Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO3_02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
отломились и разрушились. maximnot 31.08.14 в 08:16 отламываются и крошатся. DOOMer 06.02.15 в 14:38 отламываются и распадаются на куски. Natsymi 01.10.15 в 14:20 |
|
|
Н... Нет! maximnot 31.08.14 в 08:16 |
||
|
Испугавшись, я отшвырнула часть почерневшей плоти, которая осталась у меня в руке. maximnot 31.08.14 в 08:16 Испугавшись, я отшвыриваю часть почерневшей плоти, которая оставалась у меня в руке. DOOMer 06.02.15 в 14:39 Испугавшись, я отшвыриваю обугленный кусок, оставшийся у меня в руке. Natsymi 01.10.15 в 14:28 |
+1 | |
|
Спина покрылась холодным потом. maximnot 31.08.14 в 08:16 Спина покрывается холодным потом. DOOMer 06.02.15 в 14:39 |
+1 | |
|
Хрупкое человеческое тело. maximnot 31.08.14 в 08:16 До чего же хрупкое человеческое тело. DOOMer 06.02.15 в 14:40 Хрупкость человеческого тела. Natsymi 01.10.15 в 14:35 |
||
|
И отброшенная мною рука. maximnot 31.08.14 в 08:16 И то, что я так отбросила эту руку... DOOMer 06.02.15 в 14:46 |
||
|
Даже если пытаться управлять собой разумно, рефлексы все равно никуда не денутся. maximnot 31.08.14 в 08:16 Даже если пытаться следить за своими действиями и поступать разумно, рефлексы всё равно никуда не денутся. DOOMer 06.02.15 в 14:47 Даже если и попытаться управиться с реакцией тела силой разума, оно все равно будет двигаться, основываясь на рефлексах. Natsymi 01.10.15 в 14:43 |
||
|
Снова к горлу поднялась кислота. maximnot 31.08.14 в 08:16 Снова подкатывает тошнота. DOOMer 06.02.15 в 14:48 Снова к горлу подступает тошнота. Natsymi 06.10.15 в 15:53 |
||
|
Г, г-х-х!.. maximnot 31.08.14 в 08:16 Г-гх!.. DOOMer 06.02.15 в 14:49 |
||
|
Я опустилась на колени. maximnot 31.08.14 в 08:16 Ноги подкашиваются, и я опускаюсь на колени. DOOMer 06.02.15 в 14:49 Я падаю на землю. Natsymi 01.10.15 в 14:54 |
+6 | |
|
Глаза заполнились слезами. maximnot 31.08.14 в 08:16 Из глаз начинают течь слёзы. DOOMer 06.02.15 в 14:51 Глаза заполняются слезами. Natsymi 01.10.15 в 14:57 |
+2 | |
|
Я старалась оказать этим людям последнюю честь, но сама смогла только разрушить их тела. maximnot 31.08.14 в 08:16 Я старалась оказать этим людям последнюю честь, но в итоге лишь осквернила их. DOOMer 06.02.15 в 14:52 Рассуждаю о человеческом достоинстве, а сама так кощунственно с ними обращаюсь. Natsymi 01.10.15 в 15:58 Рассуждала о сохранении достоинства погибших, но в итоге лишь сама и осквернила их. Hisame 19.10.15 в 18:50 |
+1 | |
|
Это было очень жестоко с моей стороны. maximnot 31.08.14 в 08:16 Как же жестоко с моей стороны. DOOMer 06.02.15 в 19:43 |
||
|
Я лицемерка. maximnot 31.08.14 в 08:16 |
||
|
Моя решительность ничего не стоила. maximnot 31.08.14 в 08:16 Мне не хватило решимости. Natsymi 01.10.15 в 15:12 |
||
|
Такая смелая я была лишь на словах.... maximnot 31.08.14 в 08:16 Смелой я была лишь на словах... DOOMer 06.02.15 в 19:44 |
||
|
Мне противно свое жалкое существование. maximnot 31.08.14 в 08:16 Мне противно своё жалкое существование. DOOMer 06.02.15 в 19:45 Я такая жалкая, что сама себе противна. Natsymi 01.10.15 в 15:15 |
||
|
Теперь ты понимаешь? maximnot 31.08.14 в 08:16 |
||
|
Сами мы ничего не сможем сделать. maximnot 31.08.14 в 08:16 Мы ничего не можем с этим поделать. DOOMer 06.02.15 в 19:46 Сами мы ничего не сможем с этим поделать. Natsymi 01.10.15 в 15:18 |
+2 | |
|
Пойдемте назад. maximnot 31.08.14 в 08:16 Пойдёмте обратно. DOOMer 06.02.15 в 19:47 Давай возвращаться. DOOMer 06.02.15 в 19:47 |
||
|
Йомоги не осуждал и не поощрял меня. Он просто оставался безразличным. maximnot 31.08.14 в 08:16 Ёмоги не осуждал и не поощрял меня. Он просто оставался безразличным. Haruka 13.09.14 в 13:24 Йомоги не осуждает и не ободряет меня; он остаётся совершенно безразличным. DOOMer 06.02.15 в 19:49 Ёмоги не осуждает и не ободряет меня; он остаётся безразличным. Natsymi 01.10.15 в 16:04 |
||
|
Может это мое воображение, но у меня было такое чувство, что он разочаровался во всем. maximnot 31.08.14 в 08:16 Может, это только моё воображение, но мне кажется, что он со всем смирился. DOOMer 06.02.15 в 19:51 |
||
|
Его безучастность по отношению ко мне только сильнее меня подавила. maximnot 31.08.14 в 08:16 Его безразличие ко мне ещё больше выбивает меня из колеи. DOOMer 06.02.15 в 19:54 То, что он меня не осуждает, ещё больше выбивает меня из колеи. Natsymi 01.10.15 в 15:30 |
||
|
Безмолвные тела должны были винить только меня. maximnot 31.08.14 в 08:16 Безмолвные тела должны винить только меня. DOOMer 06.02.15 в 19:56 Безмолвные трупы наверняка винят меня. Natsymi 01.10.15 в 16:02 |
+1 | |
|
Пожалуйста, простите меня... maximnot 31.08.14 в 08:16 Пожалуйста, простите... Простите меня... DOOMer 06.02.15 в 19:56 |
||
|
Кх-кх... у-а-а-х!.. maximnot 31.08.14 в 08:16 У-у-у... у-а-а-а-а-а!.. DOOMer 06.02.15 в 19:56 |
||
|
Слезы не прекращали идти. maximnot 31.08.14 в 08:16 Слёзы льются ручьём, и я не могу остановиться. DOOMer 06.02.15 в 19:58 Слезы не останавливаются. Natsymi 01.10.15 в 15:44 |
||
|
А вокруг меня дул ветер. maximnot 31.08.14 в 08:16 Вокруг дует ветер. DOOMer 06.02.15 в 19:59 Меня обдувает ветер. Natsymi 01.10.15 в 16:01 |
||
|
Развеивая и крутя в своем танце части того, "что однажды было человеком". maximnot 31.08.14 в 08:16 Развеивая и крутя в своём танце осколки того, что некогда было человеком. DOOMer 06.02.15 в 20:01 Развеивая и крутя в своём танце осколки того, что однажды было человеком. tinenmi 10.07.15 в 16:14 Разломанные части "тех, кто когда-то были людьми" крошатся и рассеиваются, танцуя на ветру. Natsymi 01.10.15 в 15:41 |
+1 |