Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO2_11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы уже мертвецы... maximnot 30.08.14 в 17:30 Мы уже мертвы... Hisame 12.10.15 в 12:37 |
|
|
Вернее... maximnot 30.08.14 в 17:30 |
||
|
Он продолжал говорить спокойным строгим тоном, как будто он был святым, с нимбом над головой. maximnot 30.08.14 в 17:30 Говорит он чистым голосом, точно какой-нибудь оракул. DOOMer 30.01.15 в 15:23 Голос его спокоен и льётся как ручеёк, как у какого-нибудь оракула. tinenmi 02.05.15 в 11:32 Говорит он величавым тоном, точно жрец, передающий божественное откровение. Hisame 12.10.15 в 12:47 |
+1 | |
|
Если с текущего момента ничего не изменится, то мы... maximnot 30.08.14 в 17:30 Скоро... Hisame 12.10.15 в 17:22 |
+1 | |
|
умрем. maximnot 30.08.14 в 17:30 умрём. DOOMer 30.01.15 в 15:25 мы умрём. Hisame 12.10.15 в 17:33 |
+2 | |
|
Никто из нас ничего не сказал. maximnot 30.08.14 в 17:30 Никто из нас не в силах ничего сказать. DOOMer 30.01.15 в 15:25 |
||
|
Интерьер горной хижины заполнил звук зимнего ветра. maximnot 30.08.14 в 17:30 И только шум ветра нарушает воцарившуюся тишину. DOOMer 30.01.15 в 15:26 |
||
|
Такой же тихий и печальный, как реквием. maximnot 30.08.14 в 17:30 Он похож на низкую и печальную музыку, такую как реквием. tinenmi 10.07.15 в 12:47 Словно реквием, наполненный горечью, – такой же непрестанный и низкий. Hisame 12.10.15 в 17:50 |
||
|
Послышалось, как с крыши свалился большой ком снега. maximnot 30.08.14 в 17:30 Слышно, как с крыши падает груда снега. DOOMer 30.01.15 в 15:27 Слышу, как с крыши падает большой ком снега. tinenmi 02.05.15 в 11:33 |
||
|
Взяв себя в руки, я спросила Юни. maximnot 30.08.14 в 17:30 Я беру себя в руки и спрашиваю Юни: DOOMer 30.01.15 в 15:27 |
||
|
Юни... что значит то что ты сказал? maximnot 30.08.14 в 17:30 Юни... Что ты имеешь в виду? DOOMer 30.01.15 в 15:28 |
||
|
Но я уже не смогла услышать ответ. maximnot 30.08.14 в 17:30 Но я не успеваю услышать ответ. DOOMer 30.01.15 в 15:28 Но я не успела услышать ответ. tinenmi 02.05.15 в 11:33 |
||
|
Потому что мое сознание исчезло... maximnot 30.08.14 в 17:30 Потому что моё сознание исчезает. DOOMer 30.01.15 в 15:28 Потому что моё сознание исчезает―― tinenmi 02.05.15 в 11:33 |