Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO2_06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что? Не знаете??? maximnot 30.08.14 в 17:06 Как не знаете? tinenmi 02.05.15 в 08:42 Что? Вы не знаете?? tinenmi 02.05.15 в 08:42 |
|
|
Да. Юкидо-кун, кажется, знал, как туда попасть, но... maximnot 30.08.14 в 17:06 Да. Юкидо, должно быть, знал, но... tinenmi 10.09.14 в 13:47 Да. Юкидо-кун, должно быть, знает, но... DOOMer 13.01.15 в 09:44 |
+1 | |
|
Но, личность Сатору сейчас не здесь. maximnot 30.08.14 в 17:06 На самом деле, Сатору здесь нет. tinenmi 10.09.14 в 13:47 Но личности Сатору здесь нет. DOOMer 13.01.15 в 09:44 Сатору не здесь. tinenmi 02.05.15 в 08:55 |
||
|
Значит нам остается только надеяться, что цунами не будет?.. maximnot 30.08.14 в 17:06 Выходит, нам остаётся лишь молиться, что цунами не будет?.. DOOMer 13.01.15 в 09:44 |
||
|
Похоже на то. maximnot 30.08.14 в 17:06 Ты права. tinenmi 02.05.15 в 08:46 |
||
|
Я побегу проверить как Хотори-тян! maximnot 30.08.14 в 17:06 Я проверю, как там Хотори-тян! DOOMer 13.01.15 в 09:45 |
||
|
Поняла. maximnot 30.08.14 в 17:06 Хорошо. DOOMer 13.01.15 в 09:46 |
||
|
Утсуми устремилась в сторону комнаты Юни. maximnot 30.08.14 в 17:06 Уцуми устремляется в комнату Юни. DOOMer 13.01.15 в 09:46 |
||
|
Хотори! Ты как?! maximnot 30.08.14 в 17:06 Хотори-тян! Ты как?! DOOMer 13.01.15 в 09:46 |
||
|
Я влетела в комнату Хотори. maximnot 30.08.14 в 17:06 Кричу я, влетая в её комнату. DOOMer 13.01.15 в 09:46 |
||
|
Х-а... maximnot 30.08.14 в 17:06 Ах... У-а... DOOMer 13.01.15 в 09:47 |
||
|
Неспособная вынести страх, Хотори слабо стонала и дрожала, зажавшись в углу своей комнаты. maximnot 30.08.14 в 17:06 Неспособная побороть страх, Хотори слабо стонет и дрожит, забившись в угол. DOOMer 13.01.15 в 09:48 Неспособная побороть страх, Хотори, забвшись в угол, слабо стонет и дрожит. tinenmi 02.05.15 в 08:47 |
||
|
И дрожь ее была тяжелой. maximnot 30.08.14 в 17:06 И это была не обычная дрожь. DOOMer 13.01.15 в 09:49 И это не обычный тремор. tinenmi 02.05.15 в 08:47 И это не просто дрожь. Hisame 05.09.15 в 19:11 |
||
|
Ее глаза были пустые, зубы скрипели, а дрожала она так, будто её тело свело судорогой. maximnot 30.08.14 в 17:06 Её глаза пусты, зубы стиснуты, а дрожь её больше напоминает судороги. DOOMer 13.01.15 в 09:50 |
||
|
Будто холоднее места на земле, чем этот угол, не существует. maximnot 30.08.14 в 17:06 Как будто это угол - самое холодное место на Земле. DOOMer 13.01.15 в 09:51 Как будто она сидит на ледяной земле. DOOMer 13.01.15 в 09:52 |
||
|
С тобой все в порядке? maximnot 30.08.14 в 17:06 Ты не ранена? DOOMer 13.01.15 в 09:52 С тобой всё в порядке? DOOMer 13.01.15 в 09:53 Ты не поранилась? tinenmi 02.05.15 в 08:48 |
||
|
Услышав мой голос, она крепко схватилась за меня. maximnot 30.08.14 в 17:06 Вместо ответа она бросается ко мне DOOMer 13.01.15 в 09:54 |
||
|
Она вцепилась в мои плечи, и прижалась щекой к моей груди. maximnot 30.08.14 в 17:06 и крепко прижимается, положив голову мне на грудь. DOOMer 13.01.15 в 09:56 И сильно прижимается щекой к моей груди. DOOMer 13.01.15 в 09:56 |
+1 | |
|
Тебе было страшно?.. Не бойся, уже все прошло. maximnot 30.08.14 в 17:06 Испугалась, да?.. Не бойся, уже всё позади. DOOMer 13.01.15 в 09:57 |
||
|
Хотори, подрагивая губами, кивнула. maximnot 30.08.14 в 17:06 Хотори кивает, её губы продолжают дрожать. DOOMer 13.01.15 в 09:58 |
||
|
Я мягко стала гладить ее длинные волосы... после чего ее дрожь начала уменьшаться. maximnot 30.08.14 в 17:07 Я мягко глажу её длинные волосы... и вскоре дрожь стихает. DOOMer 13.01.15 в 10:00 |
+2 | |
|
Хотори-тян в порядке? maximnot 30.08.14 в 17:07 С Хотори-тян всё в порядке? DOOMer 13.01.15 в 10:00 |
||
|
В комнате появилась Уцуми. Она мягко держала Юни за плечо. maximnot 30.08.14 в 17:07 В комнату входит Уцуми. Она осторожно поддерживает Юни за плечи. DOOMer 13.01.15 в 10:45 В комнату, осторожно поддерживая Юни за плечо, входит Уцуми. tinenmi 10.07.15 в 11:41 |
||
|
Юни было сложно разглядеть в темноте, но, похоже, он не поранился. maximnot 30.08.14 в 17:07 Юни бледен, но, похоже, не ранен. DOOMer 13.01.15 в 10:46 |
+1 | |
|
Более-менее, в порядке. maximnot 30.08.14 в 17:07 В порядке, более или менее. DOOMer 13.01.15 в 10:48 |
||
|
Во взгляде Уцуми промелькнуло некоторое облегчение, но волнение с ее лица все еще не прошло. maximnot 30.08.14 в 17:07 Во взгляде Уцуми проскальзывает некоторое облегчение, но напряжение с лица так и не сходит. DOOMer 13.01.15 в 10:49 |
||
|
Слава богу... maximnot 30.08.14 в 17:07 Ну и славно... tinenmi 02.05.15 в 08:48 |
||
|
Но самое худшее еще впереди. maximnot 30.08.14 в 17:07 Но самое худшее ещё впереди. DOOMer 13.01.15 в 10:49 Но расслабляться ещё рано. DOOMer 13.01.15 в 10:55 Но ещё рано расслабляться. tinenmi 02.05.15 в 08:48 |
||
|
О чём вы? maximnot 30.08.14 в 17:07 |
||
|
Возможно, сейчас начнется цунами... maximnot 30.08.14 в 17:07 Возможно, сейчас начнётся цунами... DOOMer 13.01.15 в 10:55 Нельзя исключать возможность цунами... Hisame 05.09.15 в 19:21 |
||
|
Цуна.. ми...? maximnot 30.08.14 в 17:07 Цуна... ми?.. DOOMer 13.01.15 в 10:55 |
||
|
Образы цунами и зимнего океана никак не укладываются вместе в единую картину. maximnot 30.08.14 в 17:07 |
||
|
Да. Во время землетрясения Окушири, больше всего разрушений нанесло именно цунами. maximnot 30.08.14 в 17:07 Да. Во время землетрясения на Окусири больше всего разрушений нанесло именно цунами. DOOMer 13.01.15 в 10:56 Да. Во время землетрясения в Окусири именно цунами нанесло больше всего разрушений. tinenmi 02.05.15 в 08:49 |
||
|
Остров Аосаги имеет похожее географическое положение... Нам нужно продолжать быть настороже. maximnot 30.08.14 в 17:07 Остров Аосаги имеет похожее географическое положение... Нам всё ещё надо быть настороже. Hisame 05.09.15 в 19:23 |
||
|
М-мы умрём? maximnot 30.08.14 в 17:07 Мы скоро умрём? tinenmi 10.09.14 в 13:48 Мы, мы... умрём? tinenmi 02.05.15 в 08:52 |
||
|
Все будет хорошо, не бойся. Я позабочусь о вас. maximnot 30.08.14 в 17:07 Всё будет хорошо. Я позабочусь о вас. DOOMer 13.01.15 в 10:57 Всё будет хорошо. tinenmi 02.05.15 в 08:54 |
||
|
Я буду заботится о вас, что бы не случилось. maximnot 30.08.14 в 17:07 Буду защищать до самого конца. DOOMer 13.01.15 в 10:57 Я буду заботиться о вас, что бы ни случилось. DOOMer 13.01.15 в 10:57 |
||
|
Есть ли способ как-то спастись от цунами? Может мы можем забраться куда-нибудь наверх? maximnot 30.08.14 в 17:07 Есть ли способ как-то спастись от цунами? Например, забраться куда-нибудь повыше? DOOMer 13.01.15 в 10:58 |
||
|
Как на счет башни с часами? Если мы... maximnot 30.08.14 в 17:07 Как насчёт башни с часами? Если мы... DOOMer 13.01.15 в 10:59 К-как насчёт часовой башни? Если мы― DOOMer 13.01.15 в 10:59 Как насчёт башни с часами? Если мы―― tinenmi 02.05.15 в 08:55 |
||
|
Уцуми отрицательно помахала головой. maximnot 30.08.14 в 17:07 Уцуми отрицательно качает головой. DOOMer 13.01.15 в 10:59 Уцуми отрицательно мотает головой. tinenmi 02.05.15 в 08:55 |
||
|
Я не знаю... где находится вход в башню. maximnot 30.08.14 в 17:07 Я не знаю... как до неё добраться. DOOMer 13.01.15 в 10:59 Я не знаю... как на неё подняться. Hisame 05.09.15 в 19:25 |
||
|
Что? Не знаете??? maximnot 30.08.14 в 17:07 Как не знаете? tinenmi 02.05.15 в 08:54 Что? Вы не знаете? tinenmi 02.05.15 в 08:54 |
||
|
Да. Юкидо-кун, кажется, знал, как туда попасть, но... maximnot 30.08.14 в 17:07 Да. Юкидо, должно быть, знал, но... tinenmi 10.09.14 в 13:49 Да. Юкидо-кун, должно быть, знает, но... DOOMer 13.01.15 в 11:00 Да. Юкидо-кун, должно быть, знал, но... ... tinenmi 02.05.15 в 08:54 |
||
|
Но, личность Сатору сейчас не здесь. maximnot 30.08.14 в 17:07 На самом деле, Сатору здесь нет. tinenmi 10.09.14 в 13:49 Но личности Сатору здесь нет. DOOMer 13.01.15 в 11:00 Сатору не здесь. tinenmi 02.05.15 в 08:50 |
||
|
Значит нам остается только надеяться, что цунами не будет?.. maximnot 30.08.14 в 17:07 Выходит, нам остаётся лишь молиться, что цунами не будет?.. DOOMer 13.01.15 в 11:00 |
||
|
Похоже на то. maximnot 30.08.14 в 17:07 Ты права. tinenmi 02.05.15 в 08:50 |
||
|
В самом долгом варианте, цунами будет идти до берега приблизительно десять-двенадцать минут. maximnot 30.08.14 в 17:07 В лучшем случае цунами будет здесь минут через десять. DOOMer 13.01.15 в 11:27 |
+1 | |
|
В полной темноте, мы на ощупь пробились в гостиную комнату. maximnot 30.08.14 в 17:07 В полной темноте мы на ощупь пробираемся в гостиную. DOOMer 13.01.15 в 11:30 В полной темноте мы на ощупь пробираемся к выходу из комнаты. DOOMer 13.01.15 в 11:31 В полной темноте мы на ощупь пробираемся в гостиную. tinenmi 02.05.15 в 08:58 |
+2 | |
|
Так как в гостиной имелось большое окно, в нее попадало немного больше света. maximnot 30.08.14 в 17:07 Поскольку здесь есть большое окно, тут немного светлее. DOOMer 13.01.15 в 11:31 Здесь есть большое окно, поэтому немного светлее. tinenmi 02.05.15 в 08:59 |
||
|
Посуда со стола во время землетрясения разлетелась по кухонном полу. maximnot 30.08.14 в 17:07 Посуда хаотично разбросана по кухне и столовой. DOOMer 13.01.15 в 11:33 |
+3 |