Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 05x10 TOW The Inappropriate Sister

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Чем занимаешься?
- Я реорганизовал холодильник.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:01

0

Видишь? Нижняя полка -
мясо и молочные продукты.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:02

0

Средняя полка - фрукты и овощи.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:03

0

И верхняя полка - просроченные продукты.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:04

0

Зачем ты это делаешь?

LickMyBanana 19.07.12 в 06:04

0

Потому что мне безумно скучно.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:08

0

Я уже был в банке,
на почте и в химчистке.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:06

0

Чувак, ты только что перечислил
дела на целую неделю.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:15

0

Растяни их чуть-чуть.
Ты когда-нибудь был безработным?

LickMyBanana 19.07.12 в 06:18

0

Я не безработный. Я в академическом отпуске.
(звучит похоже на "шаббат" - еврейский праздник)

LickMyBanana 19.07.12 в 06:20

0

Эй, только давай без религии,
ладно?

LickMyBanana 19.07.12 в 06:44

0

Человек в твоём положении должен
уметь расслабляться.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:45

0

Именно поэтому у нас такие удобные кресла.
Садись.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:46

0

Готов? Смотри.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:47

0

А потом...

LickMyBanana 19.07.12 в 06:48

0

- И что? Мы будем просто сидеть?
- Нет, нет.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:48

0

Мы не будем просто сидеть.
Смотри.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:49

0

- Чендлер Бинг.
- Здравствуйте, мистер Бинг.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:50

0

Я люблю вас.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:50

0

Ладно, кто бы это ни был,
перестаньте мне звонить!

LickMyBanana 19.07.12 в 06:52

0

Прошло полгода!
Это уже не смешно!

LickMyBanana 19.07.12 в 06:52

0

Я вас вижу, мистер Бинг.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:53

0

Вы такой сексуальный в этом новом костюме.

LickMyBanana 19.07.12 в 06:53

0

Оставьте меня в покое!
Ради Бога, оставьте меня в покое!

LickMyBanana 19.07.12 в 06:54

0

А вот и среда прошла.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:03

0

Неуместная сестра

darkkk 24.08.12 в 10:06

0

Привет, ребята, угадайте, что?

LickMyBanana 19.07.12 в 07:01

0

Британцы наступают?

LickMyBanana 19.07.12 в 07:01

0

Ты в своем репертуаре.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:02

0

Так как скоро Рождество,
я буду собирать пожертвования.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:03

0

У меня уже есть колокольчик,
а позже у меня будет и ведёрко.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:05

0

Я буду приносить радость
людям.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:06

0

В прошлом году я принесла немного радости,
но недостаточно.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:06

0

В этом году придётся осчастливить весь город.

Tomcraft 12.08.12 в 07:46

0

В моей школе была девочка, которая
тоже этим занималась. Она была очень популярна.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:09

0

Странно, в последнее время ты говоришь
очень похоже на Чендлера.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:10

0

Вовсе нет.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:10

0

Ну, Фиби, и где ты
будешь звонить в колокольчик?

LickMyBanana 19.07.12 в 07:11

0

Мне досталось отличное место
прямо у Мэйси.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:12

0

Новичкам хорошие места
не дают...

LickMyBanana 19.07.12 в 07:14

0

... но я единственная, кто может сказать
"Весёлого Рождества" на 25 языках.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:15

0

Я соврала.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:15

0

Боже мой, пришёл Дэнни.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:15

0

Вы только посмотрите.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:16

0

Видите? Опять прикидывается,
что я его не интересую.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:17

0

Он подходит к нам.
Притворитесь, что мы забыли, кто он такой.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:20

0

- Привет, ребята.
- Привет, Дэнни.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:21

0

Дэнни! Привет!

LickMyBanana 19.07.12 в 07:22

0

Ты знаком с Рэйчел? Она милая.
Она хорошо выглядит, верно?

LickMyBanana 19.07.12 в 07:23

0

Спасибо, Мон.

LickMyBanana 19.07.12 в 07:21

0
Минутку...

Следующая страница →