Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 04x13 TOW Rachel's Crush

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она звезда пьесы,
и она моя девушка.

nitai4andra 25.01.12 в 05:50

0

Я сплю со звездой
пьесы!

nitai4andra 25.01.12 в 05:50

0

- Люди могут тебя услышать.
- Я знаю!

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Она отлично выглядит, правда?

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

А это очень симпатичный парень.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Это только я, или вы тоже видите
его пресс через верхнюю одежду?

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Так, ты давно этим занимаешься?

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Нет. Ты мой первый.
Положи деньги на стол.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Мило.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Чувак!

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

- Это дорогая блузка?
- Как пожелаешь.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Вот пуговичка твоей девушки.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Серия про увлечение Рэйчел

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

У тебя все еще есть
старая одежда со школьных времен?

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Думаю есть. Зачем?

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Одежда для беременных такая дорогая.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Рэйч, я собрала кучу твоих вещей.
Если можешь...

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

...брось на нее еще и сумку.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Блумингсдейл расформировал
мой отел.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

У тебя теперь нет работы?

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Есть, но они определили меня
в частный шоппинг, а это большой шаг вниз.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Что это такое?

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Это когда ты ходишь с богатыми людьми
и говоришь им что купить?

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Это отлично звучит!

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Мы поменялись квартирами. Ты не можешь есть
нашу еду. Эта кормушка закончилась.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Кормушка?

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

В большой квартире,
вам придется мириться с заходящими людьми.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

И холодильник должен быть наполнен.
Это ваша квартира теперь.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

- Что ты делаешь?
- Я там пончик оставил.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Как пьеса Кэти?

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Кэти там полуголая и имитирует секс
с очень красивым парнем.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Как будто кто-то записал
мой самый худший кошмар...

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

...и затем взял с меня $32 за просмотр.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Это хорошая идея для бизнеса.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Я в отстое. Каждый вечер
они разгорячены и напряжены на сцене...

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

...затем идут на свою вечеринку,
и он пытается очернить меня.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Он такой: "Где твой парень?
Как там его? Честер?".

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Она: "Чендлер."
А он: "Без разницы!"

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Хороший трюк.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Хорошо, слушай.
Что мне делать?

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Они актеры.
Это их работа.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Это не значит
что они будут вместе.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Так случилось со Сьюзан
Сарандон и Тимом Роббинсом.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Это не значит, что так
случится с ними.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Алек Болдуин и Ким Бейсингер.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Том Круз и Николь Кидман.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Мел Гибсон и Клинт Иствуд.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Они не пара.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

А, теперь поняла.

nitai4andra 25.01.12 в 05:51

0

Все эти люди были вместе в кино. Это очень отличается от пьес

Nancy_Tompson 10.04.12 в 05:13

0
Минутку...

Следующая страница →