Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO3_04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Она написала в блокноте что-то еще. Я посмотрела вниз на листок - maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Она пишет в блокноте что-то ещё. Я смотрю вниз на листок: DOOMer 09.02.15 в 11:22 1	+1
	"красная комната", maximnot 31.08.14 в 08:21 1
	два новых записанных слова. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 два новых слова. DOOMer 09.02.15 в 11:22 1
	Красная комната? Что это значит? maximnot 31.08.14 в 08:21 1
	...... maximnot 31.08.14 в 08:21 1 ………… tinenmi 10.07.15 в 16:59 0
	Хотори продолжила писать. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Хотори продолжает писать. DOOMer 09.02.15 в 11:30 1
	Это были только короткие фразы и слова, и то, что я увидела, было в какой-то степени пугающим. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Из-под её руки выходят только короткие фразы и слова, но то, что я вижу, выглядит довольно пугающе. DOOMer 09.02.15 в 11:28 1
	"Красный свет", "казался", "тёплый", "комната". maximnot 31.08.14 в 08:21 1	+1
	Хотори, у тебя ужасный почерк... maximnot 31.08.14 в 08:21 1
	Не надо так говорить. maximnot 31.08.14 в 08:21 1	+3
	Почему ты сердишься? maximnot 31.08.14 в 08:21 1
	Я не сержусь. maximnot 31.08.14 в 08:21 1
	После этих кратких фраз я взглянула обратно в блокнот Хотори и прочитала его снова. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Я снова заглядываю в блокнот Хотори и перечитываю написанное. DOOMer 09.02.15 в 11:29 1	+1
	Возможно Хотори не в состоянии написать связное предложение из-за своего плохого состояния. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Возможно, Хотори не в состоянии написать связное предложение из-за своего плохого состояния; она даже не может писать ровно. DOOMer 09.02.15 в 11:36 1
	Отчасти, это дает немного жуткое впечатление после прочтения. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Всё это отчасти создаёт жуткое впечатление после прочтения. DOOMer 09.02.15 в 11:38 1
	Ты видела красную комнату? Где? В ＳＰＨＩＡ? maximnot 31.08.14 в 08:21 1
	Хотори слабо махнула головой. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Хотори едва заметно качает головой. DOOMer 09.02.15 в 11:38 1
	Похоже, она не знает. maximnot 31.08.14 в 08:21 1
	По крайней мере, кажется, что это не в ＳＰＨＩＡ. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 По крайней мере, кажется, что не в ＳＰＨＩＡ. DOOMer 09.02.15 в 11:39 1
	Насколько я знаю, здесь нет ни одной красной комнаты. maximnot 31.08.14 в 08:21 1
	Хотори нетерпеливо написала продолжение в блокноте. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Хотори нетерпеливо пишет дальше: DOOMer 09.02.15 в 11:39 1
	"холодно", "темно", "взаперти", "одна", maximnot 31.08.14 в 08:21 1
	"красная комната", "вход". maximnot 31.08.14 в 08:21 1
	На этом месте, Хотори, опустив голову, остановилась. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 На этом месте Хотори, опустив голову, останавливается. DOOMer 09.02.15 в 11:43 1
	Ручка упала на пол. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Ручка падает на пол. DOOMer 09.02.15 в 11:43 1
	Не перенапрягайся. maximnot 31.08.14 в 08:21 1
	Я уложила Хотори на кровать. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Я укладываю Хотори на кровать. DOOMer 09.02.15 в 11:44 1
	Она послушно подчинилась. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 И она послушно подчиняется. DOOMer 09.02.15 в 11:44 1
	Слова, что написала Хотори... maximnot 31.08.14 в 08:21 1
	Это, своего рода, звонок. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Это своего рода звонок. DOOMer 09.02.15 в 11:44 0 Отчего-то мне знакомы. Hisame 02.11.15 в 15:20 0 Я кое-что припоминаю. Hisame 02.11.15 в 15:25 1
	Красная комната, это пейзаж внутри сердца Хотори, или это то, что она чувствует, когда находится не здесь? maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Красная комната - это пейзаж внутри сердца Хотори, или это то, что она чувствует, когда находится не здесь? Haruka 17.09.14 в 19:48 0 Красная комната – это пейзаж внутри сердца Хотори или это что-то, что предстаёт перед её разумом? DOOMer 09.02.15 в 11:55 0 Красная комната – это пейзаж внутри сердца Хотори или что-то, что рисует её больное воображение? DOOMer 09.02.15 в 11:56 0 Красная комната – это то, что она на самом деле видела, или то, что рисовало её больное воображение? tinenmi 02.05.15 в 12:44 0 Красная комната – это какой-то образ в её голове или же ощущение? Hisame 02.11.15 в 15:19 1	+3
	Я читала, что когда у людей с Д.Р.И. происходит смена личности, вторая личность чувствует, как будто она осталась одна в темной комнате. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Я читала, что когда у людей с Д.Р.И. происходит смена личности, второй личности кажется, будто она осталась одна в темной комнате. Haruka 17.09.14 в 19:49 0 Я читала, что когда у людей с ДРИ происходит смена личности, то второй личности кажется, будто она осталась одна в тёмной комнате. DOOMer 09.02.15 в 11:58 1	+1
	Это чувство, не то же ли самое что и "холод", "темно", "взаперти", "одна", как написала Хотори? maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Не то ли это чувство, что и "холодно", "темно", "взаперти", "одна", как написала Хотори? DOOMer 09.02.15 в 11:59 1
	И когда происходит смена личности, личность проходит путь из темноты в яркую комнату. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 И, когда происходит смена личности, личность выходит из темноты в яркую комнату. DOOMer 09.02.15 в 12:10 1	+2
	Фактически, это не красная комната, а "некое невыразимое чувство", появляющееся в мыслях. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Фактически, это не красная комната, а "некое невыразимое чувство", появляющееся где-то в её мыслях. DOOMer 09.02.15 в 12:11 0 На самом деле это не яркая комната, а "некое невыразимое ощущение", возникающее в её сознании. Hisame 02.11.15 в 15:33 1
	Та комната, другими словами, только лишь символический образ, связывающий с физическим миром. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Другими словами, та комната – лишь символический образ, связанный с реальным миром. DOOMer 09.02.15 в 12:12 1 Другими словами, та комната – лишь отдалённо связанный с реальностью символический образ. tinenmi 02.05.15 в 12:45 0	+3
	Согласно пациентам, это не обязательно "яркая комната", к примеру, другое фигуральное выражение - "вспыхивающая точка". maximnot 31.08.14 в 08:21 0 По утверждению пациентов, это не обязательно "яркая комната", есть и другое фигуральное выражение – "источник света". DOOMer 09.02.15 в 12:16 0 По словам пациентов, это не обязательно "яркая комната", есть и другое фигуральное выражение – "источник света". tinenmi 02.05.15 в 12:46 0 По утверждениям пациентов, это не "яркая комната", есть другое фигуральное выражение – "белое пятно света". Hisame 02.11.15 в 15:43 1	+1
	Но в случае Хотори, она называет это "красной комнатой"... maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Но, в случае Хотори, она называет это "красной комнатой"... Haruka 17.09.14 в 19:51 0 Но Хотори называет это "красной комнатой"... DOOMer 09.02.15 в 12:16 0 Применительно к Хотори, это "красная комната". Hisame 02.11.15 в 15:59 1
	Обычный случай Д.Р.И. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Типичный случай ДРИ. DOOMer 09.02.15 в 12:16 1
	Но Хотори не может понять, что у нее Д.Р.И. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Но она не может понять, что у неё ДРИ. DOOMer 09.02.15 в 12:17 1
	Потому она в растерянности. maximnot 31.08.14 в 08:21 1
	Я уверена, у нее есть много болезненных мыслей, даже больше чем у меня. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Я уверена, у неё множество тягостных мыслей, даже больше, чем у меня. DOOMer 09.02.15 в 12:18 1
	Хочется как-то облегчить ее боль, но... maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Хочется как-то облегчить её боль, но... DOOMer 09.02.15 в 12:18 1
	Я не могу сделать ничего больше, чем просто держать ее за руку, как сейчас. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Я не могу сделать ничего больше, чем просто держать её за руку, как сейчас. DOOMer 09.02.15 в 12:35 1
	Все хорошо. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Всё хорошо. DOOMer 09.02.15 в 12:35 1
	Снова, я проговорила эти же слова. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Произношу я эти слова снова и снова. DOOMer 09.02.15 в 12:37 1
	Это было просто утешение, но я не могла остановиться. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Это не более чем утешение, но я не могу остановиться. DOOMer 09.02.15 в 12:38 1
	Все будет хорошо. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Всё будет хорошо. DOOMer 09.02.15 в 12:38 1
	Рука Хотори сильно прижимает мою спину. maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Рука Хотори ложится мне на спину и с силой меня обхватывает. DOOMer 09.02.15 в 12:39 0 Ладонь Хотори крепко сжимает мою в ответ. Hisame 02.11.15 в 16:01 1
	Но внезапно ощущение ее руки исчезает... maximnot 31.08.14 в 08:21 0 Но внезапно ощущение её руки исчезает... DOOMer 09.02.15 в 12:40 1 Внезапно я теряю ощущение её руки―― tinenmi 10.07.15 в 17:00 0

← Предыдущая страница