез воздуха. tinenmi 07.03.15 в 08:44 0 У мужчины было перерезано горло. Слышался свист выходящего через рану воздуха. Hisame 13.03.15 в 18:11 1	+5
	Потрясенный доктор опустился на колени и крепко прижал руку к ране на шее у мужчины. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Потрясённый доктор опустился на колени и крепко прижал руку к ране на шее мужчины. DOOMer 12.10.14 в 16:44 1
	Живой пациент: maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Пациент: Hisame 06.03.15 в 15:29 1	+2
	Это все тень... maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Это всё тень... DOOMer 12.10.14 в 16:45 0 Тень... Hisame 06.03.15 в 15:29 1
	Живой пациент: maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Пациент: Hisame 06.03.15 в 15:29 1
	Тень... проявилась... maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Тень... явилась... Hisame 06.03.15 в 15:28 1
	Это были его последние слова. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 То были его последние слова. Hisame 06.03.15 в 15:30 1
	По сей день, никто еще не смог достоверно определить, что они на самом деле означали. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 По сей день никто так и не смог достоверно определить, что они на самом деле значили. DOOMer 12.10.14 в 16:46 0 Настоящее значение слов до сих пор остаётся неизвестным. Hisame 06.03.15 в 15:31 1	+1
	Быстро был составлен отчет, в соответствии с которым, первое преступное деяние случилось около служебного выхода. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Согласно отчёту, первое убийство произошло около входа в отделение скорой помощи. DOOMer 12.10.14 в 16:49 1
	Жертвой стал охранник, мужчина. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Жертвой стал охранник. DOOMer 12.10.14 в 16:50 1
	Возможно, он был убит при попытке задержать преступника, пытающегося проникнуть на территорию больницы. maximnot 28.08.14 в 07:51 1
	После этого, преступник шел от одной палаты к другой, без разбора убивая всех больных на своем пути. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 После этого преступник шёл от одной палаты к другой, без разбора убивая всех больных на своём пути. DOOMer 12.10.14 в 16:51 1
	В списке убитых числились даже учащиеся начальных классов. maximnot 28.08.14 в 07:51 1
	Однако, пациенты были не единственными жертвами. Так же пострадали и доктора и медсестры, пытавшиеся поймать преступника. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Однако пациенты были не единственными жертвами. Так же пострадали доктора и медсёстры, пытавшиеся поймать преступника. DOOMer 12.10.14 в 17:29 1
	Окончательное число пострадавших в этом инциденте - 19 раненых и 12 убитых. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Окончательное число пострадавших в этом инциденте составило девятнадцать раненых и двенадцать убитых. DOOMer 12.10.14 в 17:30 1	+7
	Примерно через 30 минут после совершения первого убийства... maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Примерно через полчаса после первого убийства... DOOMer 12.10.14 в 17:30 0 Время между первым и последним убийством составило тридцать минут. Hisame 06.03.15 в 15:37 1	+4

← Предыдущая страница

Следующая страница →