Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 05x15 TOW The Girl Who Hits Joey

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чендлер! Чендлер!

Viann 18.05.12 в 21:23

0

Я видел в окне,
чем вы занимались!

Viann 18.05.12 в 21:24

0

Я видел что ты делаешь с моей сестрой.
Выходи!

Viann 18.05.12 в 21:24

0

Ладно, послушай: мы неплохо продержались.

Viann 18.05.12 в 21:25

0

Сколько: 4, 5 месяцев?

Viann 18.05.12 в 21:25

0

Это больше, чем у многих людей за всю их жизнь.
Прощай.

Viann 18.05.12 в 21:25

0

- Что ты делаешь?
- Я удираю.

Viann 18.05.12 в 21:26

0

Успокойся, Чендлер.
Я справлюсь с Россом.

Viann 18.05.12 в 21:26

0

Подожди...

Viann 18.05.12 в 21:26

0

Эй, Росс!
Что случилось, братишка?

Viann 18.05.12 в 21:28

0

Какого черта вы делаете?

Viann 18.05.12 в 21:28

0

Что у вас происходит?

Viann 18.05.12 в 21:29

0

Кажется, Росс знает обо мне и Монике.

Viann 18.05.12 в 21:29

0

Чувак, он же здесь.

Viann 18.05.12 в 21:29

0

Я думал, ты мой лучший друг.
Это же моя сестра.

Viann 18.05.12 в 21:29

0

Мой лучший друг и моя сестра.
Просто не верится.

Viann 18.05.12 в 21:30

0

Мы не просто валяем дурака.
Я люблю её.

Viann 18.05.12 в 21:31

0

Да, я её люблю.

Viann 18.05.12 в 21:31

0

Мне жаль, что ты вот так об этом узнал.

Viann 18.05.12 в 21:31

0

Прости, но это правда.
Я тоже люблю его.

Viann 18.05.12 в 21:31

0

Мой лучший друг и моя сестра!

Viann 18.05.12 в 21:31

0

Не могу поверить.

Viann 18.05.12 в 21:31

0

Вы, ребята, наверно тоже хотите их обнять.
Грандиозная новость!

Viann 18.05.12 в 21:33

0

На самом деле, мы уже знаем.

Viann 18.05.12 в 21:33

0

Что? Вы все знали?

Viann 18.05.12 в 21:33

0

Вы знали и не сказали мне ничего?

Viann 18.05.12 в 21:34

0

Мы волновались за тебя.
Мы не знали, как ты к этому отнесешься.

Viann 18.05.12 в 21:34

0

Вы волновались за меня?

Viann 18.05.12 в 21:34

0

И не знали, как я к этому отнесусь?

Viann 18.05.12 в 21:35

0

Раз все в порядке...

Viann 18.05.12 в 21:35

0

Давайте уберемся отсюда и позволим этим голубкам
продолжить то, что они начали.

Viann 18.05.12 в 21:36

0

Я просто болтаю.
А вот он - тот, кто спит с твоей сестрой.

Viann 18.05.12 в 21:37

0

Тот, с Дерущейся Девушкой Джоуи.

Viann 18.05.12 в 21:37

0

А знаете, что я осознал?

Viann 18.05.12 в 21:38

0

Если у вас двоих будут дети...

Viann 18.05.12 в 21:38

0

У нас будут дети??

Viann 18.05.12 в 21:38

0

Чур я крестный отец.

Viann 18.05.12 в 21:39

0

Ты не можешь просто назваться крестным отцом и все.

Viann 18.05.12 в 21:39

0

Разве не её брат должен стать крестным?

Viann 18.05.12 в 21:39

0

Конечно. Если бы ты успел назваться им первым.

Viann 18.05.12 в 21:39

0

- Вы на несколько шагов опережаете наши отношения.
- Да, огромные шаги по Луне в невесомости.

Viann 18.05.12 в 21:41

0

Я сейчас придумала отличный свадебный подарок.

Viann 18.05.12 в 21:41

0

Я к тебе присоединюсь.
Я ещё ничего не придумала.

Viann 18.05.12 в 21:42

0

Привет, Кейти.

Viann 18.05.12 в 21:42

0

Это Кейти.

Viann 18.05.12 в 21:42

0

Готова идти?

Viann 18.05.12 в 21:42

0

Я только зайду в туалет.

Viann 18.05.12 в 21:42

0

Где мы обедаем?

Viann 18.05.12 в 21:42

0

Я подумал о китайской кухне.

Viann 18.05.12 в 21:42

0

Обожаю китайскую кухню!

Viann 18.05.12 в 21:43

0
Минутку...

Следующая страница →