Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 09x05 TOW Phoebe's Birthday Dinner

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эй, вы все! HODOR 09.05.12 в 15:35 0
	Я не смогла забронировать столик на день моего рождения... HODOR 09.05.12 в 15:35 0
	...поэтому нам придется праздновать в Четверг. HODOR 09.05.12 в 15:36 0
	-Четверг? Но это же Хэллоуин. -И что? HODOR 09.05.12 в 15:36 0
	Это страшно как то. HODOR 09.05.12 в 15:37 0
	А Майк придет на ужин? HODOR 09.05.12 в 15:37 0
	Нет. Мой первый день рождения с бойфрендом, а ему нужно работать. HODOR 09.05.12 в 15:38 0
	Я разозлилась на его, но думаю еще рано показывать свое истинное лицо. HODOR 09.05.12 в 15:40 -1
	Я сделаю заказ на пятерых. Кто то из нас должен остаться с Эммой. HODOR 09.05.12 в 15:40 0
	-Кому из нас сходить на ужин? -Рейчел. HODOR 09.05.12 в 15:41 0
	Вообще-то я думаю что мы оба можем сходить. HODOR 09.05.12 в 15:42 0
	И спасибо. У меня появилось много новых мыслей на счет подарка тебе. HODOR 09.05.12 в 15:42 0
	Отлично, прекрасно, пойдем все вместе. HODOR 09.05.12 в 15:46 0
	Забавно, знаете... HODOR 09.05.12 в 15:46 0
	...мы уже давно не были все вместе, вшестером. HODOR 09.05.12 в 15:47 0	+2
	О чем ты? Мы сейчас все вместе. HODOR 09.05.12 в 15:47 0
	Моника? Здесь нет Чендлера. HODOR 09.05.12 в 15:47 0
	О Боже. HODOR 09.05.12 в 15:48 0
	Здравствуйте. Приятно впервые видеть нашу команду в сборе. HODOR 09.05.12 в 15:49 0
	Прежде чем мы начнем, может у кого то есть вопросы? HODOR 09.05.12 в 15:50 0
	-Да. Кен, правильно? -Верно. HODOR 09.05.12 в 15:50 0
	Правда ли что вы в Талсе из-за того, что заснули на собрании... HODOR 09.05.12 в 15:51 0
	...и согласились переехать не понимая на что вы соглашаетесь? HODOR 09.05.12 в 15:52 0
	Не верьте всему что вы слышите, Кен. HODOR 09.05.12 в 15:52 0
	Но да, это правда. HODOR 09.05.12 в 15:52 0
	Ну что же, приступим, взглянем на цифры за последний квартал. HODOR 09.05.12 в 15:54 0
	Клаудиа, у вас принято курить боссу в лицо? HODOR 09.05.12 в 15:55 0
	-Простите. Вас мешает дым? -Нет. Я курил много лет. А теперь бросил. HODOR 09.05.12 в 15:56 0
	Сейчас я не могу вспомнить почему. HODOR 09.05.12 в 15:56 0
	Тем не менее вам запрещено курить в офисе, не так ли? HODOR 09.05.12 в 15:57 0
	В Оклахоме можно курить в помещениях где находится меньше 15 человек. HODOR 09.05.12 в 15:58 0
	-Хотите взять одну? -А Джоуи хочет две пиццы? HODOR 09.05.12 в 15:58 0
	Вы не знаете о ком я. HODOR 09.05.12 в 15:59 0
	Хорошо, я больше не курю. HODOR 09.05.12 в 15:59 0
	Но если кто то из вас хочет закурить, давайте. HODOR 09.05.12 в 16:00 0
	Вы что все курите? HODOR 09.05.12 в 16:00 0
	Знаете что, будет грубостью не закурить. HODOR 09.05.12 в 16:01 0
	-Не правда, если вы не хотите... -Кен замолчите. HODOR 09.05.12 в 16:01 0
	Нет я не могу, если я закурю моя жена меня убьет. HODOR 09.05.12 в 16:02 0
	Простите, разве ваша жена не в Нью-Йорке? HODOR 09.05.12 в 16:03 0	+2
	Ты мне всегда нравился, Кен. HODOR 09.05.12 в 16:03 0
	Кошелек или жизнь. HODOR 09.05.12 в 16:04 0
	-Привет. -А вот и жизнь. HODOR 09.05.12 в 16:05 0
	Хорошо что я переоделась. HODOR 09.05.12 в 16:05 0
	Я почти надела поношенный халат, который едва ли спрячет мою грудь. HODOR 09.05.12 в 16:06 0	+2
	Я в этом не пойду. У меня овуляция... HODOR 09.05.12 в 16:06 0
	...а Чендлер скора будет дома. Я думаю мы попробуем зачать ребенка перед ужином. HODOR 09.05.12 в 16:07 0
	Я думала мы пойдем на ужин все вместе. HODOR 09.05.12 в 16:08 0
	Ну ладно, тогда просто встретимся там. HODOR 09.05.12 в 16:08 0
	А вообще, ну в смысле, если это поможет, я могла бы остаться и смотреть. nitai4andra 31.07.12 в 04:19 0	+4

Следующая страница →