Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 09x10 TOW Christmas In Tulsa

<i>Раздался его оглушительный свист</i>

nitai4andra 15.06.13 в 07:26

<i>И восемь оленей как птицы взвились</i>

nitai4andra 15.06.13 в 07:26

<i>Лишь ветром слова до меня донесло</i>

nitai4andra 15.06.13 в 07:27

<i>"Всех-всех с Рождеством! Я вернусь! Добрых снов!"</i>

nitai4andra 15.06.13 в 07:27

Вау! Здорово!
Ты действительно написала это сама?

nitai4andra 14.06.13 в 02:54

Попрощайтесь со мной, эльфы.
Я еду в Талсу.

yararat 14.06.13 в 10:03

Не могу поверить, что тебя не будет здесь
на Рождество!

yararat 14.06.13 в 10:05

Ты правда не вернёшься?

yararat 14.06.13 в 10:09

Нам нужно закончить всю
бумажную работу к концу года.

nitai4andra 15.06.13 в 07:30

А почему эти тупые работники
в Талсе не могут этого сделать?

nitai4andra 15.06.13 в 07:31

Потому что на тупых работников
в Талсе скинули всю работу...

nitai4andra 15.06.13 в 07:32

...надменные придурки
из Нью-Йорка.

nitai4andra 15.06.13 в 07:34

Я застрял
между двух миров.

nitai4andra 15.06.13 в 07:35

- Если я не прослежу, чтобы это было сделано, меня уволят.
- Это так несправедливо.

nitai4andra 15.06.13 в 07:35

- Ты даже не любишь свою работу!
- И что? Кто любит?

yararat 14.06.13 в 10:30

- Я обожаю свою работу!
- Я люблю свою работу!

yararat 14.06.13 в 10:32

- Мне не терпится вернуться к работе.
- Мне всегда мало динозавров.

yararat 14.06.13 в 10:52

Мне жаль, что я не смогу быть здесь.

yararat 14.06.13 в 10:56

Достаточно трудно не видеть тебя
в течение недели...

yararat 14.06.13 в 10:59

...но на Рождество...

yararat 14.06.13 в 10:59

Но если это то, что ты должен сделать -
я понимаю.

yararat 14.06.13 в 11:05

Спасибо.

Ryba 17.09.12 в 11:24

Увидимся в первый день нового года.

yararat 15.06.13 в 06:07

Тебя не будет
в новогоднюю ночь?

yararat 15.06.13 в 06:08

- Разве я не упоминал об этом?
- Нет.

yararat 15.06.13 в 06:09

Я не вернусь!
Добрых снов!

nitai4andra 15.06.13 в 07:37

Итак, всем - внимание.
Я знаю, что сейчас Сочельник...

nitai4andra 15.06.13 в 07:37

...и что вы бы предпочли быть со
своими семьями, но нет причин писать...

nitai4andra 15.06.13 в 07:38

..."Да пошёл ты, мистер Бинг"
на спинке моего стула.

nitai4andra 15.06.13 в 07:39

Кстати,
вы можете называть меня Чендлер.

yararat 15.06.13 в 06:12

- Всем привет.
- Привет. Где ты была?

nitai4andra 15.06.13 в 07:41

Ходила посмотреть на рождественскую
вечеринку страховой компании на третьем этаже.

nitai4andra 15.06.13 в 07:41

Там было так красиво! У них
всё украшено, и есть огромная ель.

nitai4andra 15.06.13 в 07:42

И я подумала:
"Да ну их к чёрту, нам надо работать".

nitai4andra 15.06.13 в 07:42

Поэтому я украла
их ветчину.

nitai4andra 15.06.13 в 07:43

Все слышали?
Может, вы и не со своими семьями...

nitai4andra 15.06.13 в 07:43

...но по крайней мере здесь
будет пахнуть ветчиной.

nitai4andra 15.06.13 в 07:43

У моего ребёнка
сейчас спектакль.

nitai4andra 15.06.13 в 07:44

А знаете, что?
Я знаю, что поднимет вам настроение.

nitai4andra 15.06.13 в 07:44

Я поговорил с парнями в Нью-Йорке.
Рассказал им о том, как тяжело вы трудились...

nitai4andra 15.06.13 в 07:45

...и что премия к Рождеству
была бы очень к месту.

yararat 16.06.13 в 02:27

"От вашего имени сделано пожертвование
в Нью-Йоркский Городской Балет."

yararat 16.06.13 в 02:28

Что ж, это как деньги в вашем кошельке.

yararat 16.06.13 в 02:30

Хорошо, вы хотите, чтобы я сказал это?
Это отвратительно.

yararat 16.06.13 в 02:32

Быть здесь отвратительно. Эта работа отвратительна.

yararat 16.06.13 в 02:33

Вот теперь чувствуется Рождество.

yararat 16.06.13 в 02:34

Извините.

yararat 16.06.13 в 02:35

Но вы, по крайне мере, отправитесь домой
и проведёте вечер со своими семьями.

yararat 16.06.13 в 02:43

А я пойду в пустую комнату отеля
и лягу...

yararat 16.06.13 в 02:46

...на весьма сомнительное покрывало.

yararat 16.06.13 в 02:48