Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 01x03 TOW The Thumb

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Привет, ребята. - Привет, Фиби. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	- Как прошло? - Не очень хорошо. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Он проводил меня до дома и сказал: "Давай повторим это снова" nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Он сказал "Давай повторим это снова" Это же хорошо, правильно? nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Перевожу тебе "Давай повторим это снова" значит "Ты никогда не увидишь меня голым" nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	С каких пор? nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Всегда. Это условный язык свиданий. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Например "Дело не в тебе" значит "Дело как раз в тебе" nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	"Ты милая" значит "Я буду встречаться с алкоголиками... nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	...и жаловаться тебе на них". nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	"Я найду себе другую" значит: nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	"Ха-Ха, Я уже нашел!" nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Каждый знает это? nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Это как смягчает удар. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Как например родители усыпляя собачку... nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	...говорят детям что отправили её на ферму. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Забавно звучит, ведь наши родители как раз... nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	...отправили нашу собаку жить на ферму. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Росс? nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Эй! На ферму Миллнеров в Коннектикуте! nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	У Миллнеров просто замечательная ферма. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	У них там лошади и кролики, за которыми можно гоняться. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	А еще там.. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	О боже! Чичи! nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Друзья. Эпизод с Большим пальцем Сезон 1 Серия 3 nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	"Как самочувствие перед смертью?" nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Тюремщик, моя боль через пять минут пройдет. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	А тебе придется жить, сознавая, что ты послал на смерть невинного. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Это было действительно хорошо! nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Спасибо. Давай продолжим. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	"Что ты хочешь от меня, Дэймон?" nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	"Я только хочу пойти себе в камеру, потому что только в моей камере я могу покурить". nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Кури здесь! nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Вот почему Дэймон курит один в своей камере. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	- Что? - Расслабь руку. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Не напрягай запястье. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Не до такой степени! nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Теперь попробуй затянуться. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Так... nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	- Дай мне. - Я не дам тебе сигарету! nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Ты хочешь получить роль или нет? nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Не думай о ней как о сигарете. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Это просто продолжение твоей руки. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Когда ты её держишь, тебе хорошо. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Ты уверен в себе. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	- Тянет? - Нет, не очень. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Итак я затягиваюсь. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Какой кайф! nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	- Дай сюда! - Нет, есть же еще варианты. nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0
	Ты можешь курить так: nitai4andra 02.08.11 в 15:48 0

Следующая страница →