Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 05x03 TOW The Triplets

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я Фиби Буффэ,
я сейчас рожу детей.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Хорошо. У вас уже были схватки?

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Еще нет. Я слышала, что это очень больно. Это так?

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

О, Боже мой!

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Так, кто из вас отец?

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Никто из них.
Отец - мой брат.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Мне будет не хватать того,
как ты вот так пугаешь людей.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Я буду снимать, чтобы
когда-нибудь дети смогли посмотреть.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Ты хочешь что-нибудь сказать? Ну, перед тем, как все начнется.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Привет, детки!
Это я - тетя Фиби.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Я жду, не дождусь увидеть вас.
Пожалуйста, не делайте мне больно.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Где вы были?

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Ваше такси отъехало сразу за нашим!

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Ну… Нам было необходимо вернуться, потому что я забыла куртку.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Но на тебе нет куртки!

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

О нет! Я ее опять забыла!

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Ладно, кто-нибудь должен позвонить Фрэнку и Эллис.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

А еще моя мама хочет знать - Джоуи, что ты делаешь?!

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Я хотел сделать предварительные съемки!

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Эпизод #100

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Мы говорили с медсестрой.
Твой врач опаздывает, потому что...

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

...она не придет.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Вероятно, она упала в ванной и ударилась головой.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

О, Боже мой! Вот дура!

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Послушай, Фиби, тебе не надо переживать.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

я не вижу троих детей, которые
выходят из твоей вагины.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Дорогая, послушай. Медсестра сказала,
что другой доктор очень хороший.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Да, он возглавляет отделение.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Ну ладно. А! О Боже спаси меня!

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Что такое? У меня первая схватка!

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

О нет.
Это не так уж больно. Ок.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Оу! И вот чудо рождения начинается и ааааааа!!!!!!

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Ты в порядке?

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Ooо, что-то заболело!

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

О, это от сочувствия. Как мило!

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Правда? Я и не знал, что буду так переживать.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Я доктор Хэйрад.
Я буду принимать у вас роды.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Знайте, что вы в хороших руках!
У меня в этом большой опыт.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Я вернусь через минуту. А вы не волнуйтесь,

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

расслабьтесь, и все будет хорошо.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

И еще. Я люблю Фонзи.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Он только что сказал, что любит Фонзи?

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Да, вроде того.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Ясно...

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Я не опоздал? Никто еще не появился?

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Нет, мы еще не начинали. А где Эллис?

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

В Делавэре. Пока она едет,
я буду твоим тренером!

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Не волнуйся! Она мне все рассказала о ля-Мазада.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

Когда рожаешь в конце месяца,...

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0

...тебе дают 2% от
ставки по безработице.

nitai4andra 08.05.12 в 16:34

0
Минутку...

Следующая страница →