Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: SA7_04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Снова спрашивает Эномото. tinenmi 04.04.15 в 09:32 Настаивает он. DOOMer 15.06.16 в 12:38 |
|
|
Помедлив, я отвечаю: tinenmi 04.04.15 в 09:33 Помедлив, я решаю ответить. DOOMer 15.06.16 в 12:38 |
||
|
Я... ... tinenmi 04.04.15 в 09:32 Я... DOOMer 15.06.16 в 12:38 |
||
|
Меня зовут... ... tinenmi 04.04.15 в 09:32 Меня зовут... DOOMer 15.06.16 в 12:39 |
||
|
――Юкидо Сатору. tinenmi 04.04.15 в 09:33 Юкидо Сатору. DOOMer 15.06.16 в 12:39 |
||
|
ЧЕГО!? tinenmi 04.04.15 в 09:33 Ч-что?! Hisame 03.08.16 в 10:43 |
||
|
Эномото испугался. tinenmi 04.04.15 в 09:34 Эномото выглядит испуганным. DOOMer 15.06.16 в 12:41 |
||
|
Нет, это был не просто испуг. tinenmi 04.04.15 в 09:34 Нет, это не просто испуг. DOOMer 15.06.16 в 12:42 |
||
|
Он ужаснулся так, будто увидел конец света. tinenmi 04.04.15 в 09:34 Он испугался так, словно увидел начало конца света. DOOMer 15.06.16 в 12:43 Он в таком ужасе, словно увидел начало конца света. Hisame 03.08.16 в 10:44 |
||
|
В конце концов, его смятение закончилось и он застонал по звериному: tinenmi 04.04.15 в 09:35 Когда он немного приходит в себя, из его горла вырывается стон. DOOMer 15.06.16 в 12:45 |
+2 | |
|
Уууууууу... ... tinenmi 04.04.15 в 09:35 У-у-у-у-у-у... DOOMer 15.06.16 в 12:45 |
||
|
К, как же... tinenmi 04.04.15 в 09:36 Ч-что же... DOOMer 15.06.16 в 12:46 |
||
|
Как же! Как же! Как так мжет быть! tinenmi 04.04.15 в 09:36 Что же! Что же! Что же!!! DOOMer 15.06.16 в 12:46 |
||
|
Ты правда сказал... что ты Юкидо Сатору!? tinenmi 04.04.15 в 09:37 Ты... говоришь, что ты Юкидо Сатору?! DOOMer 15.06.16 в 12:47 По-твоему, ты Юкидо Сатору?! Hisame 03.08.16 в 10:51 |
+3 | |
|
Ну да... tinenmi 04.04.15 в 09:37 Д-да... DOOMer 15.06.16 в 12:48 |
||
|
А чего в этом такого? tinenmi 04.04.15 в 09:37 А что не так? DOOMer 15.06.16 в 12:48 |
||
|
………… tinenmi 04.04.15 в 09:37 ......... DOOMer 15.06.16 в 12:48 |
||
|
Его глаза будто хотят просжечь меня насквозь. tinenmi 04.04.15 в 09:37 Он смотрит на меня испепеляющим взглядом. DOOMer 15.06.16 в 12:48 |
||
|
В его взгляде читалась сконцентрированная невависть и злоба. tinenmi 04.04.15 в 09:38 В его глазах читается лютая ненависть и гнев. DOOMer 15.06.16 в 12:49 |
||
|
Так ты... юкидо Сатору... tinenmi 04.04.15 в 09:38 Если ты... Юкидо Сатору... DOOMer 15.06.16 в 12:49 |
||
|
……?? tinenmi 04.04.15 в 09:38 ...? DOOMer 15.06.16 в 12:49 |
||
|
Так... ... теперь я понял... ... tinenmi 04.04.15 в 09:39 Фух... Ясно... DOOMer 15.06.16 в 12:50 |
||
|
Сказав это, Эномото помрачнел. tinenmi 04.04.15 в 09:42 Говорит Эномото и мрачнеет. DOOMer 15.06.16 в 12:50 |
||
|
Касаясь своих висков. он начал бормотать. tinenmi 04.04.15 в 09:43 Он начинает тереть виски и бормочет: DOOMer 15.06.16 в 12:52 Он начинает постукивать себя в виски и бормочет: DOOMer 16.06.16 в 13:32 Он начинает постукивать себя по виску и бормочет: Hisame 03.08.16 в 10:58 |
+2 | |
|
Надо же такому случится... ... tinenmi 04.04.15 в 09:42 Вот ведь... DOOMer 15.06.16 в 12:52 Что за... Hisame 03.08.16 в 11:03 |
||
|
Ты оказался здесь случайно... ... tinenmi 04.04.15 в 09:43 Если ты оказался здесь... DOOMer 15.06.16 в 12:53 |
||
|
Это чертовски неправильно. tinenmi 04.04.15 в 09:44 Блин... Всё пропало. DOOMer 15.06.16 в 12:54 Агх... Всё пропало. Hisame 03.08.16 в 11:00 |
||
|
План рухнул. tinenmi 04.04.15 в 09:44 План провалился. DOOMer 15.06.16 в 12:54 План провален. Hisame 03.08.16 в 11:00 |
+2 | |
|
В то то самое время... проклятье... вероятно, это слишком глупо. tinenmi 08.04.15 в 11:02 Хотя сам... чёрт... так глупо, что аж тошнит. DOOMer 15.06.16 в 12:56 Даже притом, что сам... Вот же... так глупо, что аж тошнит. Hisame 03.08.16 в 11:03 |
||
|
Эй, о чём ты говоришь... я никак понять не могу. tinenmi 07.04.15 в 12:30 О ч-чём ты? Я не понимаю. DOOMer 15.06.16 в 12:57 |
||
|
Эномото продолжает, игнорируя мой вопрос. tinenmi 04.04.15 в 09:44 Эномото продолжает, игнорируя мой вопрос. Hisame 03.08.16 в 11:04 |
||
|
Ну ладно... tinenmi 04.04.15 в 09:45 Что ж, по фигу... DOOMer 15.06.16 в 12:58 Что ж, неважно... Hisame 03.08.16 в 11:04 |
||
|
Так что, когда я говорю, что я провалился, это не более чем коллапс волновой функции к одному из возможного состояния. tinenmi 08.04.15 в 11:03 Говоря, что он провалился, я имел в виду, что провалился лишь один из возможных вариантов. DOOMer 15.06.16 в 13:00 Назвал это провалом, но на деле провалился лишь один из возможных вариантов. Hisame 03.08.16 в 11:05 |
||
|
Существует... бескоенчное количество возможных миров. tinenmi 04.04.15 в 09:45 Всего же существует бесчисленное количество... миров. DOOMer 15.06.16 в 13:02 Всего же существует бесчисленное количество возможностей... миров. Hisame 03.08.16 в 11:07 Возможностей... миров существует бесчисленное количество. Hisame 03.08.16 в 11:07 |
||
|
Это просто. tinenmi 04.04.15 в 09:46 Всё просто. Hisame 03.08.16 в 11:08 |
||
|
Я могу сказать, в каком-то мире, мы не провалились. tinenmi 04.04.15 в 09:46 Я могу сказать, что в каком-то из миров мы таки не провалились. DOOMer 15.06.16 в 13:04 В другом мире ничего не провалено. Hisame 03.08.16 в 11:09 |
||
|
Пока я жив, всё не так плохо. tinenmi 08.04.15 в 11:09 До тех пор, пока я держу себя в руках, это не закончится со столь бесполезным результатом. DOOMer 15.06.16 в 13:05 Пока 'я' держу себя в руках, это не закончится столь негодным результатом. Hisame 03.08.16 в 11:21 |
+2 | |
|
Я отличаюсь от тебя, дружок. tinenmi 05.04.15 в 16:55 Я отличаюсь от такого днища, как ты. DOOMer 15.06.16 в 13:48 Я отличаюсь от такого отброса, как ты. DOOMer 15.06.16 в 13:48 'Я' напрочь отличаюсь от тебя. Hisame 03.08.16 в 11:14 |
||
|
Определённо, такой дурацкий результат как ты невозможен! tinenmi 05.04.15 в 16:55 Определённо, такой дурацкий результат, как ты, совершенно невозможен! DOOMer 15.06.16 в 13:49 Определённо, такого дурацкого результата, как ты, точно не будет! Hisame 03.08.16 в 11:23 |
||
|
Эномото посмотрел на мен и сплюнул. tinenmi 04.04.15 в 09:47 Эномото смеряет меня взглядом и сплёвывает. DOOMer 15.06.16 в 13:51 Словно выплёвывает эти слова Эномото, пронизывая меня взглядом. Hisame 03.08.16 в 11:26 |
+1 | |
|
Что ты имеешь в виду?.. tinenmi 04.04.15 в 09:47 О чём ты говоришь?.. Hisame 03.08.16 в 11:26 |
||
|
Это многомировая интерпретация. tinenmi 04.04.15 в 09:41 Многомировая интерпретация. DOOMer 15.06.16 в 13:52 |
+1 | |
|
Многомировая интерпретация... tinenmi 04.04.15 в 09:41 Многомировая интерпретация... Hisame 03.08.16 в 11:27 |
||
|
Значение этих слов... tinenmi 04.04.15 в 09:39 Значение этих слов... Hisame 03.08.16 в 11:27 |
||
|
Я знаю. tinenmi 04.04.15 в 09:39 Мне понятно. tinenmi 04.04.15 в 09:40 Мне понятно DOOMer 15.06.16 в 13:55 |
||
|
Я не знаю. tinenmi 04.04.15 в 09:39 Мне непонятно. tinenmi 04.04.15 в 09:40 Мне не понятно DOOMer 15.06.16 в 13:55 |
+2 | |
|
Думаю, тебе это объяснять не нужно. tinenmi 04.04.15 в 09:48 Тебе не нужно это разжёвывать, да? Ты и сам всё знаешь. DOOMer 15.06.16 в 13:59 Тебе не нужно это разжёвывать, да? Ты должен это знать. Hisame 03.08.16 в 11:28 |
+1 | |
|
Но всё же... tinenmi 04.04.15 в 09:50 Да. Но всё же... DOOMer 15.06.16 в 13:59 |
||
|
Я не хочу объяснять мало что значащиее детали. tinenmi 04.04.15 в 09:50 Я не хочу объяснять малозначащие детали. DOOMer 15.06.16 в 14:01 Не имею ни малейшего намерения объяснять детали. Hisame 03.08.16 в 11:32 |
||
|
Это бесполезный труд, ты знаешь. tinenmi 04.04.15 в 09:51 Это хлопотно, да и смысла в этом я не вижу. DOOMer 15.06.16 в 14:02 Это напряжно, да и смысла знать тебе нет. Hisame 03.08.16 в 11:33 |
+3 |