Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 05x04 TOWhere Phoebe Hates PBS

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Заходи.

nitai4andra 25.08.12 в 07:44

0

Я жду тебя.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Привет, я только...

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

О, Боже мой!
Моника!

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

О, боже мой!

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Прости! Я просто

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Я просто вздремнула.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

С каких это пор ты спишь в такой позе?

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Скажи, что ты ждёшь парня.
Пожалуйста, скажи.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Да ждала
Парня.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

С работы.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Я встречаюсь с парнем с работы!

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Это тот самый симпатичный официант,
похожий на неустрашимого Рэя Эллиота?

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Он самый!

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Я уже ухожу. Только захвачу куртку.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Когда я вернусь, я хочу
узнать все подробности.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Может, это он.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Это всего лишь Джоуи и Росс.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Почему вы не в кино?

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Росс так громко говорил по телефону, что нас выставили.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Мне пришлось говорить громко, потому что звук в кино был громким.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

- Он разговаривает с Лондоном.
- Он связался с Эмили?

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Не, ещё нет. Он надеется,
что кто-нибудь поможет с ней связаться.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Мне плевать, если я сказал
имя другой девушки, ты, старая чопорная дура!

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Отличный способ подлизаться к
родственникам!

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Как я рад, что вы все здесь. Мне на работе наконец-то выдали бесплатную бумагу для факса!

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Эпизод, где Фиби ненавидит канал PBS
Переводчики: SaintDragon, parashutist, nnm, Marsha, Gorodetskaya, NedoProger, repochka_kiska, Un0, duckmale

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Здравствуйте, это Нэнни Хопкинс?
Я ищу Эмили.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Уолтхэм.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Ой, простите
это 0-1-1-4-4-7-4-2...

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

...9-3-4-7-4-2-6-7?

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

О, это "4-3", а не 4-2...

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

А какие 4-2?

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Нет, нет! Это тошнотный смокинг!

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Не волнуйся, он из химчистки.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Тошнотный смокинг?

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Кого на него вырвало?

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Знаешь, что?
Зачем ты его надел?

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

На ТВ запускают телемарафон.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

И мой агент договорилась для
меня на роль соведущего.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Это здорово!

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Благотворительное дело для PBS,
плюс я появлюсь на ТВ.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Такая математика
нравится Джоуи.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

А, PBS!

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

- Что плохого в PBS?
- А что в нём хорошего?

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Почему тебе не нравится PBS?

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Когда моя мама покончила с собой,
я не находила себе места.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

И я тогда решила
написать в Улицу Сезам.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Потому что они мне очень
нравились, когда я была маленькой.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0

Никто мне так и не ответил.

nitai4andra 25.08.12 в 07:43

0
Минутку...

Следующая страница →