Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 04x05 TOW Joey's New Girlfriend

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джоуи, не думаю, что корабль
из 7 букв - это "корабль".

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Я думал, это чтобы
разгадывать было проще.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Привет!

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Что это?

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Правильно!
Это телефон девушки.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Точно.
Просто телефон...

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

...который мне дала
очень сексуальная девушка.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Ничего особенного. Просто,
это её домашний номер телефона...

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Упс, чуть не потерял эту крошку!

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Милая Аманда дала мне
свой номер, а я его уронил.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Спасибо.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Серия про
новую девушку Джоуи

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

- Когда твой день рождения?
- 5 мая. А что?

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Я составляю список дней рождения.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

- Мой в декабре...
- Да, без разницы.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Она симпатичная!

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Симпатичная девушка. Симпатичная...
Она симпатичная.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Пригласи её.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

- Что случится в худшем случае?
- Я могу умереть.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Да, тяжело быть одиноким.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Поэтому я так рад, что нашёл Аманду.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Росс, вы встречались один раз.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Вы водили детей в Chuck E. Cheese,
и ты даже не поцеловал её.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Я рассказываю людям секреты.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Поэтому я им нравлюсь.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Всё, что я хочу сказать: здорово
наконец-то быть во взрослых отношениях.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Знаете, мир был бы гораздо лучше...

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

...если бы это действительно
было всё, что ты хочешь сказать.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Фиби.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Ты болеешь.
Ты не должна играть. Иди домой.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Но я безработная.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Моя музыка это все что у меня есть.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Точнее, музыка и украшение своей обуви.
Красиво, а?

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Хорошо, я попробую.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Испытаю шансы.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Совет?

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Просто будь собой...

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

...но не слишком.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Пожелай мне удачи.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Удачи!

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Пожелай!

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Я сидел там и ...

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Меня зовут Чендлер.
Я это сказал?

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Нет, не сказал.
Привет, я Кэти.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

- Кэти на "K" или на "C"?
- На "K".

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Вау, а ты хорош!

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Я здесь в затруднительном положении.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Извини.
Ты прав.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

Но я должна сказать
что жду парня.

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0

А вот и он!

nitai4andra 25.06.12 в 13:28

0
Минутку...

Следующая страница →