Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 02x12-13 TOAfter The Superbowl

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Никак не разделаешься с неприятностями? (дословно "не сбросишь мартышку со спины") nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Тогда помести её себе в рот... nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	...благодаря пиву "Проказник"! (дословно "Сияние Мартышки") nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Хватай, мартышка! nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Хватай, хватай, мартышка! nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Мартышка, мартышка! nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Пиво "Проказник". nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Потому что вокруг - джунгли! nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Эта реклама всегда наводит на меня грусть. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Но ведь парень открывает пиво, к нему сбегаются девчонки... nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	...так что всё заканчивается хорошо. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Я имел в виду, что мартышка напомнила мне Марселя. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Понимаю. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Ведь у них обоих большие карие глаза и маленькие подбородочки. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	А также они оба - мартышки? nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Правильно ли я поступил, отдав его? nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Росс, ты был вынужден. Он же трахал всё, что видел вокруг. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Моя Барби Малибу больше не наденет белое на свою свадьбу. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Помнишь, как иногда он брал твою шляпу... nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	...и когда ты получила её назад, там уже были мартышкины изюминки? nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Он обожал эту шутку. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Когда это сделал он - было смешно. Когда я сделал то же со шляпой босса... nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	...у меня вдруг возникла большая "проблема взаимоотношений". nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Сезон 2, серия 12-13: "Та, после Суперкубка" Русские субтитры: Dais 2009 nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Эй, смотрите! Угадайте, что у меня есть? nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Ритм? nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Нет. Первое письмо от фанатки! nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	"Дорогой доктор Реморе, nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	...я люблю тебя и сделала бы всё, чтобы заполучить тебя". nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Чёрт побери! "Твоя не-такая-и-секретная поклонница, Эрика Форд". nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	О, стойте. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	"P.S. Также прилагаю 14 своих ресничек". nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Знаешь, в Безумном Мире это значит, что ты теперь женат. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Оно же адресовано не в "Дни наших жизней" Оно пришло тебе домой. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	- Она была в нашем доме. - О Боже! nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	У меня есть свой собственный преследователь! nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Тебе так повезло. А мне приходится делить своего с ребятами на работе. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Помнишь, мы говорили о том, "что такое хорошо и что такое плохо"? Так вот, это - плохо. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	- Привет, ребята. - Привет. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	А ты откуда такой весь? nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	В Лос-Анджелесе будет конференция по палеонтологии. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Так я подумал, что съезжу до зоопарка и удивлю Марселя. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Он точно будет удивлён. Пока не осознает, что он - мартышка... nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	...и не может проявлять таких эмоций. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Фиби? Этот милый парень опять здесь. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Так, теперь все... nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	...притворитесь, что я рассказываю вам историю, и она очень смешная. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	В общем, все смейтесь. Сейчас! nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	Я знаю, я знаю. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0
	- Привет. - При-вет. nitai4andra 17.07.12 в 18:57 0

Следующая страница →