Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: SA3_02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это был продолговатый ящик размерами 1mx1mx5m. maximnot 03.09.14 в 13:11 Продолговатой формы ящик размерами 1мх1мх5м. Hisame 13.01.15 в 15:45 Продолговатой формы ящик размерами 1м х 1м х 5м. tinenmi 01.07.15 в 19:57 Прямоугольной формы, высотой и шириной примерно метр на метр и длинной метров пять. DOOMer 08.01.16 в 13:45 |
+1 |
|
Заглянув внутрь я увидел множество необычных вещей. maximnot 03.09.14 в 13:11 Заглянув внутрь, нахожу занимательную вещицу, которая представляла большой интерес. Hisame 13.01.15 в 15:45 Заглянув внутрь, нахожу очень интересный предмет. tinenmi 01.07.15 в 19:58 Заглянув внутрь, я обнаруживаю кое-что интересное. DOOMer 09.01.16 в 15:17 |
||
|
Не похоже что одна из них могла бы быть использована как замена сноуборда, но… maximnot 03.09.14 в 13:11 Как замену сноуборду это не используешь, но... Hisame 12.09.14 в 19:21 Как замену сноуборду его не используешь, но... tinenmi 01.07.15 в 19:58 Не похоже, что это можно использовать в качестве сноуборда, но... DOOMer 09.01.16 в 15:56 |
||
|
Думаю эта вещь нам подойдет.. maximnot 03.09.14 в 13:11 Ну, думаю, подойдёт. Hisame 12.09.14 в 19:22 |
||
|
Юни не мог бы ты помочь мне понести коробку? maximnot 03.09.14 в 13:11 Юни, поможешь нести с другой стороны? Hisame 12.09.14 в 19:22 Юни, можешь помочь мне, взявшись с другой стороны? DOOMer 09.01.16 в 15:57 |
||
|
Хорошо, а что в ней? maximnot 03.09.14 в 13:11 А? Ладно, а что в коробке? Hisame 12.09.14 в 19:23 |
||
|
Да так, одна вещичка. maximnot 03.09.14 в 13:11 Ну, кое-что в ней есть. tinenmi 01.07.15 в 19:59 Да так, кое-что... DOOMer 09.01.16 в 15:58 |
||
|
Хм? maximnot 03.09.14 в 13:11 |
||
|
Юни и Я взобрались по лестнице неся картонную коробку. maximnot 03.09.14 в 13:11 Мы с Юни поднимаемся по лестнице, держа картонную коробку с двух сторон. Hisame 13.01.15 в 15:45 Мы, крепко держа коробку, поднимаемся по лестнице. DOOMer 09.01.16 в 16:00 |
+1 | |
|
…… maximnot 03.09.14 в 13:11 ………… tinenmi 01.07.15 в 19:59 |
||
|
Ей что это? maximnot 03.09.14 в 13:11 Эй, что это? Hisame 12.09.14 в 19:28 |
||
|
Это разве не санки? maximnot 03.09.14 в 13:11 Это санки? Hisame 13.01.15 в 15:45 |
||
|
Это, ведь, санки, да? tinenmi 01.07.15 в 20:00 Это санки, да? Hisame 02.05.16 в 16:12 |
||
|
Они могут поместить 4 человека, значит мы вполне можем их называть бобслеем. maximnot 03.09.14 в 13:11 Они вмещают четыре человека, так что их можно назвать бобами*. (*сани, используемые в бобслее) Hisame 12.09.14 в 19:30 Они вмещают четыре человека, так что, думаю, их можно назвать бобом. Hisame 13.01.15 в 15:45 Они вмещают четыре человека, так что, думаю, их можно назвать бобслейными санями. Hisame 02.05.16 в 16:16 |
+2 | |
|
...... maximnot 03.09.14 в 13:11 ………… tinenmi 01.07.15 в 20:00 |
||
|
Почему он выглядит как рыба? maximnot 03.09.14 в 13:11 Почему они выглядят как рыба? Hisame 12.09.14 в 19:39 |
+1 | |
|
Кто знает…? maximnot 03.09.14 в 13:11 Кто его знает～ Hisame 12.09.14 в 19:39 Как знать?.. tinenmi 01.07.15 в 20:00 |
+1 | |
|
И все таки почему? maximnot 03.09.14 в 13:11 И всё же? Hisame 12.09.14 в 19:39 И правда, почему? DOOMer 09.01.16 в 16:21 |
+4 | |
|
Это что бы они скользили лучше. maximnot 03.09.14 в 13:11 Разве не для лучшего скольжения? Hisame 12.09.14 в 19:40 Разве не для лучшей аэродинамики? tinenmi 01.07.15 в 20:01 Может, для лучшего скольжения? DOOMer 09.01.16 в 16:22 Для лучшего скольжения, нет? Hisame 02.05.16 в 16:17 |
||
|
...... maximnot 03.09.14 в 13:11 ………… tinenmi 01.07.15 в 20:00 |
||
|
Я о том говорю что это ведь тунец, не так ли? maximnot 03.09.14 в 13:11 Я о том, что это тунец, не так ли? Hisame 12.09.14 в 19:41 Это что, тунец? DOOMer 09.01.16 в 16:23 В смысле, это ведь тунец? Hisame 02.05.16 в 16:18 |
||
|
Выглядит так. maximnot 03.09.14 в 13:11 Выглядит похоже. Hisame 12.09.14 в 19:41 Да, похоже. DOOMer 09.01.16 в 16:23 Похоже на то. Hisame 02.05.16 в 16:18 |
||
|
Точно похоже. maximnot 03.09.14 в 13:11 Определённо похоже. Hisame 12.09.14 в 19:41 Действительно похоже. DOOMer 09.01.16 в 16:24 |
||
|
Тунец тунец тунец ♪Ханяра хоня рара maximnot 03.09.14 в 13:11 Тунец, тунец, тунец ♪ Ханаяра хонярара～ Hisame 12.09.14 в 19:42 |
||
|
...... maximnot 03.09.14 в 13:11 ………… tinenmi 01.07.15 в 20:01 |
||
|
Это просто совершено нелепо. maximnot 03.09.14 в 13:11 В этом нет никакого смысла. Hisame 12.09.14 в 19:42 Но в этом нет никакого смысла. DOOMer 09.01.16 в 16:25 |
||
|
Вскоре наше желания кататься подошло к концу. maximnot 03.09.14 в 13:11 Вскоре мы завершаем наше катание на санях с безразличным настроением. Hisame 13.01.15 в 15:45 Вскоре мы заканчиваем кататься; нельзя сказать, что мы на седьмом небе от восторга. DOOMer 09.01.16 в 16:29 |
||
|
Мы несколько раз спускались с вершины холма но это совершено не оправдало наших надежд и не принесло ожидаемого удовольствия и экстрима. maximnot 03.09.14 в 13:11 Мы несколько раз съезжаем с вершины холма, однако, не оправдав наших ожиданий, особой скорости сани не набирают. Hisame 12.09.14 в 19:47 |
||
|
Солнце и ветер были восхитительными но на этом все. maximnot 03.09.14 в 13:11 Лишь солнце и ветер дарят удовольствие. Hisame 13.01.15 в 15:45 Лишь солнце и ветер дарили удовольствие. Hisame 13.01.15 в 15:45 И только солнце и лёгкий ветерок продолжают неизменно радовать. DOOMer 09.01.16 в 16:32 |
||
|
Я решил попытаться уйти от всех и санок тоже, надо было всего лишь покинуть свое место. maximnot 03.09.14 в 13:11 Захотев отделиться от остальных и этих саней, я собираюсь уходить. Hisame 13.01.15 в 15:45 Я собираюсь оставить их здесь, а сам уйти. DOOMer 09.01.16 в 16:37 |
||
|
Это должно будет быть больно. maximnot 03.09.14 в 13:11 Относить сани назад будет тем ещё напрягом. Hisame 12.09.14 в 19:50 К тому же надо будет после катания приводить сани в порядок... DOOMer 09.01.16 в 16:38 |
||
|
Но прежде чем я попытался… maximnot 03.09.14 в 13:11 Но в этот момент... Hisame 12.09.14 в 19:51 |
||
|
Неожиданно Утсуми заговорила. maximnot 03.09.14 в 13:11 Уцуми неожиданно подаёт голос: Hisame 13.01.15 в 15:45 Уцуми неожиданно говорит: tinenmi 01.07.15 в 20:02 |
||
|
Вы только посмотрите! Куда это ты собрался? maximnot 03.09.14 в 13:11 Ты куда это намылился? Hisame 12.09.14 в 19:51 Куда это ты собрался!? tinenmi 01.07.15 в 20:02 Куда это ты намылился?! DOOMer 09.01.16 в 16:39 |
+3 | |
|
Я обернулся. maximnot 03.09.14 в 13:11 Я оборачиваюсь. Hisame 13.01.15 в 15:45 |
||
|
Под моим взглядом Утсуми пробормотала следующие слова, а еще лицо постепенно краснело. maximnot 03.09.14 в 13:11 Уцуми бормочет, в то время как её лицо постепенно приобретало красноватый оттенок. Hisame 13.01.15 в 15:45 Уцуми бормочет, в то время как её лицо обрело красноватый оттенок. Hisame 13.01.15 в 15:45 Уцуми бормочет с покрасневшим лицом. tinenmi 01.07.15 в 20:03 Уцуми заливается краской и начинает оправдываться: DOOMer 09.01.16 в 16:40 Уцуми заливается краской и начинает бормотать: Hisame 02.05.16 в 16:23 |
||
|
Да нет.. Я просто говорила с тунцом… maximnot 03.09.14 в 13:11 Не-не, просто тунец... Hisame 12.09.14 в 19:55 Не-не, я эту тунцу... tinenmi 01.07.15 в 20:03 Нет-нет, это я тунцу... DOOMer 09.01.16 в 16:45 |
+1 | |
|
Ей… богатый на DHA, Мистер Тунец… maximnot 03.09.14 в 13:11 Он же мистер докозагексаеновая кислота... Hisame 12.09.14 в 19:57 |
+1 | |
|
Просто шучу… maximnot 03.09.14 в 13:11 Просто шучу…... tinenmi 01.07.15 в 20:03 |
||
|
...... maximnot 03.09.14 в 13:11 ………… tinenmi 01.07.15 в 20:04 |
||
|
Нет! О нет! maximnot 03.09.14 в 13:11 Нет! Нет! DOOMer 09.01.16 в 16:49 |
||
|
Не смотрите на мен так! Мне очень стыдно! maximnot 03.09.14 в 13:11 Не смотрите на меня! Как же стыдно! Hisame 12.09.14 в 20:05 Не смотрите на меня так! Как же стыдно! tinenmi 01.07.15 в 20:04 |
||
|
Утсуми закрыла лицо руками и со всей скоростью побежала на нас. maximnot 03.09.14 в 13:11 Закрыв лицо руками, Уцуми убегает со всех ног прочь. Hisame 13.01.15 в 15:45 |
||
|
Она бежала все дальше и дальше оставляя за собой белую борозду от дыхания. maximnot 03.09.14 в 13:11 Она бежит всё дальше и дальше, выдыхая белые облака пара... Hisame 13.01.15 в 15:45 |
+2 | |
|
Хех..хууух..аххх. maximnot 03.09.14 в 13:11 Ува-а... Hisame 12.09.14 в 20:15 |
||
|
Скучно зевающая Хотори потопала обратно в здания. maximnot 03.09.14 в 13:11 Широко зевнув, Хотори бредёт обратно к зданию. Hisame 13.01.15 в 15:45 |
||
|
И как всегда под конец Юни и Я остались одни что бы убрать. maximnot 03.09.14 в 13:11 Так же, как мы вдвоём тащили сани сюда, отнести их остаётся нам с Юни. Hisame 13.01.15 в 15:45 В конечном счёте и обратно тащить сани приходится нам с Юни. DOOMer 09.01.16 в 16:54 |
+1 | |
|
Потом мы пошли на склад что бы положить обратно мяч. maximnot 03.09.14 в 13:11 Мы вернулись в кладовую подвала, чтобы вернуть всё на места. Hisame 12.09.14 в 20:37 Мы с Юни возвращаемся в подвал, чтобы вернуть мяч обратно. DOOMer 09.01.16 в 16:56 |
||
|
Все, теперь все сделано.. maximnot 03.09.14 в 13:11 Ну вот вроде и всё... Hisame 12.09.14 в 20:37 |
+3 | |
|
В любом случае я прилично устал.. maximnot 03.09.14 в 13:11 В любом случае, я прилично устал... Hisame 12.09.14 в 20:38 По крайней мере, я устал. tinenmi 01.07.15 в 20:05 Как бы то ни было, я изрядно устал. DOOMer 09.01.16 в 16:57 Как же я устал～ Hisame 02.05.16 в 16:26 |