Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO1_10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Юни снова хитро улыбнулся. maximnot 30.08.14 в 14:06 Юни всё улыбается. DOOMer 10.01.15 в 22:10 |
|
|
Он стоит лицом к нам, но его глаза смотрят не на нас. maximnot 30.08.14 в 14:06 |
||
|
Куда он смотрит? maximnot 30.08.14 в 14:06 |
||
|
Я скажу вам... maximnot 30.08.14 в 14:06 |
||
|
Юни открыл дверь. maximnot 30.08.14 в 14:06 Юни открывает дверь. DOOMer 10.01.15 в 22:10 |
||
|
Холодный ветер со снегом ворвались внутрь хижины. maximnot 30.08.14 в 14:06 Холодный ветер со снегом врываются внутрь хижины. DOOMer 10.01.15 в 22:10 |
||
|
Фигура Юни исчезла за дверью в снежной пустоши. maximnot 30.08.14 в 14:06 Фигура Юни исчезает за дверью в снежной пустоши. DOOMer 10.01.15 в 22:10 |
||
|
Эй, постой! maximnot 30.08.14 в 14:06 |
||
|
Йомоги выпрыгнул следом за ним, и я последовала за ними. maximnot 30.08.14 в 14:06 Ёмоги направляется за Юни, а я следую за ними. DOOMer 10.01.15 в 22:10 |
||
|
Летящий снег бьет по моим щекам с неистовой мощью. maximnot 30.08.14 в 14:06 Снежный буран с неистовой силой хлещет меня по щекам. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
――Больно. maximnot 30.08.14 в 14:06 ...Больно. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
Помимо холода я чувствую, как болит моя кожа. maximnot 30.08.14 в 14:06 Больше холода я чувствую... боль. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
Я ничего не могу увидеть перед собой, мне приходится прищуривать глаза, чтобы защититься от снега. maximnot 30.08.14 в 14:06 Я ничего не вижу перед собой, мне приходится щуриться, чтобы защититься от снега. DOOMer 10.01.15 в 22:11 Я ничего не вижу перед собой. Даже глаза толком открыть не получается. Hisame 15.07.15 в 10:57 |
||
|
Юни!! maximnot 30.08.14 в 14:06 Юни!!! DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
+1 | |
|
Я попыталась кричать, но мой голос полностью поглотил шум урагана. maximnot 30.08.14 в 14:06 Я пытаюсь кричать, но мой голос теряется в шуме урагана. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
Юни!!! maximnot 30.08.14 в 14:06 |
||
|
Затем, кто-то потянул меня за руку. maximnot 30.08.14 в 14:06 Затем кто-то тянет меня за руку. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
Я обернулась и увидела, что это был сам Юни. maximnot 30.08.14 в 14:06 Я оборачиваюсь и вижу Юни. DOOMer 10.01.15 в 22:11 И моему взору предстаёт Юни. Hisame 15.07.15 в 11:36 |
||
|
Вот! maximnot 30.08.14 в 14:06 |
||
|
Он указал пальцем на что-то возле входа в дом. maximnot 30.08.14 в 14:06 Он указывает пальцем на что-то возле входа в хижину. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
Я попыталась разглядеть, что это, своими застывшими на морозе глазами... maximnot 30.08.14 в 14:06 Я вглядываюсь... DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
+1 | |
|
"Пункт экстренного укрытия, гора Акакура" maximnot 30.08.14 в 14:06 |
+6 | |
|
Ха-х.. ха-ха... ха-ха... maximnot 30.08.14 в 14:06 Ха... ха-ха... ха-ха-ха!.. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
Ну ты и хитрец. Я не заметил табличку из-за ветра со снегом. maximnot 30.08.14 в 14:06 Вот это трюк. А я даже и не заметил табличку из-за метели. Отличная работа! Hisame 15.07.15 в 17:19 |
+1 | |
|
Ха-ха! maximnot 30.08.14 в 14:06 Хе-хе! tinenmi 02.05.15 в 05:43 |
+1 | |
|
Блин! Юни, не пугай меня так! maximnot 30.08.14 в 14:06 |
||
|
За то короткое время, что я была снаружи, мое тело совсем озябло! Было невозможно скрыть дрожь в голосе. maximnot 30.08.14 в 14:06 За то короткое время, что я провела снаружи, я совершенно замёрзла, и я не могу скрыть дрожи в голосе. DOOMer 10.01.15 в 22:11 За то короткое время, что провела снаружи, я промёрзла до костей. Унять дрожь в голосе никак не выходит. Hisame 15.07.15 в 11:41 |
||
|
Забыв стряхнуть снег, которым меня осыпало, я бросилась к печке. maximnot 30.08.14 в 14:06 Забыв стряхнуть снег, которым меня присыпало, я бросаюсь к печке. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
О чем ты? maximnot 30.08.14 в 14:06 О чём ты? DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
Забудь, уже ни о чем... maximnot 30.08.14 в 14:07 Забудь, уже ни о чём... DOOMer 10.01.15 в 22:11 Ничего. Не бери в голову. Hisame 15.07.15 в 11:51 |
||
|
Юни искоса глянул на меня и тоже пошел ближе к печке. Его глаза плавали по комнате. maximnot 30.08.14 в 14:07 Юни искоса смотрит на меня и тоже подходит ближе к печке. Его взгляд блуждает по комнате. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
Эй, а где очки? Никто не видел мои очки? maximnot 30.08.14 в 14:07 Что важнее, очки. Мои очки. Hisame 15.07.15 в 11:47 |
||
|
Ой, прости. maximnot 30.08.14 в 14:07 |
||
|
Я подняла очки, которые положила на столе, и вернула их обратно хозяину. maximnot 30.08.14 в 14:07 Я беру очки и возвращаю их обратно хозяину. DOOMer 10.01.15 в 22:11 Я беру очки со стола и возвращаю их обратно хозяину. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
Что тут? Что за суета творится? maximnot 30.08.14 в 14:07 Что? Что тут за суета? DOOMer 10.01.15 в 22:11 Что? Что тут за возня? DOOMer 10.01.15 в 22:11 Чего все суетятся? tinenmi 02.05.15 в 05:44 |
+1 | |
|
Поднялась Маюзуми. maximnot 30.08.14 в 14:07 С этими словами поднимается Маюдзуми. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
Йомоги рассказал ей о том, что мы теперь знаем где мы находимся. maximnot 30.08.14 в 14:07 Ёмоги рассказывает ей о том, что мы теперь знаем, где находимся. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
Значит, теперь мы можем отсюда выбраться? maximnot 30.08.14 в 14:07 |
||
|
Выбраться? maximnot 30.08.14 в 14:07 |
||
|
Теперь мы знаем где мы, да? Значит, теперь мы можем спуститься! maximnot 30.08.14 в 14:07 Теперь мы знаем, где мы, да? Значит, мы можем спуститься! DOOMer 10.01.15 в 22:11 Мы знаем, где мы. Значит, можем спуститься, не так ли? DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
Конечно, ответ на ее вопрос был очевиден даже дураку. maximnot 30.08.14 в 14:07 Конечно, ответ на её вопрос очевиден даже дураку. DOOMer 10.01.15 в 22:11 В её тоне так и прослеживается: "Это же очевидно". Hisame 15.07.15 в 12:14 |
||
|
Нет, это невозможно. maximnot 30.08.14 в 14:07 |
||
|
Почему это? maximnot 30.08.14 в 14:07 |
||
|
Все, что мы знаем, это только название горы. Я никогда здесь раньше не был. maximnot 30.08.14 в 14:07 Всё, что мы знаем, так это название горы. Я никогда раньше здесь не бывал. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
Мы не знаем маршрута спуска. maximnot 30.08.14 в 14:07 |
||
|
Маюзуми кивнула подбородком в сторону Юни. maximnot 30.08.14 в 14:07 Маюдзуми кивает подбородком в сторону Юни. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
||
|
Ну и что, ведь у того сопляка есть компас, разве нет?! maximnot 30.08.14 в 14:07 |
||
|
Мы возьмем его... maximnot 30.08.14 в 14:07 Мы возьмём его... DOOMer 10.01.15 в 22:11 Если мы возьмём его... DOOMer 10.01.15 в 22:11 Если мы используем его... Hisame 15.07.15 в 17:30 |
||
|
Похоже, она прекрасно слышала мой разговор с Ёмоги. maximnot 30.08.14 в 14:07 |
||
|
Однако, Йомоги завертел головой и мрачно посмотрел на дверной проем. maximnot 30.08.14 в 14:07 Однако Ёмоги отрицательно мотает головой и мрачно смотрит на дверь. DOOMer 10.01.15 в 22:11 |
+2 |
