Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 08x13 TOWhere Chandler Takes a Bath

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ну что ж, наступил новый день. Глупости про Рэйчел? Juchok 10.05.13 в 12:15 0
	Ты ничего этого больше не чувствуешь. Это было ненормально. Ты в порядке. Ты лучше, чем в порядке. Juchok 10.05.13 в 12:15 0
	Ты, как сказал бы твой друг Тони: "Отлично!" Juchok 10.05.13 в 12:15 0
	Всё нормально. Это просто твой друг, Рэйчел. Juchok 10.05.13 в 12:16 0
	Твой друг, Рэйчел. Твой друг, Рэйчел. Juchok 10.05.13 в 12:16 0
	- Привет, Солнце. Эй, это же твоя девушка, Рэйчел. Juchok 10.05.13 в 12:16 0
	Эпизод, в котором Чендлер принимает ванну Juchok 10.05.13 в 12:16 0
	Ты что...? Ты под кайфом? Juchok 10.05.13 в 21:04 0
	Я только что замечательно приняла ванну. Juchok 10.05.13 в 21:04 0
	- Правда? Не люблю ванну. - Ты же любишь принимать ванну со мной. Juchok 10.05.13 в 21:04 0
	Дорогая, при этом для меня главное не ванна, а мокрая голая леди. Juchok 10.05.13 в 21:05 0
	- Ванна так расслабляет. - Правда? А что ты для этого делаешь? Juchok 10.05.13 в 21:05 0
	Просто лежишь там, маринуясь в собственной грязи? Juchok 10.05.13 в 21:05 0
	Насколько я, по-твоему, грязная? Juchok 10.05.13 в 21:06 0
	Если взять свечи, пену и музыку, тебе понравится. Juchok 10.05.13 в 21:06 0
	Это уберёт тебе весь стресс. Juchok 10.05.13 в 21:06 0
	Сейчас среда, 14 часов, и я смотрю "Дорожные правила". nitai4andra 05.07.13 в 20:49 0
	Как думаешь, я в сильном стрессе? nitai4andra 05.07.13 в 20:51 0
	Чендлер, есть минутка? Мне нужно с тобой поговорить. nitai4andra 05.07.13 в 20:51 0
	Да, конечно. Поговорим за холодной пиццей или остатками мяса? nitai4andra 05.07.13 в 20:52 0
	Ни за тем, ни за другим. nitai4andra 05.07.13 в 20:52 0
	О Господи, что случилось? nitai4andra 05.07.13 в 20:52 0
	Не знаю. Просто... nitai4andra 05.07.13 в 20:53 0
	В последнее время я почувствовал... nitai4andra 05.07.13 в 20:53 0
	Ладно, дело вот в чём. nitai4andra 05.07.13 в 20:53 0
	Знаешь, что? Чувствую себя гораздо лучше. Спасибо. nitai4andra 05.07.13 в 20:54 0
	Нет-нет. Вернись и поговори со мной, mon frere. nitai4andra 05.07.13 в 20:54 0
	- Кто? - Просто вернись. nitai4andra 05.07.13 в 20:55 0
	Хорошо. nitai4andra 05.07.13 в 20:55 0
	Вы с Моникой дружите уже долгое время. nitai4andra 05.07.13 в 20:55 0
	Конечно, есть свои правила. Но потом вы поехали в Лондон. nitai4andra 05.07.13 в 20:55 0
	Нет, это другое. Там ведь тоже есть правила, понимаешь? nitai4andra 05.07.13 в 20:56 0
	А ты? nitai4andra 05.07.13 в 20:56 0
	С вами было по-другому. Вы оба были расположены одинаково, так? nitai4andra 05.07.13 в 20:56 0
	- В Лондоне? - Да. nitai4andra 05.07.13 в 20:57 0
	Да, когда мы с Моникой были в Лондоне, мы оба были расположены в Лондоне. nitai4andra 05.07.13 в 20:58 0
	Знаешь, что - это плохая идея. Забудь. nitai4andra 05.07.13 в 20:58 0
	И ещё: сделай одолжение, пусть этот разговор останется между нами. nitai4andra 05.07.13 в 20:58 0
	Это в лучшем случае. nitai4andra 05.07.13 в 21:01 0
	Как я всё время проигрываю в крестики-нолики? nitai4andra 05.07.13 в 21:01 0
	О, нет, солнышко. Мой нолик всё время остаётся в центре. nitai4andra 05.07.13 в 21:02 0
	Росс, не забудь, что у нас завтра визит к врачу. nitai4andra 05.07.13 в 21:03 0
	- Чтобы узнать пол ребёнка? - Нет. Мы не хотим знать. nitai4andra 05.07.13 в 21:03 0
	Всё, что нас волнует, - что ребёнок счастлив и здоров. nitai4andra 05.07.13 в 21:03 0
	Да, счастлив и здоров. И симпатяжка. nitai4andra 05.07.13 в 21:04 0
	- И умён. Со склонностями к науке. - И популярен. nitai4andra 05.07.13 в 21:05 0
	Вы точно говорите об одном и том же ребёнке? nitai4andra 05.07.13 в 21:05 0
	- А вы уже думали над именами? - О да. У меня куча вариантов. nitai4andra 05.07.13 в 21:05 0
	- Правда? У меня тоже. - И у меня! nitai4andra 05.07.13 в 21:06 0
	Правда? nitai4andra 05.07.13 в 21:06 0

Следующая страница →