Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: SA1_03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
... не воспринимаем их полностью. maximnot 02.09.14 в 11:30 мы не воспринимаем каждый из них по отдельности; DOOMer 25.08.15 в 13:42 мы не воспринимаем каждый из них в точности. Hisame 25.08.15 в 19:49 Мы не воспринимаем каждый из них доподлинно. Hisame 25.08.15 в 19:49 |
+3 |
|
мы просто воспринимаем некую концепцию, соответствующую каждому из видимых объектов, множество которых потом обрабатываем в соответствии с шаблонами своего мышления. DOOMer 25.08.15 в 13:45 Узнавая только суть каждого объекта в отдельности, мы лишь обрабатываем сведения в соответствии с образом своего мышления. Hisame 25.08.15 в 19:49 |
||
|
До этого момента, я чувствовал себя как обычного себя. maximnot 02.09.14 в 11:30 До этого момента, я чувствовал себя как обычно. tinenmi 09.07.15 в 16:32 До этого момента я воспринимал себя как обычного себя. DOOMer 25.08.15 в 15:42 |
||
|
Человеку присуща жажда к самосознанию. DOOMer 25.08.15 в 15:42 |
||
|
Там же где и запрограммированы мысли что я десять лет назад такой же как и сейчас. maximnot 02.09.14 в 11:30 Там же, где и запрограммированы мысли что я десять лет назад такой же как и сейчас. tinenmi 09.07.15 в 16:32 Каждый из нас запрограммирован думать, что он сейчас и он десять лет назад – одна и та же личность. DOOMer 25.08.15 в 15:44 Мы считаем, что нет никакой разницы между "я сейчас" и "я десять лет назад". DOOMer 25.08.15 в 15:45 Для нас естественно считать, что нет никакой разницы между "я сейчас" и "я десять лет назад". Hisame 20.12.15 в 13:37 |
||
|
Но в реальности это два совершено разных человека: и физически и психически. tinenmi 09.07.15 в 16:32 В действительности же это два практически полностью разных человека – как физически, так и психически. DOOMer 25.08.15 в 15:45 |
||
|
Аналогично и я минуту назад был уверен, что прежний я и я нынешний идентичны. DOOMer 25.08.15 в 15:46 Аналогично и я был уверен, что прежний я и я нынешний идентичны. Hisame 20.12.15 в 13:41 |
+1 | |
|
Поэтому, даже если что-то и указывало на то, что я девушка, я никак не воспринимал это, кроме как ещё один из обыденных компонентов себя. DOOMer 25.08.15 в 20:52 Когда мне на глаза мимолётно попадалась моя обувь или одежда, они воспринимались мной не иначе как "одна из составляющих меня". Hisame 20.12.15 в 13:44 |
||
|
Одним словом, пиздец подкрался незаметно. DOOMer 25.08.15 в 20:56 Одним словом, ничто не предвещало беды. DOOMer 25.08.15 в 20:58 Одним словом, поводов для беспокойства не было. DOOMer 25.08.15 в 20:58 Иначе говоря, мой внешний вид не удостаивался внимания. Hisame 20.12.15 в 13:45 |
+1 | |
|
Я получил лишь общее представления о своем теле, и передав её в мозг забыл об этом. maximnot 02.09.14 в 11:30 Я получил лишь общее представление о своем теле, и передав его в мозг, забыл об этом. tinenmi 09.07.15 в 16:33 Я получал лишь общую информацию о своём теле и, передав её в мозг, сразу забывал. DOOMer 25.08.15 в 21:00 Я извлекал лишь суть объекта, и эта информация просто закладывалась в мозг. Hisame 20.12.15 в 13:48 |
||
|
Однако когда я теперь осознал что я изменился, я замечаю и другие странности во мне. maximnot 02.09.14 в 11:30 Однако, когда я теперь осознал, что я изменился, я замечаю и другие странности. tinenmi 09.07.15 в 16:33 Но теперь, стоило мне обратить внимание на то, как я выгляжу, я замечаю и другие отличия, кардинальные отличия. DOOMer 25.08.15 в 21:04 Однако теперь, при сознательном обследовании своего внешнего вида, я замечаю, что отличаюсь от себя обычного. Очень отличаюсь. Hisame 20.12.15 в 13:50 |
||
|
Сначала я понял что что-то не так с моим телом. maximnot 02.09.14 в 11:30 Сначала я понял, что что-то не так с моим телом. tinenmi 09.07.15 в 16:33 Прежде всего, я чувствую, что что-то произошло с моим телом. DOOMer 25.08.15 в 21:06 Только сейчас я осознаю, что произошли некоторые странности с моим телом. Hisame 20.12.15 в 13:55 |
||
|
Мыслений сигнал что-то здесь не так уже нарастал в моём подсознании. maximnot 02.09.14 в 11:30 Мысленный сигнал, что-то здесь не так уже нарастал в моём подсознании. tinenmi 09.07.15 в 16:34 Сигнал, что происходит что-то не нормальное, уже достиг моего разума. DOOMer 25.08.15 в 21:09 Сигналы о том, что происходит что-то не нормальное, достигли коркового слоя моего головного мозга. Hisame 20.12.15 в 13:57 Сигналы о том, что происходит что-то ненормальное, достигли моего разума. Hisame 20.12.15 в 14:01 |
+1 | |
|
У тебя какие-то трудности? tinenmi 09.07.15 в 16:34 Что-то случилось? Hisame 20.12.15 в 14:02 У тебя какое-то озадаченное выражение лица. Hisame 20.12.15 в 14:13 |
||
|
Ты выглядишь как будто ты погружена в свои мысли. maximnot 02.09.14 в 11:30 Ты выглядишь так, будто у тебя проблемы. tinenmi 09.07.15 в 16:34 Прямо полностью погружена в свои мысли. Hisame 20.12.15 в 14:13 |
||
|
Ты не должна хранить это в себе. Почему бы тебе не высказаться и не избавиться от этого гнетущего чувства, скажи что происходит? maximnot 02.09.14 в 11:30 Ты не должна хранить это в себе. Почему бы тебе не высказаться и не избавиться от этого гнетущего чувства? Скажи, что происходит? tinenmi 09.07.15 в 16:35 Не стоит хранить это в себе, поделитесь с нами. DOOMer 25.08.15 в 21:11 Не стоит держать всё в себе. Почему бы тебе не поделиться с нами? Hisame 20.12.15 в 14:17 |
||
|
Я подбежал К Йомоги и схватил его за плечи. maximnot 02.09.14 в 11:30 Подбежав к Йомоги, я хватаю его за плечи. tinenmi 09.07.15 в 16:35 Я подбегаю к Ёмоги и крепко хватаю его за плечи. Hisame 20.12.15 в 14:17 |
||
|
Зеркало! Мне нужно зеркало! maximnot 02.09.14 в 11:30 |
||
|
Ззз Зеркало...? maximnot 02.09.14 в 11:30 З-зеркало?.. DOOMer 25.08.15 в 21:12 |
||
|
Извини, но у меня его нет. tinenmi 09.07.15 в 16:35 Простите, но у меня его нет... DOOMer 25.08.15 в 21:12 |
||
|
Агр! maximnot 02.09.14 в 11:30 Тьфу! tinenmi 09.07.15 в 16:35 Тц! DOOMer 25.08.15 в 21:12 |
||
|
Оставив Йомоги, я осматриваю комнату. tinenmi 09.07.15 в 16:36 Оставив Ёмоги в покое, я осматриваю комнату. DOOMer 25.08.15 в 21:14 |
+1 | |
|
Что то другое... любое, что... что может заменить зеркало... tinenmi 09.07.15 в 16:36 Что-то... что-то... что может заменить зеркало... DOOMer 25.08.15 в 21:15 |
||
|
Ага! maximnot 02.09.14 в 11:30 Вот! tinenmi 09.07.15 в 16:36 |
||
|
Я замечаю квадратное окошко. tinenmi 09.07.15 в 16:36 На глаза попадётся небольшое окошко. Hisame 20.12.15 в 14:18 |
||
|
С другой стороны было ужасно темно. maximnot 02.09.14 в 11:30 За ним стоит непроглядная тьма. DOOMer 25.08.15 в 21:15 |
||
|
Слабый свет лампы отражается от него. tinenmi 09.07.15 в 16:36 Слабый свет лампы отражается в поверхности стекла. DOOMer 25.08.15 в 21:17 |
||
|
Я быстро направился к окну как будто человек мучавшийся жаждой долгое время. maximnot 02.09.14 в 11:30 Я бросаюсь к окну. DOOMer 25.08.15 в 21:19 |
||
|
Я не помню этого лица―― tinenmi 09.07.15 в 16:37 Незнакомое лицо― Hisame 20.12.15 в 14:20 |
||
|
Перед собой я видео молодую девушку. maximnot 02.09.14 в 11:30 Перед собой я вижу молодую девушку. tinenmi 05.05.15 в 12:38 В стекле отражается молодая девушка. Hisame 20.12.15 в 14:21 |
+3 | |
|
Кто это?.. DOOMer 25.08.15 в 21:20 |
||
|
Я ошеломлён. tinenmi 09.07.15 в 16:37 Я в полном ошеломлении. Hisame 20.12.15 в 14:23 |
||
|
Медленно, очень медленно я протягиваю руку к отражающемуся в стекле лицу. DOOMer 25.08.15 в 21:21 |
||
|
С большой осторожностью я перевожу взгляд с изображения на стекле к моей руке... DOOMer 25.08.15 в 21:23 С большой осторожностью и вниманием я наблюдаю за движениями своей кисти. Hisame 20.12.15 в 14:30 |
+1 | |
|
...Чтобы не разрушить... DOOMer 25.08.15 в 21:25 |
||
|
Я задерживаю дыхание, широко открываю глаза и тихо... tinenmi 09.07.15 в 16:39 Пристально всматриваясь и затаив дыхание, я мягко... Hisame 20.12.15 в 14:36 |
||
|
Касаюсь... поверхности стекла...... tinenmi 09.07.15 в 16:39 ...касаюсь... поверхности стекла... Hisame 20.12.15 в 14:36 |
||
|
Кто эта девушка?.. DOOMer 25.08.15 в 21:25 |
||
|
Я - эта девушка?.. tinenmi 09.07.15 в 16:37 Эта девушка – я?.. DOOMer 25.08.15 в 21:25 |
||
|
Если это так, то почему я помню своё другое рошлое....? maximnot 02.09.14 в 11:30 Если это так, то куда же тогда делся известный мне я? DOOMer 25.08.15 в 21:28 |
+1 | |
|
Кто я такой...? Это настоящий я...? maximnot 02.09.14 в 11:30 Кто я такой...? Настоящий я...? tinenmi 09.07.15 в 16:38 Кто я?.. Который настоящий я? DOOMer 25.08.15 в 21:30 |
||
|
Я не понимаю... Не понимаю.... Я ничего не понимаю... tinenmi 09.07.15 в 16:38 Я не понимаю... Не понимаю... Совсем не понимаю... Hisame 20.12.15 в 14:37 |
||
|
Что то не так. Этот мир не тот мир который я знаю maximnot 02.09.14 в 11:30 Что то не так. Этот мир - не тот мир который я знаю tinenmi 09.07.15 в 16:38 Что-то не так. Этот мир – не тот мир, который я знаю. DOOMer 25.08.15 в 21:31 |
||
|
Одиночество и отчуждения вдруг обрушилось на меня и моё собственное существования стало хрупким и тонким... maximnot 02.09.14 в 11:30 Меня одолевают одиночество и чувство отчуждения; сам факт моего существования повис на тонкой нити сомнений. DOOMer 25.08.15 в 21:34 Меня одолевают одиночество и чувство отчуждения, отчего собственное существование кажется непередаваемо ничтожным. Hisame 20.12.15 в 14:41 |
||
|
Тревога становится всё более и более невыносимой. DOOMer 25.08.15 в 21:34 |
||
|
Я утратил причину для страха настолько сильного, что мне хочется закричать. DOOMer 25.08.15 в 21:38 Из-за страха я теряю способность здраво мыслить; мне хочется кричать. Hisame 20.12.15 в 14:44 Рассудок оставляет меня перед столь сильным страхом; мне хочется кричать. Hisame 20.12.15 в 14:46 |
+2 | |
|
Помогите мне... maximnot 02.09.14 в 11:30 Спасите меня...... tinenmi 09.07.15 в 16:38 |
||
|
Кто-нибудь... помогите... мне... maximnot 02.09.14 в 11:30 Кто-нибудь... спасите... меня... tinenmi 09.07.15 в 16:39 |
||
|
Мое сознания помутилось. maximnot 02.09.14 в 11:30 Моё сознание помутилось. tinenmi 09.07.15 в 16:39 Моё сознание гаснет... DOOMer 25.08.15 в 21:39 |