Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-: Заметки

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Государственный адвокат" FeliksX 14.06.16 в 20:34 0 "Адвокат по назначению" Hisame 25.12.16 в 12:17 1	+1
	), maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	"В соответствии с Уголовно-Процессуальным Кодексом и Конституцией Японии, подозреваемый или обвиняемый всегда имеет право на адвоката. Хотя такое право люди и имеют, зачастую, они слишком бедны для того, чтобы нанят собственного адвоката для защиты в суде. %NСогласно конституции, \"В случае, когда обвиняемый не в состоянии нанять адвоката самостоятельно, защитник назначается государством.\" (Глава 3, пункт №37)." FeliksX 14.06.16 в 20:46 0 "В соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом и Конституцией Японии каждый подозреваемый или обвиняемый имеет право на адвоката. Хотя такое право люди и имеют, зачастую они слишком бедны для того, чтобы нанять для защиты в суде собственного адвоката.%NСогласно Конституции, \"В случае, когда обвиняемый не в состоянии нанять адвоката самостоятельно, защитник назначается государством.\" (Глава 3, пункт №37).", DOOMer 25.09.16 в 20:58 0 "В соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом и Конституцией Японии каждый подозреваемый или обвиняемый имеет право на адвоката. Однако, хоть такое право люди и имеют, довольно часто они слишком бедны для того, чтобы нанять для защиты в суде собственного адвоката.%NСогласно Конституции, \"в случае, когда обвиняемый не в состоянии нанять адвоката самостоятельно, защитник назначается государством.\" (Глава 3, пункт №37).", Hisame 25.12.16 в 12:22 1
	"Таким образом, в тех случаях, когда бедность ответчика не позволяет нанять собственного адвоката, это делают налогоплательщики. " FeliksX 17.06.16 в 11:41 0 "Таким образом, в тех случаях, когда бедность ответчика не позволяет ему нанять адвоката, суд назначает государственного защитника, причём оплату его услуг берёт на себя государство. " DOOMer 25.09.16 в 21:00 0 "Таким образом, в тех случаях, когда материальное положение ответчика не позволяет ему нанять адвоката, суд назначает государственного защитника, причём оплату его услуг берёт на себя государство. " Hisame 25.12.16 в 12:28 1
	), maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	MAKE_STRING_TABLE maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	( maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	MAKE_ESCAPED maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	( maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	"Андромеда" FeliksX 30.05.16 в 12:05 0	+2
	), maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	"Галактика, что расположена почти в 2, 5 миллионов световых лет от Земли. %NИмеет форму эллиптической спирали. %NВ греческой мифологии Андромедой звали эфиопскую принцессу. Её мать, Кассиопея, хвасталась красотой своей дочери, говоря, что та красивее, чем целое море Нимф, известные как Нереиды. Бог моря - Посейдон, любящий Нереид, был возмущён её словами и послал морское чудище, дабы опустошить побережье её королевства." FeliksX 17.06.16 в 11:49 0 "Галактика, расположенная примерно в 2,5 миллионах световых лет от Земли.%NИмеет форму эллиптической спирали.%NСогласно греческой мифологии, Андромедой звали эфиопскую принцессу. Её мать, Кассиопея, хвасталась красотой своей дочери, говоря, что та красивее, чем морские нимфы – Нереиды, известные как Нереиды. Бог моря – Посейдон, любящий Нереид, – был возмущён её словами и послал морское чудище, дабы опустошить побережье её королевства.", DOOMer 25.09.16 в 21:03 0 "Галактика, расположенная примерно в 2,5 миллионах световых лет от Земли.%NИмеет форму эллиптической спирали.%NСогласно греческой мифологии Андромедой звали эфиопскую принцессу. Однажды её мать, Кассиопея, похвасталась своей красотой, заявив, что превосходит ею нимф моря – нереид. Посейдон – бог моря, любящий нереид, – был возмущён её словами и наслал морское чудовище на Эфиопию.", Hisame 25.12.16 в 12:39 1	+2
	"Король обратился за помощью к оракулу. %NОракул ответил, что принести мир в королевство можно только приношением принцессы Андромеды в жертву. %NАндромеда была прикована к скале и оставлена в жертву монстру. %NПрямо в этот момент мимо шёл Персей, нёсший в мешке свежеотрубленную голову Медузы." FeliksX 17.06.16 в 11:54 0 "Король обратился за помощью к оракулу.%NОракул ответил, что мир вернётся в королевство только после принесения принцессы Андромеды в жертву.%NАндромеда была прикована к скале и оставлена в жертву чудищу.%NПрямо в этот момент мимо шёл Персей, нёсший в мешке свежеотрубленную голову Медузы.", DOOMer 25.09.16 в 21:05 0 "Царь обратился за помощью к оракулу.%NОракул ответил, что мир вернётся в страну только после принесения Андромеды в жертву.%NАндромеда была прикована к скале и оставлена в жертву чудищу.%NВ этом положении её увидел Персей, нёсший в мешке свежеотрубленную голову Медузы.", Hisame 25.12.16 в 12:49 1
	"Раскрыв голову Медузы перед глазами монстра, Персей обратил его в камень, после чего взял Андромеду в жёны. %N%NКогда Андромеда умерла, она оказалась среди звёзд и образовала созвездие около своего мужа Персея, отцом Цефеем, матерью Кассиопеей, и великим морским змеем. %NОднако, из-за гордости Кассиопеи, она было помещена на самый край неба, так что видно её только половину ночи. " FeliksX 17.06.16 в 12:00 0 "Персей извлёк голову Медузы перед чудищем и обратил того в камень, после чего взял Андромеду в жёны.%N%NКогда Андромеда умерла, она оказалась среди звёзд и превратилась в созвездие неподалёку от своего мужа Персея, отца Кефея, матери Кассиопеи и великого морского змея. " DOOMer 25.09.16 в 21:20 1	+4
	), maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	MAKE_STRING_TABLE maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	( maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	MAKE_ESCAPED maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	( maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	"Гипотермия" FeliksX 30.05.16 в 11:40 0	+2
	), maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	"Состояние, при котором температура тела чрезвычайно низка, и продолжает уменьшаться. %NМожет иметь летальный исход. " FeliksX 30.05.16 в 11:42 0 "Состояние, при котором температура тела опускается до чрезвычайно низких значений и продолжает уменьшаться. %NМожет привести к летальному исходу. " DOOMer 26.09.16 в 21:51 0
	), maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	MAKE_STRING_TABLE maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	( maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	MAKE_ESCAPED maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	( maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	"Белая мгла" FeliksX 30.05.16 в 11:44 0	+1
	), maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	"Состояние погоды, при котором поле зрения существенно сужено из-за кружащегося в воздухе снега, существенно снижающего возможность различать расстояния и направления, называется \"белая мгла\". %NСуществует ещё одна форма белой мглы, появляющаяся благодаря диффузным отражениям от снега, облаков и прочего. При этом воздух наполняется белым светом, что делает невозможным использование любой визуальной информации. " FeliksX 30.05.16 в 11:49 0 "Погодные условия, при которых поле зрения существенно сужается из-за кружащегося в воздухе снега, снижающего возможность различать расстояния и направления.%NСуществует ещё одна форма белой мглы, вызываемая диффузным отражением от снега, облаков и прочего. При этом воздух наполняется белым светом, что делает невозможным сбор и анализ любой визуальной информации. " DOOMer 26.09.16 в 21:54 0 "Погодные условия, при которых поле зрения застилается белым из-за кружащегося в воздухе снега, снижающего возможность различать расстояния и направления. Явление можно описать как \"белую тьму\".%NСуществует ещё одна форма белой мглы, вызываемая диффузным отражением от снега, облаков и прочего. При этом воздух наполняется белым светом, что делает невозможным передвижение и сбор визуальной информации. " Hisame 25.12.16 в 18:40 1
	), maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	MAKE_STRING_TABLE maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	( maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	MAKE_ESCAPED maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	( maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	"Снежный карниз" FeliksX 30.05.16 в 11:42 0	+1
	), maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	"Большая свисающая кромка снега на подветренной стороне горного хребта. %NНаибольшие из них могут превосходить десятки метров. %NТак как карниз состоит из снега, под весом человеческого тела он может обрушиться. %NФакт существования снежных карнизов существенно затрудняет определение размера утёса. " FeliksX 30.05.16 в 11:53 0 "Большая нависающая с подветренной стороны склона снежная кромка.%NМожет достигать десяти метров в длину.%NТак как карниз состоит из снега, под весом человеческого тела он может обрушиться.%NНаличие снежных карнизов существенно затрудняет определение края склона. " DOOMer 26.09.16 в 21:57 1	+5
	), maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	MAKE_STRING_TABLE maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	( maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	MAKE_ESCAPED maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	( maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	"ＤｅｕｓＥｘＭａｃｈｉｎａ" FeliksX 30.05.16 в 12:03 0	+5
	), maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	"С латинского буквально переводится как \"Бог из машины\".%NЧасто используемый приём в старых пьесах и литературных произведениях, в которых в казалось бы безнадёжной ситуации внезапно появляется новый персонаж или объект, обеспечивающий положительный исход истории.%NИспользование данного приёма позже стали называть таким именем, потому что он часто встречался в трагедиях Еврипида, и оканчивалась история в них", FeliksX 30.05.16 в 11:55 0 "С латинского буквально переводится как \"Бог из машины\".%NЧасто используемый в старых пьесах и литературных произведениях приём, при котором в казалось бы безнадёжной ситуации внезапно появляется ранее не фигурировавший персонаж или объект, обеспечивающий положительный исход истории.%NПриём часто встречался в трагедиях Еврипида, исход которых был обусловлен появлением бога,", Hisame 25.12.16 в 18:56 1
	"появлением бога, спускаемого на сцену при помощи устройства, похожего на кран.%N%NАристотель в своих записях об эстетике утверждал, что все элементы истории должны возникать естественно и обоснованно по ходу сюжета пьесы. Он был против использования такого устройства, так как неожиданное появление невиданного раннее персонажа в кульминации произведения (в зависящий от обстоятельств и нужд сюжета момент) является доказательством плохо продуманного сюжета. " FeliksX 30.05.16 в 12:03 0 "спускаемого на сцену при помощи устройства, похожего на кран.%N%NАристотель в своих записях об эстетике утверждал, что все элементы истории должны возникать внутренне (естественно и обоснованно), вытекая из предыдущих действий, и выступал против использования такого приёма, так как неожиданное появление невиданного ранее персонажа в середине пьесы (в зависимости от нужд сюжета) является доказательством плохо продуманного сюжета. " Hisame 25.12.16 в 19:03 1	+1
	), maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	MAKE_STRING_TABLE maximnot 08.09.14 в 10:56 0
	( maximnot 08.09.14 в 10:56 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →