Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 09x13 TOWhere Monica Sings

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Привет. - Да, да. Конечно. gimme_shelter 02.04.14 в 19:08 0
	Слушай, мы можем поговорить о том, что вчера случилось? prestige1905 17.12.12 в 17:54 0
	Конечно. Сейчас только попробую стать таким же раздраженным и странным, как ты. gimme_shelter 02.04.14 в 19:09 0
	Ты можешь поверить, что кто-то что-то там сделал прошлой ночью или что-то не сделал? gimme_shelter 02.04.14 в 19:09 0
	Так, ты вообще не знаешь, о чем я говорю? prestige1905 17.12.12 в 17:55 0
	- Нет. - Ясно. Прошлым вечером, после вечеринки... prestige1905 17.12.12 в 17:55 0
	я видел, как на балконе Рэйчел целовалась с тем придурком с ее работы. prestige1905 17.12.12 в 17:56 0
	На нашем балконе? Серьёзно? Ryba 19.09.12 в 21:02 0
	Забавно. Потому что когда я сказал Монике, что нужно повесить гирлянду на балконе... gimme_shelter 02.04.14 в 19:10 0
	...она сказала "Нет, нет. Там слишком холодно. Никто туда не пойдет". А я сказал: gimme_shelter 02.04.14 в 19:10 0
	"Может, если мы повесим туда гирлянду, кто-нибудь да пойдет". gimme_shelter 02.04.14 в 19:10 0
	Да. Я именно об этом пришел поговорить. Я видел, как Рэйчел целуется с каким-то парнем... gimme_shelter 02.04.14 в 19:11 0
	...на вашем балконе, даже несмотря на то, что там не было гирлянды. gimme_shelter 02.04.14 в 19:11 0
	Итак, ты собираешься поговорить с ней? prikhoda 29.04.13 в 06:32 0
	Зачем? Почему я? В смысле, если она хочет двигаться дальше, пусть. prikhoda 29.04.13 в 06:33 0
	Знаешь, что добавляет правдивости фразе "я не против"? Когда кто-то кричит и плюется при этом. gimme_shelter 02.04.14 в 19:13 0
	Нет, я серьезно. Если она хочет с кем-то встречаться, меня это не волнует prikhoda 29.04.13 в 06:33 0
	Но она, по крайней мере могла бы мне сказать об этом. prikhoda 29.04.13 в 06:34 0
	Знаешь, я пока поставил свою личную жизнь на паузу и сконцентрировался на Эмме. gimme_shelter 02.04.14 в 19:14 0
	Но если она хочет ходить там где-то и целоваться с парнями, которых едва знает, то я тоже буду так делать. gimme_shelter 02.04.14 в 19:14 0
	Очень смешно. Росс - гей. gimme_shelter 02.04.14 в 19:15 0
	Нет, нет. Это хорошо, что ты двигаешься дальше. gimme_shelter 02.04.14 в 19:15 0
	Есть идеи по поводу того, куда ты двигаешься? gimme_shelter 02.04.14 в 19:15 0
	У меня масса вариантов prikhoda 29.04.13 в 06:35 0
	Вот сейчас одна девушка в кофейне мне улыбалась. prikhoda 29.04.13 в 06:35 0
	А пару дней назад в метро девушка "нечаянно" села на мою руку. prikhoda 29.04.13 в 06:36 0
	Чувак, не издевайся надо мной со своими рассказами о безумной холостяцкой жизни. gimme_shelter 03.04.14 в 08:31 0
	А еще есть одна антрополог на факультете.. gimme_shelter 03.04.14 в 08:33 0
	Она явно флиртовала со мной во время университетского ужина вскладчину. gimme_shelter 03.04.14 в 08:40 0
	Зачем же я женился? gimme_shelter 03.04.14 в 08:40 0
	Мне нужно вас кое-о-чем спросить. gimme_shelter 03.04.14 в 08:41 0
	У меня завтра фотосессия. gimme_shelter 03.04.14 в 08:41 0
	И девушка-фотограф сказала, что мне лучше было бы сделать коррекцию бровей воском. gimme_shelter 03.04.14 в 08:42 0
	Это слишком странно для парня? gimme_shelter 03.04.14 в 08:42 0
	- Ну это зависит от. -От чего? prikhoda 29.04.13 в 06:37 0
	От того, на какой стадии смены пола он находится. gimme_shelter 03.04.14 в 08:43 0
	А я не согласна. Мне кажется, это хорошо, когда парни делают подобные вещи. gimme_shelter 03.04.14 в 08:43 0
	Особенно, если это актёр. gimme_shelter 03.04.14 в 08:43 0
	Не то, что бы тебе это было необходимо. Твои брови.. gimme_shelter 03.04.14 в 08:44 0
	Ну прекратите. Хватит на меня так смотреть. Вы меня пугаете. gimme_shelter 03.04.14 в 08:44 0
	Твои костяшки тоже довольно волосатые. gimme_shelter 03.04.14 в 08:46 0
	Блин, мне теперь и их выщипывать нужно? gimme_shelter 03.04.14 в 08:47 0
	- Скажи еще, что хлопот прибавилось. - Ты вообще волосы красишь. gimme_shelter 03.04.14 в 08:56 0
	- Я женщина! - Двойные стандарты. gimme_shelter 03.04.14 в 08:56 0
	Пока не забыла, ты придешь сегодня в бар, где Майк играет? gimme_shelter 03.04.14 в 08:57 0
	- Только если мне не придется вставать и петь. - Но все поют. Это же так весело. gimme_shelter 03.04.14 в 08:57 0
	В последний раз один милый старый джентльмен поднялся, забыл слова, растерялся... gimme_shelter 03.04.14 в 08:58 0
	...и его прогнали со сцены неодобрительными возгласами. Это было так весело. gimme_shelter 03.04.14 в 08:59 0
	Слушай, я не очень-то хорошо пою. prestige1905 17.12.12 в 17:56 0
	О, в чем дело? Ты боишься? Боишься, что я пою лучше тебя? prikhoda 29.04.13 в 06:38 0

Следующая страница →