Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: CO3_10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Размышляя об этом, я вошла в глубь темноты.

maximnot 31.08.14 в 08:08

0

Размышляя об этом, я ступаю в темноту ночи.

DOOMer 17.02.15 в 11:58

1

По воле случая, я сразу же нашла Уцуми.

maximnot 31.08.14 в 08:08

0

По воле случая я сразу же нахожу её.

DOOMer 17.02.15 в 12:18

1
+4

Если сойти с дороги от здания и сразу свернуть налево, то можно добраться до небольшого холма.

maximnot 31.08.14 в 08:08

0

Если от входа в здание пойти налево, то окажешься на небольшом холме.

DOOMer 17.02.15 в 12:21

1
+2

Ну, то есть, это небольшая насыпь, приблизительно метров пять в высоту.

maximnot 31.08.14 в 08:08

0

Хотя холмом это всё же назвать сложно – так, небольшая насыпь метров пять в высоту.

DOOMer 17.02.15 в 12:22

1

Уцуми стояла прямо на ее вершине.

maximnot 31.08.14 в 08:08

0

Уцуми стоит прямо на её вершине.

DOOMer 17.02.15 в 12:23

1

Довольно завораживающая сцена.

maximnot 31.08.14 в 08:08

1

Обе ее руки тянулись к ночному небу, как будто Уцуми была богиней, купавшейся в лунном свете.

maximnot 31.08.14 в 08:08

0

Обе её руки протянуты к ночному небу, будто она богиня, купающаяся в лунном свете.

DOOMer 17.02.15 в 12:23

1

Если бы ее тело сейчас взмыло в небо, я бы, наверное, даже не удивилась.

maximnot 31.08.14 в 08:08

0

Если бы её тело сейчас взмыло в небо, я бы, наверное, даже не удивилась.

DOOMer 17.02.15 в 12:25

1

Невольно сглотнув, я нерешительно окликнула ее и подошла ближе.

maximnot 31.08.14 в 08:08

0

Я невольно сглатываю, но позвать её не решаюсь.

DOOMer 17.02.15 в 12:27

1
+1

Уцуми, возможно, заметив мои шаги, повернула свою голову.

maximnot 31.08.14 в 08:08

0

Возможно, услышав мои шаги, Уцуми поворачивает голову.

DOOMer 17.02.15 в 12:28

1

Господи.

maximnot 31.08.14 в 08:08

0

Боже.

tinenmi 02.05.15 в 15:00

0

Ох.

Hisame 08.11.15 в 14:57

1

Я чувствовала себя немного неловко.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Я чувствую себя немного неловко.

DOOMer 17.02.15 в 12:34

1

М-м-м... а что ты здесь делаешь?

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Эм... Что вы делаете?

DOOMer 17.02.15 в 12:34

1

Уцуми ответила, сохраняя жизнерадостную улыбку.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Уцуми с жизнерадостной улыбкой отвечает:

DOOMer 17.02.15 в 12:36

1

Завтра день рождения моего сына.

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

А?..

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

Так у Уцуми есть ребенок...

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Выходит, у Уцуми есть ребёнок...

DOOMer 17.02.15 в 12:36

1

Но я больше никого не видела в SPHIA...

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

Но я не видела детей в SPHIA..

tinenmi 02.05.15 в 15:00

0

Глупо полагать, что сын Уцуми - Юни, или еще что-нибудь в том же духе...

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Глупо полагать, что сын Уцуми – Юни, или ещё что-нибудь в том же духе...

DOOMer 17.02.15 в 12:38

1

Правда? Мои поздравления.

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

Хе-хех, спасибо.

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

А как его зовут?

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

Его зовут Джуничи.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Дзюнъити.

DOOMer 17.02.15 в 12:38

1

Дзюнити.

tinenmi 02.05.15 в 14:56

0

Уцуми вынула фотографию из своего нагрудного кармана.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Из нагрудного кармана Уцуми вынимает фотографию.

DOOMer 17.02.15 в 12:39

1

Должно быть, она хочет мне ее показать.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Должно быть, она хочет мне её показать.

DOOMer 17.02.15 в 12:39

1

Изо всех сил стараясь взобраться на холм, я преодолела расстояние до Уцуми и взяла фотографию.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Приложив немало сил, я наконец встаю рядом с ней и смотрю на фотографию.

DOOMer 17.02.15 в 12:46

1
+1

На фото был немного непослушный на вид мальчуган.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

На фото изображён немного непослушный на вид мальчуган.

DOOMer 17.02.15 в 12:46

1

На фото немного непослушный на вид мальчуган.

tinenmi 02.05.15 в 14:56

0

Он, пожалуй, примерно одного возраста с Юни.

maximnot 31.08.14 в 08:09

1
+1

Он смотрел в камеру с лучезарной улыбкой, показывая в нее два оттопыренных пальца.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Он смотрит в камеру с лучезарной улыбкой, показывая в неё два оттопыренных пальца – знак "V".

DOOMer 17.02.15 в 12:54

0

Он смотрит в камеру с лучезарной улыбкой, показывая знак победы – знак "V".

Hisame 08.11.15 в 17:05

1
+2

Он такой озорник, маленькое бедствие.

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

Лицо Уцуми наполнилось нежностью. Она выглядела как настоящая любящая мать.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Лицо Уцуми переполняет нежность. Это лицо любящей матери.

DOOMer 17.02.15 в 12:55

1

Но с тех пор как у него появился братик, он стал вести себя как настоящий старший брат.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Но с тех пор, как у него появился братик, он стал вести себя как настоящий старший брат.

DOOMer 17.02.15 в 12:55

1

Сказав это, Уцуми показала другое фото.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Сказав это, Уцуми показывает другое фото.

DOOMer 17.02.15 в 12:55

1

Это фотография младенца. Наверное, она была сделана спустя несколько месяцев после его рождения.

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

Ух ты, какой милашка.

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

Хе-хе, правда?

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

Со счастливой улыбкой Уцуми посмотрела на фотографию.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Со счастливой улыбкой Уцуми смотрит на фотографию.

DOOMer 17.02.15 в 12:56

1

Э-э-й, поздравь-ка своего старшего братика!

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Ну-ка, поздравь своего старшего братика!

DOOMer 17.02.15 в 12:57

1

Она разговаривала с фотографией детским голоском.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Говорит она фотографии детским голоском.

DOOMer 17.02.15 в 12:57

1

......

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

…………

tinenmi 02.05.15 в 14:56

0

Она выглядит немного жалко.

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

Я, наконец, поняла, почему сюда пришла Утсуми.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Я наконец понимаю, что здесь делает Уцуми.

DOOMer 17.02.15 в 12:58

1
+3

Это SPHIA.

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

Специализированный Психиатричиский Центр для Защиты и Изоляции.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Специализированный психиатрический центр изоляции и реабилитации.

DOOMer 17.02.15 в 13:02

0

Специализированный психиатрический центр изоляции и поддержки.

Hisame 08.11.15 в 17:14

1
+1

Почему Уцуми здесь?

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

Почему с ней нет ее ребенка?

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Почему с ней нет её детей?

DOOMer 17.02.15 в 13:07

1

Кажется, я начинаю понемногу понимать.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Мне становится ясно.

Hisame 08.11.15 в 15:11

1
+5

Уцуми молится за своих детей, живущих где-то вдалеке отсюда.

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

Где-то даже немного выше.

maximnot 31.08.14 в 08:09

0

Поднявшись на холмик.

tinenmi 02.05.15 в 15:01

0

Забравшись чуточку повыше...

Hisame 08.11.15 в 17:14

1

На месте, которое немного ближе к небу.

maximnot 31.08.14 в 08:09

1

Сейчас она чуточку ближе к небу.

tinenmi 02.05.15 в 15:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →