Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO3_09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Другой Юни - Юни 2012-го." maximnot 31.08.14 в 08:36 "А другой – Юни из 2012-го". DOOMer 16.02.15 в 14:49 "Другой Юни – Юни две тысячи двенадцатого." tinenmi 02.05.15 в 14:48 |
|
|
?! maximnot 31.08.14 в 08:36 ...?! DOOMer 16.02.15 в 14:49 ――!? tinenmi 02.05.15 в 14:48 |
||
|
"Если взять две различные точки на временной прямой, то ничего удивительного, что и там и там может существовать один и тот же человек." maximnot 31.08.14 в 08:36 "Если взять две различные точки на временной оси, то ничего удивительного, что и там, и там может существовать один и тот же человек." DOOMer 16.02.15 в 14:56 "Но, даже если один и тот же человек существует в разных точках временной оси, не кажется ли тебе, что в этом нет ничего мистического?" Hisame 07.11.15 в 18:12 |
+2 | |
|
"То есть, это ведь логично?" maximnot 31.08.14 в 08:36 "Это ведь логично?"" DOOMer 16.02.15 в 14:57 "Ведь это логично?" tinenmi 02.05.15 в 14:49 "Или даже так: разве это не нормально?" Hisame 07.11.15 в 18:12 |
||
|
"Юни существует и в прошлом и в будущем, и это естественно". maximnot 31.08.14 в 08:36 "Юни существует как в прошлом, так и в будущем, и это естественно". DOOMer 16.02.15 в 14:58 |
||
|
А, ясно... я поняла... maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
Я вдруг стала верить в то, что говорит мне Сатору. maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
Потому что, если это правда, то на место встает не мало вещей. maximnot 31.08.14 в 08:36 Потому что если это так, то многое встаёт на свои места. DOOMer 16.02.15 в 14:59 |
||
|
Юни. И то, что сказала Уцуми. maximnot 31.08.14 в 08:36 |
+1 | |
|
Погоди-ка... Но... maximnot 31.08.14 в 08:36 Что?.. tinenmi 02.05.15 в 14:49 |
||
|
Сообщение Сатору продолжилось. maximnot 31.08.14 в 08:36 Запись Сатору всё продолжается. DOOMer 16.02.15 в 15:00 Сообщение ещё не закончилось. tinenmi 02.05.15 в 14:50 |
||
|
Я отложила в сторону свои мысли и продолжила внимательно слушать его слова. maximnot 31.08.14 в 08:36 Я пока откладываю свои мысли в сторонку и продолжаю внимательно его слушать. DOOMer 16.02.15 в 15:00 |
||
|
"Знаешь, с этого момента, возможно, будет не просто..." maximnot 31.08.14 в 08:36 "Однако знаешь что? Дальше всё уже не так просто..." DOOMer 16.02.15 в 15:02 |
+1 | |
|
Его речь остановилась. maximnot 31.08.14 в 08:36 Он замолкает. DOOMer 16.02.15 в 15:02 |
||
|
Он не продолжает говорить. maximnot 31.08.14 в 08:36 И повисает тишина. DOOMer 16.02.15 в 15:26 |
||
|
?.. maximnot 31.08.14 в 08:36 ...? DOOMer 16.02.15 в 15:26 |
||
|
Что то произошло? maximnot 31.08.14 в 08:36 Что-то произошло? DOOMer 16.02.15 в 15:26 |
||
|
"Прости, Кокоро..." maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
Голос, который я наконец услышала, почему то стал подавленным. maximnot 31.08.14 в 08:36 Голос, который я наконец слышу, почему-то звучит подавленно. DOOMer 16.02.15 в 15:28 |
||
|
А? Что такое... Сатору? maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
"Как бы объяснить... я... сейчас..." maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
"Нет, расскажу тебе позже". maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
"Пока что это все." maximnot 31.08.14 в 08:36 "На этом пока всё". DOOMer 16.02.15 в 15:29 |
||
|
А?.. А?! П-погоди секунду. maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
Ты же останавливаешься на середине своего объяснения! maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
Почему ты всегда прерываешься в случайных местах?! maximnot 31.08.14 в 08:36 Почему ты всегда так внезапно прерываешься?! DOOMer 16.02.15 в 15:30 Не прерывайся так внезапно! Hisame 07.11.15 в 18:20 |
+1 | |
|
Я жаловалась на диктофон. maximnot 31.08.14 в 08:36 Жалуюсь я в диктофон. DOOMer 16.02.15 в 15:30 |
||
|
Конечно, я понимаю, что это бессмысленно... maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
"А, еще вот!.." maximnot 31.08.14 в 08:36 "Ой, подожди!.." DOOMer 16.02.15 в 15:33 |
||
|
"Еше одна важная вещь, пока не забыл." maximnot 31.08.14 в 08:36 "Ещё одна важная вещь, пока не забыл." DOOMer 16.02.15 в 15:33 "Чуть не забыл кое-что важное". Hisame 07.11.15 в 18:21 |
||
|
М? maximnot 31.08.14 в 08:36 Хм? DOOMer 16.02.15 в 15:36 |
||
|
Кое-что важное?.. maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
"Слушай, Кокоро..." maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
"В SPHIA, с этого момента, больше не притрагивайся ни к какой еде." maximnot 31.08.14 в 08:36 "С этого момента не ешь ничего в SPHIA". DOOMer 16.02.15 в 15:36 |
+4 | |
|
Что? maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
"Это не просьба". maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
"Наверное, это не лучшее слово, но... это приказ..." maximnot 31.08.14 в 08:36 "Не хочется выражаться подобным образом, но... это приказ". Hisame 07.11.15 в 18:25 |
||
|
"Я посвящу тебя в детали в следующий раз". maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
"Если ты хоть немного чего-нибудь попробуешь..." maximnot 31.08.14 в 08:36 "В общем, если ты проглотишь хоть крошку чего-нибудь..." Hisame 07.11.15 в 18:26 |
||
|
"Считай свою жизнь законченной". maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
"Так что, будь осторожна." maximnot 31.08.14 в 08:36 "Так что будь осторожна". DOOMer 16.02.15 в 15:37 "Так что помни об этом." tinenmi 02.05.15 в 14:50 |
+1 | |
|
Конец сообщения. maximnot 31.08.14 в 08:36 |
||
|
Я выключила диктофон. maximnot 31.08.14 в 08:36 Я выключаю диктофон. DOOMer 16.02.15 в 15:37 |
||
|
Я прислонилась к стене. maximnot 31.08.14 в 08:36 Прислоняюсь к стене. DOOMer 16.02.15 в 15:37 И прислоняюсь к стене. tinenmi 02.05.15 в 14:51 |
||
|
Итак, мы перемещаемся вперед и назад между 2011-ым и 2012-ым годами... maximnot 31.08.14 в 08:36 Мы переносимся вперёд-назад между 2011-м и 2012-м годами... DOOMer 16.02.15 в 15:39 |
||
|
Одним белым пятном меньше. maximnot 31.08.14 в 08:36 Одной непоняткой меньше. DOOMer 16.02.15 в 15:39 Вот что было белым пятном. Hisame 07.11.15 в 18:31 |
+2 | |
|
Существование двух Юни было загадкой. maximnot 31.08.14 в 08:36 Существование двух Юни было большой загадкой. DOOMer 16.02.15 в 15:42 |
||
|
Они не были близнецами, и, к тому же, имели одинаковую память. maximnot 31.08.14 в 08:36 Они не были близнецами, но имели одинаковые воспоминания. DOOMer 16.02.15 в 15:43 |
||
|
Они не были клонами, и, к тому же, имели одинаковую память. maximnot 31.08.14 в 08:36 Они не были клонами, но имели одинаковые воспоминания. DOOMer 16.02.15 в 18:14 |
||
|
Я пыталась понять, но вообразить такое, что мы перемещаемся во времени... maximnot 31.08.14 в 08:36 Я лишь пришла к выводу, что мы переносимся одновременно... Hisame 07.11.15 в 18:32 |
+2 |
