Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: PR_02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Преступница была загнана на крышу госпиталя и там арестована. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Преступница была загнана полицией на крышу и арестована. Hisame 09.03.15 в 17:21 1
	Орудием убийства были большие промышленные ножницы. maximnot 28.08.14 в 07:51 1
	Вернее, только одна их половина. maximnot 28.08.14 в 07:51 1
	Преступница орудовала только одним лезвием. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Преступница совершала убийства одним лезвием. Hisame 09.03.15 в 17:37 1
	Второе так и не было найдено, даже после тщательных поисков в больнице и в доме преступницы. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Второе так и не было найдено, даже после тщательных обысков в больнице и в доме преступницы. Hisame 09.03.15 в 17:39 1	+4
	Мотив преступления также до сих пор остаётся неясным. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Мотив преступления до сих пор неизвестен. Hisame 09.03.15 в 17:40 1	+5
	Преступница отказалась отвечать на вопросы и не проронила ни слова за всё время следствия. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Находясь в заключении, преступница хранила молчание в течение всего расследования, не ответив ни на один вопрос полиции или прокуроров. Hisame 09.03.15 в 17:43 1	+1
	Однако, была одна единственная фраза, которую можно рассматривать в качестве улики... maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Однако была одна единственная фраза, которую можно рассматривать в качестве улики... DOOMer 12.10.14 в 17:40 0 Однако была произнесена одна единственная фраза, которую можно рассматривать в качестве зацепки... Hisame 09.03.15 в 17:44 1
	Прямо перед тем как бросить её окровавленный клинок и сдаться полиции, "девочка" произнесла странную фразу. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Прямо перед тем, как бросить окровавленный клинок и сдаться полиции, "девочка" произнесла странную фразу. DOOMer 12.10.14 в 17:40 0 Прямо перед арестом она бросила окровавленный клинок, пробормотав: Hisame 09.03.15 в 17:46 1
	"Я" - оно где? maximnot 28.08.14 в 07:51 -1 Где самость? DOOMer 12.10.14 в 17:41 1	+12
	Это были детали незавершенного дела об убийствах в Муниципальном Госпитале Авазуми. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Таковы детали незавершенного дела об убийствах в муниципальной больнице Авадзуми. DOOMer 12.10.14 в 17:42 0 Но этом сводка незавершенного дела об убийствах в муниципальной больнице Авадзуми заканчивается. tinenmi 03.03.15 в 20:27 0 Таковы детали дела о массовом убийстве в муниципальной больнице Авадзуми. Hisame 09.03.15 в 17:55 1	+2
	Имя той девушки - Инубуши Кейко. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Имя той девушки – Инубуши Кейко. DOOMer 12.10.14 в 17:42 0 Имя той "девушки" - Инубуси Кэйко. Hisame 09.03.15 в 17:56 0 Её имя – Инубуси Кэйко. Hisame 13.03.15 в 18:14 1	+6
	Ее возраст во время инцидента: 17 лет. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Во время инцидента ей было семнадцать лет. DOOMer 12.10.14 в 17:43 1	+1
	Сейчас ей 19. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Сейчас ей девятнадцать. DOOMer 12.10.14 в 17:43 1
	Даже при том, что она была несовершеннолетней, она не могла избежать наказания за столь тяжкое преступление. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Несмотря на то, что она была несовершеннолетней, она никак не могла избежать сурового наказания за столь тяжкое преступление. Hisame 13.03.15 в 15:08 1	+1
	Однако, обстоятельства сложились в иную сторону: maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Но обстоятельства сложились иначе. DOOMer 12.10.14 в 17:44 1	+1
	в конце концов, её признали невиновной. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 В конце концов её признали невиновной. DOOMer 12.10.14 в 17:45 1	+1
	Заключение суда гласило, что Инубуши Кейко страдает Д.Р.И. (Диссоциативным Расстройством Идентичности). maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Заключение суда гласило, что Инубуши Кейко страдает ДРИ (Диссоциативным расстройством идентичности). DOOMer 12.10.14 в 17:57 0 Окончательный вердикт суда постановил, что Инубуси Кэйко страдает ДРИ (Диссоциативным расстройством идентичности). Hisame 13.03.15 в 15:12 0 Окончательное решение суда постановило, что Инубуси Кэйко страдает ДРИ (диссоциативным расстройством идентичности). Hisame 13.03.15 в 15:12 1	+2
	То есть, у Инубуши Кейко было раздвоение личности. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 То есть у Инубуши Кейко было раздвоение личности. DOOMer 12.10.14 в 18:00 0 Так называемым раздвоением личности. Hisame 13.03.15 в 15:13 1 Так называемым раздвоением личности. tinenmi 02.05.15 в 05:17 0	+1
	"Статья уголовного кодекса 39": maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Статья 39 Уголовного кодекса гласит: DOOMer 12.10.14 в 18:11 1
	1. Действие, совершенное человеком с тяжелым психическим заболеванием, ненаказуемо.%K%P maximnot 28.08.14 в 07:51 0 1. Действие, совершённое человеком с тяжёлым психическим заболеванием, ненаказуемо.%K%P DOOMer 12.10.14 в 18:19 0 1. Лица, страдающие тяжёлыми психическими расстройствами, не подлежат уголовной ответственности.%K%P Hisame 13.03.15 в 15:24 1
	2. Наказание за действие, совершенное человеком с психическим заболеванием, подлежит смягчению. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 2. Наказание за действие, совершённое человеком с психическим заболеванием, подлежит смягчению. DOOMer 12.10.14 в 18:19 0 2. Лицам с тяжёлыми психическими расстройствами назначают более мягкое наказание, чем предусмотрено за данное преступление. Hisame 13.03.15 в 15:32 1
	В настоящее время Инубуши Кейко находится под пристальным присмотром в медицинском центре. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 В настоящее время Инубуси Кэйко находится под пристальным наблюдением в медицинском центре. Hisame 13.03.15 в 15:33 1	+6
	в "Специализированном Психиатричиском Центре для Защиты и Изоляции".%K%P maximnot 28.08.14 в 07:51 0 В Специализированном психиатрическом центре изоляции и поддержки.%K%P DOOMer 12.10.14 в 18:20 0 "Специализированный психиатрический центр изоляции и поддержки" Hisame 13.03.15 в 15:39 1	+4
	Или просто - ＳＰＨＩＡ*%TS003%TE. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Или просто %TS003ＳＰＨＩＡ%TE. tinenmi 07.03.15 в 08:53 1 Сокращённо - %TS003ＳＰＨＩＡ%TE. tinenmi 02.05.15 в 05:18 0
	Это и есть цель моего небольшого путешествия. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Это и есть пункт назначения моей поездки. Hisame 13.03.15 в 15:41 1 Туда я и направляюсь. tinenmi 02.05.15 в 05:18 0
	Я села на этот самолет, чтобы побеседовать с этой "девочкой". maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Я лечу этим самолётом, чтобы побеседовать с ней. Hisame 13.03.15 в 15:43 1
	Инубуши Кейко... maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Инубуси Кэйко... Hisame 13.03.15 в 15:43 1
	Я уже много раз перечитала содержимое этой папки, но вот уже который раз не могу сдержать идущую изнутри дрожь. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Я уже многократно перечитала содержимое этой папки, но вот уже который раз не могу сдержать идущую изнутри дрожь. DOOMer 12.10.14 в 18:28 0 Я чуть ли не назубок знаю содержимое этой папки, но каждый раз не могу сдержать идущую откуда-то изнутри дрожь. DOOMer 12.10.14 в 18:29 0 Каждый раз при перечитывании содержимого папки мне становится не по себе. Hisame 13.03.15 в 15:47 1	+2
	Если уж выбрала специализацию в криминальной психологии, то и принимать действительность всего случившегося нужно объективно и спокойно... maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Конечно, если уж выбрала специализацию по криминальной психологии, то воспринимать действительность произошедшего необходимо объективно и спокойно... Hisame 13.03.15 в 15:58 1
	Но, пылающие в моей груди эмоции были не из тех, что можно так легко подавить. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Но пылающие в моей груди эмоции не из тех, что можно так легко подавить. DOOMer 12.10.14 в 18:32 0 Но пылающие в моей груди эмоции не так-то легко подавить. Hisame 13.03.15 в 15:59 1
	Без всякого колебания, та девушка безжалостно убила двенадцать невинных людей, выбирая самые изощренные способы, которые только можно вообразить. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Безо всяких колебаний та девушка самыми изощрёнными способами, которые только можно вообразить, убила двенадцать ни в чём не повинных людей. DOOMer 12.10.14 в 18:35 1	+2
	Она легко забрала жизни детей, никому зла не сделавших. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Она даже забрала жизни невинных детей. DOOMer 12.10.14 в 18:36 1
	От какого бы недуга она не страдала, я не смогу заставить себя и простить её за содеянное. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 От какого бы недуга она ни страдала, я не могу заставить себя простить её за содеянное. DOOMer 12.10.14 в 18:37 1
	Меня, если честно, переполняет ненависть к Инибуши Кейко. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Меня, если честно, переполняет ненависть к Инубуси Кэйко. Hisame 13.03.15 в 16:02 1
	Дон-да!.. бока-а, зу-ба-ба-ба-ба-хью!!! maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Баба-а-ах, бду-у-умс, бдыщ-бдыщ-бах! Hisame 13.03.15 в 16:04 1	+3
	Был убит мальчик из начальной школы, которому тогда было всего девять лет... maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Был убит мальчик, которому тогда было всего девять лет... DOOMer 12.10.14 в 18:38 1	+4
	Если бы он был все еще жив, сейчас бы он был приблизительно одного возраста с Юни. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Если бы он был всё ещё жив, сейчас бы он был приблизительно одного возраста с Юни. DOOMer 12.10.14 в 18:39 0 Будь он всё ещё жив, сейчас был бы приблизительно одного возраста с Юни. Hisame 13.03.15 в 16:09 1	+2
	Я наблюдала за тем, как играет Юни, и эта мысль заставила меня сжаться. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Я смотрю, как играет Юни, и эта мысль заставляет меня сжаться. DOOMer 12.10.14 в 18:41 0 Я смотрю, как играет Юни, и от этой мысли в груди всё сжимается. Hisame 13.03.15 в 16:11 1
	В углу тёмной-тёмной комнаты...%K%P maximnot 28.08.14 в 07:51 0 В углу погружённой в темноту комнаты... Hisame 13.03.15 в 16:12 1	+3
	на полу сидела маленькая девочка и обнимала свои коленки. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 на полу сидела девочка, обнимавшая свои коленки. Hisame 13.03.15 в 16:13 1	+1
	Ее крошечная спина едва заметно дрожала. maximnot 28.08.14 в 07:51 0 Её крошечная спина едва заметно подрагивала. DOOMer 12.10.14 в 18:42 0 Её маленькая спина едва заметно подрагивала. Hisame 13.03.15 в 16:18 1
	хлип... хлип... maximnot 28.08.14 в 07:52 0 Хлип... хлип... Hisame 13.03.15 в 16:22 1
	Тихонько хныкала она. maximnot 28.08.14 в 07:52 1
	Мальчик положил свою руку ей на плечо. maximnot 28.08.14 в 07:52 0 Мальчик положил свою руку на плечо девочки. Hisame 13.03.15 в 16:23 1
	Она смотрела на него полными слёз глазами,%K%Pзатем так крепко обняла его, словно боялась, что он исчезнет, когда она отпустит. maximnot 28.08.14 в 07:52 0 Подняв полные слёз глаза на мальчика, она бросилась в его объятия, судорожно хватаясь за него, как если бы он мог исчезнуть, отпусти она его. Hisame 13.03.15 в 16:26 1	+2
	Мне страшно... maximnot 28.08.14 в 07:52 1
	Так страшно... maximnot 28.08.14 в 07:52 1
	Не прекращая плакать, она обняла его ещё крепче. maximnot 28.08.14 в 07:52 0 Не прекращая плакать, она изо всех сил обнимала его. Hisame 13.03.15 в 16:33 1	+2
	Мальчик нежно погладил её мягкие волосы. maximnot 28.08.14 в 07:52 0 Мальчик нежно перебирал пальцами её волосы. Hisame 13.03.15 в 16:35 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →