Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 02x21 TOW The Bullies

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Предприятия и цены на них идут в рост... nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Моника, почему мы смотрим Деловой канал? nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Потому, что однажды я там увидела предприятие с моими инициалами МЕГ. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Иногда я жду его по несколько часов, но когда появляется, - это так здорово! nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Ясно, дорогая, тебе очень нужна работа. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Мон. Папа сказал, что знает одного человека, которому можно позвонить. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Вот он! Уже третий знак сегодня. Вот он. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	От лица присутствующих, хотел бы сказать - "А?". nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Нет, просто ты сказал "папа". И куда бы я ни пошла сегодня, я получаю знаки,... nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	...говорящие мне пойти повидать моего отца. Когда я гуляла, то прошла возле буфета. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	А это похоже на фамилию моего отца. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Там подавали соус "Фрэнкс": его имя без "с" на конце. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	А ещё там был гриль с крутящимися курицами. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Это его индейское имя? nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Нет. Просто я испугалась как курица в прошлый раз... nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	...когда пыталась встретиться с ним. Итак, совпадения? Я так не думаю. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	- Весьма странно. - Неуловимо. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Кто хочет последний гамбургер? nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Ну вот. Теперь точно. Теперь я должна его повидать. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	- Почему? - Гамбургер? nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	МакДоналдс? nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	У старого МакДоналда была ферма. А мой отец - фармацевт. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	А "И-Ай-И-Ай-Оу": это сказала твоя мама, когда твой папа её бросил. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	- Да. - Серьёзно? nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Нет. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	сезон 2, серия 21 Та, с забияками. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	- Фу, я так устал. - Это да. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	- Может, вместо ракетбола останемся здесь? - Да, давай. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	- Эй, вы на наших местах. - Извините, мы не знали. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Эй, мы здесь сидели. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Ладно. Это же можно сказать и по-другому. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Кто знает как? nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	- Это должно быть смешно? - Ну, я уже хотел расписать в красках. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	- Что с ним такое? - Что с тобой? nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Ничего. С ним ничего. Наслаждайтесь кофе. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Что это было? nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Я забрал твою кепку. Видишь, я тоже могу шутить. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Моя шутка в том, что я забрал твою кепку. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Это смешно. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	- Могу я её забрать? - Нет. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	- Нет? - Нет. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Хорошо, хорошо. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Знаете что? Я думаю, что ты весёлый. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Славная шутка с кепкой. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Но ладно вам, парни, верните вы ему его кепку. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Почему это? nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Потому, что это особенная кепка. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	Он купил её, когда ему было грустно. Он купил кепку... nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	...чтобы подбодрить себя, понимаете? nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0
	- Чендлер... - Перестань говорить. Перестань сейчас же. nitai4andra 13.08.11 в 14:35 0

Следующая страница →